ABB HVAC ACH580 Manuel D'exploitation page 10

10 Table des matières
1 Capacité de segmentation : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273
Types d'objet standard pris en charge : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273
Options de couverture liaison : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273
Liaison entre adresses des appareils : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273
2 Options de mise en réseau : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273
Options de sécurité réseau : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274
Jeux de caractères pris en charge : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274
Matrice de prise en charge des objets/propriétés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275
3
Synthèse des instances objet de l'appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275
Synthèse des instances objet des entrées binaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276
Synthèse des instances objet des sorties binaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277
Synthèse des instances objet des valeurs binaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277
4
Synthèse des instances objet des entrées analogiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279
Synthèse des instances objet des sorties analogiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280
Synthèse des instances objet des valeurs analogiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280
Synthèse des instances objet des valeurs multi-états . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285
5
Synthèse des instances objet de la boucle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287
Fonction de messagerie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287
10. Commande N2 par interface de communication intégrée (EFB)
6
Contenu de ce chapitre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289
Présentation générale de N2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289
Fonctions prises en charge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290
Intégration au système Metasys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291
7
Type d'appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292
Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293
Raccordement des appareils à un réseau N2 EIA-485 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293
8 Raccordement du variateur au contrôleur d'automatisation du bâtiment . . . . . . . . . . . . 293
Objets d'entrée analogique N2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293
Objets d'entrée binaire N2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295
Objets de sortie analogique N2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296
9 Objets de sortie binaire N2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298
Fichier LDD pour UCR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300
11. Variateur en réseau bus de terrain avec module coupleur réseau
10
Contenu de ce chapitre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303
Présentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303
Principe de base de l'interface de commande de la liaison série . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305
Mot de commande et mot d'état . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306
11
Références . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307
Valeurs réelles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308
Contenu du mot de commande réseau (profil ABB Drives) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309
Contenu du mot d'état réseau (profil ABB Drives) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310
12
Séquentiel de commande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311
Valeurs à régler pour la commande sur liaison série . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312
Exemple de réglage des paramètres :FPBA (PROFIBUS DP) avec profil ABB Drives . . . . . 313
Exemple de réglage des paramètres :FPBA (PROFIBUS DP) avec profil PROFIdrive . . . . . 315
13
Configuration automatique du variateur pour la commande par bus de terrain . . . . . . . . . . 317
14