Nettoyage, Maintenance Et Stockage - Scheppach Redstone CR520DC Traduction Des Instructions D'origine

• En tant qu'utilisateur, vous devez vous assurer, si
nécessaire en consultant votre entreprise d'électri-
cité locale, que le point de raccordement avec le-
quel vous voulez exploiter le produit, répond à l'une
des deux exigences a) ou b).
Moteur à courant alternatif
• La tension du réseau doit être de 230 V~.
• Les rallonges d'une longueur max. de 25 m doivent
présenter une section de 1,5 mm
Les raccordements et réparations de l'équipement
électrique doivent être réalisés par un électricien.
Pour toute question, veuillez indiquer les don-
nées suivantes :
• Type de courant du moteur
• Données figurant sur la plaque signalétique de la
machine
• Données figurant sur la plaque signalétique du
moteur

10. Nettoyage, maintenance et stockage

m Attention !
Retirez la prise du réseau pour chaque travail de
réglage et de maintenance ! Risque de blessure par
coup de courant !
m Attention !
Attendez jusqu'à ce que l'appareil ait complètement
refroidi ! Risque de brûlure.!
m Attention !
Avant tous travaux de nettoyage et de maintenance,
mettez l'appareil hors pression ! Risque de blessure !
Inspection d'ordre général
1. Vérifier périodiquement si toutes les vis de fixa-
tion sont correctement serrées.
2. Vérifier périodiquement à intervalles brefs si le
câble électrique ne présente pas de dommages.
Un câble endommagé doit être remplacé par un
spécialiste afin d'éviter tout danger.
ATTENTION!
Il est impératif d'effectuer un contrôle pério-
dique tous les 40 mois comportant : vérification
documentaire, visite interne et externe et la véri-
fication des accessoires de sécurité (référence :
article 10 § 3 de l'arrêté du 15/03/2000 modifié).
Une requalification périodique est obligatoire
tous les 10 ans incluant la vérification documen-
taire, la visite interne et externe, l'épreuve hy-
draulique ou autre et la vérification des acces-
soires de sécurité (référence : article 22 § 1 de
l'arrêté du 15/03/2000 modifié).
 www.scheppach.com /  service@scheppach.com /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58
.
2
10.1 Nettoyage
• Maintenez l'appareil aussi propre et sans poussière
que possible. Frottez l'appareil avec un chiffon
propre ou soufflez dessus avec de l'air comprimé
à basse pression.
• Nous recommandons de nettoyer l'appareil directe-
ment après chaque utilisation.
• Nettoyez l'appareil régulièrement à l'aide d'un chif-
fon humide et un peu de savon noir. N'utilisez au-
cun produit de nettoyage ni détergent; ils pourraient
endommager les pièces en matières plastiques de
l'appareil. Veillez à ce qu'aucune eau n'entre à l'in-
térieur de l'appareil.
• Détachez le tuyau et les outils de pulverization du
compresseur avant de commencer le nettoyage. Le
compresseur ne doit pas être lave à l'eau, avec des
solvants ou autres produits du même genre.
10.2 Maintenance du récipient sous pression (Fig. 1)
Attention! Pour une durée de conservation du-
rable du récipient sous pression (8), il faut vider
l'eau de condensation en ouvrant le bouchon fi-
leté de vidange (10) après chaque service.
Faites d'abord sortir la pression du récipient (voir
10.7.1). Le bouchon fileté de vidange se dévisse en
tournant dans le sens contraire des aiguilles d'une
montre (si on regarde du bas du compresseur vers la
vis), afin que l'eau de condensation puisse s'échap-
per complètement du récipient sous pression.
Refermez ensuite le bouchon fileté de vidange (dans
le sens des aiguilles d'une montre). Contrôlez le
récipient sous pression avant chaque service pour
déceler la rouille et les détériorations. Il ne faut pas
exploiter le compresseur avec un recipient sous pres-
sion rouillé ou endommagé. Si vous constatez des
dommages, veuillez vous adresser au service après-
vente.
m Attention !
L'eau de condensation issue des réservoirs de pres-
sion comprend des résidus d'huile. Eliminez l'eau
condensée dans le respect de l'environnement en
l'apportant dans un poste collecteur correspondant.
10.3 Soupape de sécurité (Fig. 3)
La soupape de sécurité (17) est réglée sur la pres-
sion maximale admise du récipient sous pression. Il
est interdit de dérégler la soupape de sécurité ou de
supprimer ses plombs.
10.4 Contrôlez régulièrement le niveau d'huile
(Fig. 11)
Mettez le compresseur sur une surface plane et
droite. Le niveau d'huile doit se trouver entre le MAX
et le MIN du verre-regard de l'huile (12).
Vidange d'huile - huile recommandée : SAE 15W 40
ou équivalente.
Le premier remplissage doit être remplacé au bout
de 10 heures de service ; ensuite, vidanger l'huile
toutes les 50 heures de service pour en remplir une
nouvelle.
FR | 23