Manuels Connexes pour Xylem FLYGT MICRO 5 TER
Sommaire des Matières pour Xylem FLYGT MICRO 5 TER
- Page 1 Installation et entretien Micro-stations de relevage MICRO 5 et 7 TER, à enterrer...
-
Page 3: Table Des Matières
Table des matières Table des matières Sécurité............................. 2 .................................2 Signification des pictogrammes relatifs à la sécurité............... 2 Qualification du personnel......................2 Dangers encourus en cas de non-observation des instructions..........2 Consignes de sécurité à respecter par l’utilisateur..............2 Consigne de sécurité pour l’inspection et le montage............2 Modification du matériel et utilisation de pièces de rechange non autorisées par le fabricant............................3 Montage et démontage....................... -
Page 4: Sécurité
Sécurité Sécurité Les instructions contenues dans ce manuel, liées à l’installation, au fonctionnement et à l’entretien de l’installation, doivent être scrupuleusement respectées. Il est par conséquent indispensable de lire attentivement ce manuel avant l’installation ou le contrôle de réception du matériel. Cette consigne s’applique à la fois au personnel assurant l’installation et à... -
Page 5: Modification Du Matériel Et Utilisation De Pièces De Rechange Non Autorisées Par Le Fabricant
Modification du matériel et utilisation de pièces de rechange non autorisées par le fabricant L’utilisation de pièces de rechange d’origine et d’accessoires autorisés par le fabricant garantit la sécurité. Xylem décline toute responsabilité en cas d’utilisation de pièces de rechange provenant d’une tierce partie. Montage et démontage Si la pompe est utilisée pour le pompage de liquides dangereux, il est indispensable... -
Page 6: Généralités
Généralités Généralités La mise en service et le fonctionnement de la pompe doivent être effectués exclusivement par des personnes qualifiées. Applications AVERTISSEMENT : La station de relevage n’est pas prévue pour utilisation en ambiance explosive ou pour des liquides inflammables. Les eaux grises (sauf WC): Micro 5TER, Micro 7TER. - Page 7 Généralités Figure 3 : Passage de câbles : voir (page 5). Figure 1 : Pour tuyau D=100 mm. Figure 2 Figure 3 Micro-stations de relevage MICRO 5 et 7 TER, à enterrer Installation et entretien...
- Page 8 Généralités Raccord de tuyau 841446 Tuyau D=110 mm Figure 4 : Pour tuyau D=110 mm, Ø de perçage D=123 mm. Types de MICRO à enterrer Tableau 1 : Lors de la commande de pièces détachées, fournir toutes les informations indiquées sur la plaque signalétique.
-
Page 9: Description Des Produits Et Des Accessoires
Description des produits et des accessoires Description des produits et des accessoires Les MICRO 5 et 7 TER sont destinées au relevage des eaux usées (eaux vannes selon version) à l’extérieur des bâtiments. Ø 547 Ø 639 45° Ø 533 Manchon du chemin de câbles Raccordement de la conduite de refoulement Possibilité... -
Page 10: Déchargement Et Stockage
Déchargement et stockage Déchargement et stockage Déchargement La station de relevage est livrée dans une caisse sur une palette. Elle doit être déchargée avec un équipement de levage adéquat. Il est important de maintenir sa stabilité. La station de relevage doit être protégée de tout dommage mécanique. Stockage Lors de la réception du matériel, vérifier son contenu et l’état de la station de relevage. -
Page 11: Installation Et Assemblage
Installation et assemblage Installation et assemblage AVERTISSEMENT : Installer des barrières adaptées autour de la zone de travail, par exemple un rail de sécurité. Installation de la pompe Lire attentivement le manuel d’Installation et d’entretien de la pompe avant de procéder à... -
Page 12: Réglage Du Régulateur De Niveau
Installation et assemblage Réglage du régulateur de niveau Micro 5TER: régulateur d’alarme niveau élevé 6 cm Figure 7 Micro 7TER équipées de pompes : DXG 25-11 T, 3045, 3057 et 3068 10-11 cm Figure 8 : Tige inox avec crochet régulateur. * Données obtenues à... -
Page 13: Installation De La Station De Relevage À L'extérieur Des Bâtiments
Installation et assemblage Micro 5 et 7TER équipées de pompes DX Afin d’éviter toute interférence dans le fonctionnement du régulateur de niveau, garder un espace de 10 cm environ entre le câble et le haut de la pompe. Figure 9 Installation de la station de relevage à... - Page 14 Installation et assemblage Figure 10 : Figure Placer l’isolation 654 09 06 comme illustre sur les fig. (page 12) et 11 : (page 12). Figure 10 Précautions Les précautions suivantes doivent être respectées pour enterrer la station de relevage : Installation de la pompe Quel que soit le modèle de la station de relevage, le fond de la fosse doit être composé...
