Marken; Beschreibung; Produktübersicht; Funktionsbeschreibung - Dräger Polytron 8900 UGLD Notice D'utilisation

► Dieses Dreieck kennzeichnet in Warnhinweisen
die Möglichkeiten zur Vermeidung der Gefähr-
dung.
> Das Größer-als-Zeichen gibt einen Navigations-
pfad in einem Menü an.
Dieses Symbol kennzeichnet Informationen, die
die Verwendung des Produkts erleichtern.
2.3

Marken

Marke Markeninhaber
Dräger
®
Polytron
Dräger
®
DrägerSensor
HART Communication Foundation
®
HART
Die folgende Internetseite führt die Länder auf, in denen die
Marken von Dräger eingetragen sind:
www.draeger.com/trademarks.
3

Beschreibung

3.1 Produktübersicht
Siehe Abbildungen auf der Ausklappseite
A 1 Gehäuseabdeckung
A 2 Gewindestift (2-mm-Innensechskantschraube)
A 3 Bügel
A 4 Leiterplatteneinheit
A 5 Gehäuseunterteil
A 6 Anschluss für Sensor
B Sensoren austauschen
C Justieraufbau
3.2

Funktionsbeschreibung

Das Gehäuse der Polytron 8000 Geräte besteht aus
robustem Edelstahl und ist für Innen- und
Außenanwendungen geeignet.
Das druckfeste, explosionsgeschützte Gehäuse weist drei ¾-
Zoll-NPT-Anschlüsse auf, die für die Feldverdrahtung oder
das direkte Anbringen eines Sensors genutzt werden können.
Polytron 8900 UGLD besteht aus einem Ultraschallsensor
(extern oder integriert) und dem Transmitter. Der
Ultraschallsensor erfasst den Ultraschallschallpegel der
Umgebung. Anschließend wird der erkannte Ultraschall als
Prozentsatz des Messbereichsendwerts am Display und der
Analogschnittstelle angezeigt.
Tabelle für die Signalumwandlung
% 0 20
dB < 55 66
Gebrauchsanweisung |
Dräger Polytron
40 60 80 100
77 88 99 110
®
8900 UGLD
Ultraschallpegel, Statusmeldungen und Menüoptionen
werden auf einem beleuchteten Grafikdisplay (LCD) und über
3 farbige LEDs angezeigt.
Die Navigation durch das Menü erfolgt durch Antippen der
entsprechenden Schaltfläche auf der Glasabdeckung mit
einem Magnetstab. Das Gerät kann ohne Deklassifizierung
des Bereichs und ohne dieses zu öffnen konfiguriert, justiert
und gewartet werden.
Das Gerät lässt sich als Stromquelle oder Stromsenke
betreiben.
Mit dem optionalen abgesetzten Messkopf kann der
Ultraschallsensor in einer Entfernung von bis zu 30 m vom
Transmitter installiert werden.
3.3

Verwendungszweck

Polytron 8900 UGLD ist ein explosionsgeschütztes Gerät für
die kontinuierliche Ultraschallerkennung von Gaslecks
(Ultrasonic Gas Leak Detection = UGLD).
Das Gerät kann über eine versiegelte Rohrleitung oder eine
zugelassene Kabelverschraubung an ein Dräger-
Überwachungssystem oder eine speicherprogrammierbare
Steuerung (SPS) angeschlossen werden.
Für einen sicheren Betrieb ist der Anschluss an eine
Auswerteeinheit erforderlich.
Das Gerät ist für eine stationäre Installation ausgelegt und für
den Gebrauch in Ex-Bereichen zugelassen.
Zur Bestimmung der Umgebungsbedingungen sollte ein
Mapping des Installationsstandorts durchgeführt werden. Mit
den erhaltenen Daten wird das Gerät anschließend in Betrieb
genommen.
3.4 Gasleckerkennung per Ultraschall
(UGLD)
Durch austretendes Druckgas (Mindestdruck von 2 bar /
29 psi) entstehen sowohl akustische als auch
Ultraschallwellen. In der Luft hat Ultraschall einen
Frequenzbereich von ca. 16 kHz bis >100 kHz.
Drei Hauptfaktoren haben Einfluss auf die Intensität des
Ultraschallsignals:
– Physikalische Größe der Leckage (Massendurchfluss)
– Druckabfall zwischen dem Druckbehälter oder der
Rohrleitung und der umgebenden atmosphärischen Luft.
– Gaseigenschaften
Gase mit geringerer Molekülmasse (oder höherer
Schallgeschwindigkeit) sind lauter.
Ultraschall bewegt sich mit Schallgeschwindigkeit und wird
nur geringfügig durch Wind oder starke Luftströme
beeinflusst. Daher erkennt das Gerät austretendes Druckgas,
welches von Punktmeldern aufgrund der
Umgebungsbedingungen möglicherweise nicht festgestellt
wird. An welcher Stelle sich die Gasleckage bezogen auf das
Gerät befindet, hat keinen erheblichen Einfluss auf die
Erkennungsleistung des Systems.
|
Beschreibung de
29