Table des Matières
Publicité
N°
Message d'erreurs de données et de
d'erreur
manipulation – Signification
impossible
62
Impossible de sortir le rapport, le poids
est en dehors de la plage de dosage
63
Sortie du rapport impossible, driver
SIWATOOL actif
64
Sortie du rapport impossible,
imprimante non opérationnelle
65
Sortie du rapport impossible,
imprimante occupée par une autre
tâche
66
Sortie du rapport impossible, MMC
pleine
67
Sortie de rapport non exécutable,
MMC défectueuse ou non présente
68
Sortie du rapport impossible, aucune
donnée présente
69
70
Sortie du rapport impossible, car l'ID
du rapport ne se trouve pas dans le
texte à imprimer
71
Logging output not possible since
there was noch change of the
measured value
72
73
74
75
76-93
Erreur de plausibilité Paramètres
d'étalonnage
76
Plage de valeurs des digits
d'étalonnage dépassée
77
Code d'instruction non autorisé
78
Plage de mise à zéro > 4 % ou plage
de remise à zéro dépassée
SIWAREX FTA
Messages et diagnostics
Élimination
En mode soumis à la certification (code
OIML dans la ligne de commande DR3),
les rapports ne peuvent être sortis que
dans la plage de dosage.
Le rapport ne peut être sorti maintenant car
le programme SIWATOOL FTA est actif sur
l'interface. Coupez le raccordement au PC
et raccordez une imprimante.
Le rapport ne peut être imprimé car
l'imprimante ne signale pas qu'elle est
opérationnelle. Contrôlez l'imprimante.
Le rapport ne peut être imprimé car
l'imprimante est occupée par une autre
tâche. Attendez la fin de l'impression.
Sortie du rapport impossible car la MMC
est pleine. Remplacez la MMC.
Sortie du rapport impossible car la MMC
est défectueuse. Remplacez la MMC.
Impossible de répéter l'impression du
dernier rapport car aucune impression n'a
encore eu lieu ou les données enregistrées
sont défectueuses.
Réserve
Sortie du rapport impossible, car le texte ne
contient pas l'ID du rapport. Paramétrez
l'ID du rapport dans le contenu textuel.
Cette information est nécessaire lorsque,
en cas de dosage soumis à un étalonnage
officiel (instructions du code de l'OIML
dans la ligne de commande DR3), le poids
admis à la certification est contenu dans la
texte du rapport.
After logging status standstill must have
been inactive, otherwise a further logging is
rejected.
Réserve
Réserve
Réserve
Réserve
Les digits d'étalonnage indiqués dans la
ligne de commande DR3 sont trop élevés.
Saisissez un nombre inférieur. La valeur
maxi autorisée est 16 777 215.
Code d'instruction erroné. Saisissez le
code correct.
La plage de mise à zéro ou de remise à
zéro est trop importante. Ceci est le cas
lorsque, en dosage soumis à un
7-155
Publicité
Table des Matières