-
Page 15: Vanne
Installation et assemblage Isolation 654 09 06 0.20 m Arrivée Ø 2 m Figure 12 En cas de nappe phréatique apparente à la surface, le sable compacté doit être remplacé par un mélange pauvre en ciment (l’espace total autour de la cuve / l’espace compris entre la cuve et la fosse doit être de 20 cm minimum). - Page 16 Installation et assemblage 1. Enlever le film protecteur du joint adhésif plat. 2. Appliquer le joint adhésif sur le bas de la partie filetée extérieure de l’extension en veillant à ce qu’il adhère parfaitement à la pièce – voir détail A. Couvercle Joint torique ø8 Extension...
-
Page 17: Branchement Électrique
Installation et assemblage 3. Visser solidement l’extension sur la cuve. Figure 14 4. Placer la vis taraudeuse selon le schéma pour empêcher la rotation de l’extension. Tableau 2 Réf. Désignation Descriptif Quantité 83 38 57 Extension Flygt PE Joint adhésif plat L=1400 Vis taraudeuse Branchement électrique... -
Page 18: Raccordement Des Canalisations
Installation et assemblage Raccordement des canalisations Raccord pour la conduite de refoulement. Manchon du chemin de câbles. Embout (joint d’étanchéité). Figure 15 Branchement électrique En fonction du modèle de pompe, sélectionner le presse-étoupe, diamètre 11 mm ou diamètre 16 mm, adapté au diamètre extérieur du câble. Percer le P.E. -
Page 19: Mise En Service Et Fonctionnement
Mise en service et fonctionnement Mise en service et fonctionnement Mise en service et fonctionnement REMARQUE : Avant le démarrage, vérifier que la cuve et la station de relevage sont exemptes de matières/déchets susceptibles de gêner le bon fonctionnement de la pompe. -
Page 20: Entretien
Entretien Entretien AVERTISSEMENT : Si la pompe de la station fonctionne à sec ou ronfle, la surface de la pompe et le liquide environnant peuvent être chauds. Attention aux risques de brûlures. Une station de relevage requiert un entretien régulier. La fréquence d’entretien dépend de la nature de l’eau relevée. -
Page 21: Garantie
à condition que : • le défaut résulte d’un vice de conception, de matériau ou de fabrication ; • ce défaut soit signalé à Xylem ou à l’agence Xylem locale dans le délai légal de garantie ;... -
Page 22: Défauts, Causes Et Solutions
Se reporter aux instructions d’installation et d’entretien de la pompe et du coffret électrique. Si vous ne parvenez pas à résoudre la panne, contactez un installateur qualifié ou votre représentant Xylem. Micro-stations de relevage MICRO 5 et 7 TER, à enterrer Installation et entretien... - Page 23 Hannover, Germany, Tel. +49-511-7800 0 Törökbálint, Hungary, Tel. +36-23-445-700 Title Name Manager Technical Product Ownership Caroline Tallqvist Company name Xylem Water Solutions Global Services AB, S-174 87 SUNDBYBERG, SWEDEN Signature Function Date Authorised person to compile the technical file and empowered to draw...
- Page 24 Pour découvrir Xylem et ses solutions, rendez-vous sur xyleminc.com Xylem Water Solutions AB Consultez notre site web pour la version la plus récente...