Principe De Fonctionnement Et Construction - Endress+Hauser FTW 325 Mode D'emploi

Principe de mesure
2

Principe de fonctionnement et construction

Fonction
Le Nivotester délivre une faible tension alternative * au point de mesure par le biais du câble
signal. Le câble est relié à la sonde de masse ou au réservoir métallique et à la sonde de mesure.
Si un produit électriquement conducteur entre en contact avec la sonde de mesure, la tension
chute. Un circuit d'amplification dans le Nivotester provoque la commutation du/des relais.
*L'utilisation d'un courant alternatif permet d'éviter une destruction électrolytique des tiges de
sonde et du produit.
Transmission du signal
L'entrée signal à sécurité intrinsèque du détecteur de niveau Nivotester FTW 325 est
galvaniquement séparée du réseau et de la sortie.
Le Nivotester alimente la sonde conductive par le biais d'un câble deux/trois fils en courant
alternatif et surveille la tension dans cette liaison. Lorsque le produit atteint le point de
commutation de la sonde, la tension entre sonde et Nivotester se réduit. Les relais de sortie au
Nivotester commutent selon la commutation de sécurité réglée. L'état de commutation des relais
est affiché sur la plaque frontale du Nivotester à l'aide de deux diodes jaunes.
Commutation de sécurité
Le choix de la commutation de sécurité influence le fonctionnement des relais en sécurité courant
de repos.
•
Sécurité maximum : le relais retombe lorsque le point de commutation est dépassé par excès
(sonde recouverte), en présence d'un défaut ou d'une coupure de l'alimentation.
•
Sécurité minimum : le relais retombe lorsque le point de commutation est dépassé par défaut
(sonde découverte), en présence d'un défaut ou d'une coupure de l'alimentation.
2 x détection de niveau
Relais de
seuil
CH1
CH1 (Sonde 1)
CH2 (Sonde 2)
4 5 6
7 8 9
CH1 (Sonde 1)
CH2 (Sonde 2)
4 5 6
7 8 9
CH1 (Sonde 1)
CH2 (Sonde 2)
4 5 6
7 8 9 10
Fonction de signalisation de seuil selon le niveau et la commutation de sécurité.
Sécurité min.
Relais de DEL
seuil
CH2
vert
rouge
17 15 16
jaune
jaune
vert
rouge
17 15 16
jaune
jaune
vert
rouge
17 15 16
jaune
jaune
Nivotester
Sécurité max.
Relais de Relais de DEL
seuil seuil
CH1 CH2
4 5 6 17 15 16
6 17 15 16
4 5
6 17 15 16
4 5
L00-FTW325xx-16-06-xx-de-000
Endress + Hauser
vert
rouge
jaune
jaune
vert
rouge
jaune
jaune
vert
rouge
jaune
jaune