Προβλεπόμενη Χρήση - Juzo Ulcer System Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour Ulcer System:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 8
Προβλεπόμενη χρήση
Το σετ θεραπείας Juzo Ulcer System αποτελεί ένα ιατρικό
σύστημα καλτσών συμπίεσης για την θεραπεία του έλ- κους
της κνήμης (ulcus cruris) και περιέχει δύο κάλτσες συμπίεσης
οι οποίες συνδιάζονται μεταξύ τους. Το σετ θεραπείας Juzo
Ulcer System αποτελείται από μία κάλτσα η οποία φοριέται
από πάνω (Juzo Ulcer Dynamic) καθώς και από δύο κάλτσες
οι οποίες φοριούνται από μέσα (εσωτερικά) (Juzo Ulcer Liner)
για να τις αλλάζετε* για την σταθεροποίση της επίδεσης της
πληγής ή του επιδέσμου. Οταν φοράτε το Juzo Ulcer Liner
πρέπει να εξασφαλίζετε έτσι ώστε αυτό να εφαρ- μόζεται
χωρίς πιέτες και να μην γλιστράει ο επίδεσμος ή η επίδεση
θεραπείας του τραύματος. Αυτά τα δύο συστατικά μέρη χρη-
σιμοποιούνται ως εξής: Η κάλτσα η οποία φοριέται από μέσα
μπορεί με σκοπό την διαρκή συμπίεση να φοριέται στο πόδι
μέρα νύχτα. Η κάλτσα η οποία φοριέται πάνω χρησιμοποιεί-
ται κατά την διάρκεια της ημέρας με σκοπό την ενδυνάμωση
της συμπίεσης και συγκεκριμένα πάνω από την κάλτσα η
οποία φοριέ- ται εσωτερικά. Η θεραπεία με συμπίεση περι-
λαμβάνει μέτρα εξωτερικής, επιφανειακής άσκησης πίεσης
σε περιπτώσεις φλεβικών παθήσεων και βλαβών λεμφικής
αποστράγγισης. Η επιφανειακή πίεση αποσκοπεί στην πρό-
ληψη σχηματισμού οιδημάτων και στην υποστήριξη σε περί-
πτωση φλεβικής επιστροφής ή λεμφικής αποστράγγισης. Ο
ρουχισμός συμπίεσης ασκεί βέλτιστη άσκηση πίεσης, η οποία
μειώνεται πάντα από κάτω προς τα επάνω.
Οδηγίες για την εφαρμογή
Για τις κάλτσες/τα καλσόν συμπίεσης με ανοιχτά δάχτυλα,
χρησιμοποιείτε το βοήθημα εφαρμογής Juzo Slippie. Απευ-
θυνθείτε σε έναν εξειδικευμένο έμπορο για επίδειξη της σω-
στής διαδικασίας εφαρμογής. Φοράτε τον ρουχισμό συμπίε-
σης μόλις ξυπνάτε το πρωί. Σε περίπτωση μη λιμαρισμένων
νυχιών χεριών ή δαχτυλιδιών με αιχμηρές άκρες ενδέχεται
να προκληθεί ζημιά στη λεπτή ύφανση. Ως εκ τούτου, προ-
τείνεται η χρήση ειδικών γαντιών Juzo. Τα νύχια των ποδιών
και τυχόν ρόζοι μπορούν να προκαλέσουν ζημιές στο υλικό,
όπως ακριβώς και οι ελαττωματικές εσωτερικές επενδύσεις
παπουτσιών.
Πως τις βάζουμε (Εικόνες 1 – 8)
1. Για να βάλετε την κάλτσα η οποία φοριέται από μέσα την
τραβάτε πάνω από τον αντιβραχίονα και πιάνετε με την
ευκαιρία με τα δάκτυλα σας εσωτερι- κά την περιοχή
του ποδιού. Γυρίζετε την κάλτσα από την άλλη μεριά
τραβώντας την προς τα έξω μέχρι την πτέρνα προς τα
„αριστερά". Κατόπιν τεντώνετε το άνοιγμα του ποδιού και
με τα δύο χέρια και τραβάτε το μέρος του ποδιού μέχρι το
χτένι πάνω από το πόδι. Προσέξτε ωστόσο έτσι ώστε το
πλεκτό ύφασμα της πτέρνας να εφάπτεται με την πτέρνα.
2. Τραβάτε την κάλτσα η οποία φοριέται από μέσα σιγά
σιγά συνεχώς πάνω από το πόδι - με αυτόν τον τρόπο
γυρίζετε το προϊόν συγχρόνως πάλι προς τα δεξιά.
