Zulässige Stutzenkräfte Und Momente An Den Pumpenstutzen; Transport, Handhabung, Zwischenlagerung; Transport, Handhabung - Xylem Vogel L Serie Instructions De Montage

Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Einbau-, Betriebs- und Wartungsanleitung
Schalldruckpegel
L
gemessen
pA
Pumpenumriss nach DIN 45635, Teil 1 und 24. Raum- und
Fundamenteinflüsse sind nicht berücksichtigt. Die Toleranz für
diese Werte beträgt ±3 dB(A).
Zuschlag bei 60 Hz-Betrieb:
Pumpe allein: −
Pumpe mit Motor: +4 dB(A)
3.6 Zulässige Stutzenkräfte und Momente
an den Pumpenstutzen ...
... in Anlehnung an die Europump-Empfehlung für
Pumpen nach ISO 5199.
Die Angaben für Kräfte und Momente gelten nur für
statische Rohrleitungslasten. Die in der Tabelle
angegebenen Werte gelten für Pumpenaggregate mit
Standard-Fundamentplatten (ausgegossen).
Baugrößen
∅DN
Fx
LN 32-125
50
578
LN 32-160
50
578
LN 32-200
50
578
LN 40-125
65
735
LN 40-160
65
735
LN 40-200
65
735
LN 40-250
65
735
LN 50-125
65
735
LN 50-160
65
735
LN 50-200
65
735
LN 50-250
65
735
LN 65-125
80
875
LN 65-160
80
875
LN 65-200
80
875
LN 65-250
80
875
L 65-315
80
875
LN 80-160
100
1173 1050
LN 80-200
100
1173 1050
LN 80-250
100
1173 1050
L 80-315
100
1173 1050
L 80-400
100
1173 1050
L 100-160
125
1383 1243 1120 2170
L 100-200
125
1383 1243 1120 2170
L 100-250
125
1383 1243 1120 2170
L 100-315
125
1383 1243 1120 2170
L 100-400
125
1383 1243 1120 2170
L 125-200
150
1750 1575 1418 2748
L 125-250
150
1750 1575 1418 2748
L 125-270
150
1750 1575 1418 2748
L 125-315
150
1750 1575 1418 2748
L 125-400
150
1750 1575 1418 2748
L 150-250
200
2345 2100 1890 3658 1138
L 150-315
200
2345 2100 1890 3658 1138
L 150-400
200
2345 2100 1890 3658 1138

4. Transport, Handhabung, Zwischenlagerung

4.1 Transport, Handhabung

Überprüfen Sie die Pumpe / das Aggregat gleich
bei Anlieferung bzw. Eingang der Sendung auf
Vollständigkeit oder Schäden.
Der Transport der Pumpe / des Aggregates muss
fachgerecht und schonend durchgeführt werden.
Harte Stöße unbedingt vermeiden.
LN 100-ger/fr/eng
Artikel Nr. 771073301
in
1
m
Abstand
Saugstutzen
Kräfte in N
Momente in Nm
Fy
Fz
Mx
F
525
473
910
490
350
525
473
910
490
350
525
473
910
490
350
648
595
1155
525
385
648
595
1155
525
385
648
595
1155
525
385
648
595
1155
525
385
648
595
1155
525
385
648
595
1155
525
385
648
595
1155
525
385
648
595
1155
525
385
788
718
1383
560
403
788
718
1383
560
403
788
718
1383
560
403
788
718
1383
560
403
788
718
1383
560
403
945
1838
613
438
945
1838
613
438
945
1838
613
438
945
1838
613
438
945
1838
613
438
735
525
735
525
735
525
735
525
735
525
875
613
875
613
875
613
875
613
875
613
805
805
805
Seite 8
vom
Alle Werte für Kräfte und Momente sind auf den
Standardwerkstoff EN-GJL-200 (Baureihe LN) bzw.
EN-GJL-250 (Baureihe L) bezogen.
∅DN
My
Mz
Fx
M
403
718
32
315
403
718
32
315
403
718
32
315
420
770
40
385
420
770
40
385
420
770
40
385
420
770
40
385
420
770
50
525
420
770
50
525
420
770
50
525
420
770
50
525
455
823
65
648
455
823
65
648
455
823
65
648
455
823
65
648
455
823
65
648
508
910
80
788
508
910
80
788
508
910
80
788
508
910
80
788
508
910
80
788
665
1068
100
1050
665
1068
100
1050
665
1068
100
1050
665
1068
100
1050
665
1068
100
1050
718
1278
125
1243 1120 1383 2170
718
1278
125
1243 1120 1383 2170
718
1278
125
1243 1120 1383 2170
718
1278
125
1243 1120 1383 2170
718
1278
125
1243 1120 1383 2170
928
1680
150
1575 1418 1750 2748
928
1680
150
1575 1418 1750 2748
928
1680
150
1575 1418 1750 2748
Die bei Auslieferung vom Werk vorgegebene
Transportlage beibehalten. Beachten Sie auch die
auf der Verpackung angebrachten Hinweise.
Saug- und Druckseite der Pumpe müssen
während
Stopfen verschlossen bleiben.
Entsorgen
örtlichen Vorschriften entsprechend.
Baureihe L, LN
Druckstutzen
Kräfte in N
Momente in Nm
Fy
Fz
Mx
F
298
368
578
385
263
298
368
578
385
263
298
368
578
385
263
350
438
683
455
315
350
438
683
455
315
350
438
683
455
315
350
438
683
455
315
473
578
910
490
350
473
578
910
490
350
473
578
910
490
350
473
578
910
490
350
595
735
1155
525
385
595
735
1155
525
385
595
735
1155
525
385
595
735
1155
525
385
595
735
1155
525
385
718
875
1383
560
403
718
875
1383
560
403
718
875
1383
560
403
718
875
1383
560
403
718
875
1383
560
403
945
1173 1838
613
438
945
1173 1838
613
438
945
1173 1838
613
438
945
1173 1838
613
438
945
1173 1838
613
438
735
525
735
525
735
525
735
525
735
525
875
613
875
613
875
613
Transport
und
Aufbewahrung
Sie
die
Verpackungsteile
My
Mz
M
298
560
298
560
298
560
368
665
368
665
368
665
368
665
403
718
403
718
403
718
403
718
420
770
420
770
420
770
420
770
420
770
455
823
455
823
455
823
455
823
455
823
508
910
508
910
508
910
508
910
508
910
665
1068
665
1068
665
1068
665
1068
665
1068
718
1278
718
1278
718
1278
mit
den
Revision 05
Ausgabe 11/2011

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières