Xylem Vogel L Serie Instructions De Montage page 16

Einbau-, Betriebs- und Wartungsanleitung
Ausrichtung der Kupplung im betriebswarmen
Zustand und bei Systemdruck (falls vorhanden)
noch einmal kontrollieren und gegebenenfalls
korrigieren. Vorher Kapitel 6 beachten! Das
Aggregat muss sich von Hand aus leicht und
gleichmäßig durchdrehen lassen.
Unsachgemäßes Ausrichten des Aggregates
kann zu Schäden an Kupplung und Aggregat
führen!
Nach dem Ausrichten
Inbetriebnahme Kupplungsschutz montieren.
5.3.3 Zulässiger Versatz bei elastischen Kupplun-
gen
Kupplungsgröße
Kupplungs-Außen∅ [mm] 80 95 110 125 140 160 180 200
Axialer Abstand S
S
max
S
min
Max. radialer Versatz ∆K
r
Max. winkeliger Versatz
S . S
max min
= S - S
∆K
w max min
Kupplungsgröße
Kupplungs-Außen∅ [mm] 168 180 200
Axialer Abstand
Max. radialer Versatz ∆K
r
Max. winkeliger Versatz
S . S
max min
= S - S
∆K
w max min
S8 = Nennlänge der Ausbaukupplung
Die angegebenen Werte ∆K
-1
min .
Für alle anderen Drehzahlen gilt:
. S bzw. ∆K . S
∆K
w n r n
LN 100-ger/fr/eng
Artikel Nr. 771073301
und vor
3
2
0,1 0,2
0,1 0,2
0,2
0,2
und ∆K gelten für 1500
r w
Seite 12
5.3.4 Kupplungsschutz Baureihe L
der
Gemäß Unfallverhütungsvorschriften darf die
Pumpe
betrieben werden.
Bestandteile:
6
Montage:
Baureihe L, LN
nur mit einem Kupplungsschutz
Revision 05
Ausgabe 11/2011