3. Τώρα τραβάτε ομοιόμορφα και χωρίς πιέτες προς τα
πάνω το μέρος της κάλτσας που προορίζεται για την
κνήμη - χωρίς να το στραβώσετε και χωρίς να το τρα-
βάτε από τις άκρες - και το βάζετε συγχρόνως με την
παλάμη στο πόδι - με αυτόν τον τρόπο γυρίζετε το προϊόν
συγχρόνως πάλι προς τα δεξιά. Στην περίπτω- ση που
τραβήξατε ωστόσο την κάλτσα πάρα πολύ προς τα πάνω,
την σπρώχνετε απλώς προς τα πίσω μέχρι την άρθρωση
της ποδοκνήμης και την τραβάτε κατόπιν με λιγότερη
δύναμη προς τα πάνω.
4. Τράβατε τώρα το παρεχόμενο βοήθημα Juzo Slippie
πάνω από το πόδι έτσι ώστε η κοντύτερη γλώσσα να
βρίσκεται πάνω από το χτένι / τον ταρσό και η μακρύ-
τερη γλώσσα στο πέλμα.
5. Αμέσως μετά τραβάτε την κάλτσα πάνω από το βοήθημα
Juzo Slippie μέχρι η πλεκτή πτέρνα της κάλτσας να βρεθεί
στη θέση της πτέρνας. Η άκρη του βοηθήματος πρέπει
ωστόσο να προεξέχει μπροστά από το άνοιγμα της
κάλτσας στην περιοχή των δακτύ- λων του ποδιού.
6. Τώρα τραβάτε ολόκληρη την κάλτσα ανά τμήμα προς τα
πάνω προς την κατεύθυνση του γόνατος και την βάζετε
σύγχρόνως με την παλάμη στο πόδι. Σας εφι- στούμε
την προσοχή στο γεγονός ότι η άνεση όταν τις φοράτε
είναι καλύτερη όταν η τελική άκρη της κάλτσας η οποία
φοριέται από πάνω είναι τοποθετη- μένη περίπου 2
εκατοστά κάτω από την κάλτσα η οποία φοριέται από
μέσα (εσωτερικά).
7. Τέλος βγάζετε το βοήθημα Juzo Slippie τραβώντας το
προς τα έξω μπροστά από το μέρος του ποδιού.
Πως τις βγάζουμε (Εικόνες 9 – 10)
Μην βγάζετε συγχρόνως και τις δύο κάλτσες, αλλά διπλώ-
νετε πρώτα την κάλτσα προς τα κάτω, την τραβάτε προς τα
κάτω στην κνήμη και την βγάζετε κα- τόπιν προσεχτικά από
την πτέρνα, το μετατάρσιο και το πόδι. Οταν βγάλετε εντε-
λώς την κάλτσα, μπορείτε να επαναλάβετε αυτά τα βήματα
για να βγάλετε και την λευκή κάλτσα.
Λάβετε υπόψη τα εξής:
Χρησιμοποιείτε τον ρουχισμό συμπίεσης μόνο κατόπιν
συνταγογράφησης από ιατρό. Ο ρουχισμός συμπίεσης θα
πρέπει να πωλείται αποκλειστικά από εκπαιδευμένο προσω-
πικό ιατρικών εξειδικευμένων καταστημάτων. Ο ρουχισμός
συμπίεσης Juzo είναι ανθεκτικός σε μεγάλο βαθμό στο λάδι,
σε αλοιφές, στην υγρασία του δέρματος και σε λοιπές επι-
δράσεις του περιβάλλοντος. Ορισμένοι συνδυασμοί ενδέχε-
ται να επηρεάσουν αρνητικά την αντοχή της ύφανσης. Ως εκ
τούτου, προτείνεται η τακτική ανάθεση ελέγχου σε ιατρικά
εξειδικευμένα καταστήματα. Απευθύνεστε σε έναν εξειδι-
κευμένο έμπορο σε περίπτωση ζημιών. Μην επιχειρείτε να
επισκευάσετε το προϊόν, καθώς ενδέχεται να επηρεαστεί αρ-
νητικά η ποιότητα και η ιατρική δράση. Για λόγους υγιεινής, το
προϊόν προορίζεται για χρήση από ένα μόνο άτομο.
Οδηγίες πλύσης και περιποίησης
Λαμβάνετε υπόψη τις οδηγίες φροντίδας που αναγρά-
φονται στην ετικέτα που είναι ραμμένη στο προϊόν ή στο
έντυπο. Πριν από την πλύση, κλείνετε όλα τα κουμπώματα
(εφόσον υπάρχουν)! Πριν από την πλύση ρουχισμού συμπί-
εσης, προτείνεται το γύρισμα τους ανάποδα. Πλύνετε τον
ρουχισμό συμπίεσης χωριστά την πρώτη φορά (ενδέχεται

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Ulcer system add

Table des Matières