Juzo Ulcer System Mode D'emploi page 13

As suas roupas de compressão Juzo devem, tanto quanto
possível, ser lavadas diariamente num programa para rou-
pa delicada (até 40°C). Sugestão: Uma rede de lavagem
protege adicionalmente o produto. Não utilize amaciador!
Na lavagem manual, enxagúe abundantemente e não
torça. Recomendamos o Juzo Detergente Especial suave.
O tempo de secagem pode ser encurtado se, depois da
lavagem, colocar as roupas de compressão sobre uma
toalha turca bem grossa, enrolar comprimindo e apertar
com força. Depois, pendure a roupa de compressão sem
a comprimir. Não deixe as peças na toalha turca e não as
seque sobre o aquecedor ou ao sol. Na secagem na má-
quina de secar, utilize um ciclo suave (permite secagem na
máquina: ver etiqueta têxtil). A roupa de compressão Juzo
não pode ser limpa quimicamente (a seco).
Composição do material
A etiqueta têxtil cosida da sua ortótese contém indicações
precisas.
Indicações de armazenagem e conservação
Guardar em local seco, ao abrigo da ação direta dos raios
solares. Os produtos de série têm um prazo de validade
máximo de 36 meses. Segue-se um período máximo de
utilização de 6 meses para as roupas de compressão. Esta
depende de um manuseamento correto (p. ex., no trata-
mento, ao vestir e despir) e de uma utilização normal dos
produtos. O prazo de utilização do produto medicinal é
impresso com o símbolo de uma ampulheta na etiqueta da
embalagem. Os produtos feitos por medida destinam-se a
utilização imediata. Uma vez que, devido ao quadro clínico
e às circunstâncias individuais da vida, as dimensões do
corpo podem alterar-se, os produtos feitos por medida
são projetados para uma vida útil de 6 meses. Após um
período de utilização de 6 meses é necessário efetuar um
novo controlo das dimensões do corpo, por pessoal mé-
dico especializado. Se ocorrer uma alteração significativa
das dimensões corporais (por exemplo, devido ao êxito
da terapia ou a uma variação de peso) da parte do corpo
já tratada, pode também justificar-se, mais cedo, efetuar
uma nova medição e um novo tratamento, antes do final
da vida útil de 6 meses do produto.
Indicações
· tratamento da úlcera varicosa (Ulcus cruris venosum),
em vez das ligaduras de compressão, ou como comple-
mento destas, após redução do edema
· prevenção da úlcera varicosa (profilaxia da recidiva)
Após queimaduras e para o tratamento de cicatrizes, re-
comendamos a utilização dos nossos produtos especiais
para a terapia cicatricial.
Contraindicações absolutas
Doença arterial obstrutiva periférica (DAOP) na fase III/
IV; insuficiência cardíaca descompensada; flebite séptica;
Flegmasia coeruela dolens; erisipela aguda; inflamações
agudas bacterianas, virais ou alérgicas; doenças cutâneas
não tratadas ou em estado avançado / eczemas de contac-
to; feridas abertas não tratadas; edemas dos membros de
etiologia desconhecida; tumores malignos não tratados.
Contraindicações relativas
Dermatoses purulentas pronunciadas, linfoedema malig-
no, doença arterial oclusiva periférica (DAOP) na fase I/
II, neuropatia periférica na Diabetes mellitus; alterações
da sensibilidade nas extremidades; insuficiência cardíaca
compensada; infeções cutâneas; doenças cutâneas (p.
ex., dermatoses vesicantes), intolerância à pressão ou aos
componentes do produto, poliartrite crónica primária. Se
existirem feridas abertas na zona a tratar, a ferida deve pri-
meiro ser coberta com um penso ou uma ligadura adequa-
da, antes da aplicação de roupa de compressão. O grupo
de empresas Julius Zorn GmbH não se responsabiliza pelo
não cumprimento destas contraindicações.
Efeitos colaterais
Uma utilização correta deste produto não apresenta quais-
quer efeitos colaterais. Contudo, em qualquer dos casos,
como por ex., irritação da pele, agravamento dos sinto-
mas, etc., deve consultar o seu médico / fisioterapeuta ou
o local onde a adquiriu. Caso haja conhecimento de incom-
patibilidade com um ou vários ingredientes deste produto,
favor comunicar ao seu médico antes de utilizá-lo. O fabri-
cante não se responsabiliza por danos / ferimentos cau-
sados por manuseio inadequado ou uso desapropriado.
Em caso de reclamações relacionadas com o produto,
como por exemplo, danos na malha ou defeitos de ajuste,
contacte diretamente o seu revendedor especializado. Só
devem ser comunicadas ao fabricante e às autoridades
competentes do Estado- Membro as ocorrências graves
que possam levar a uma deterioração significativa da saú-
de ou à morte. As ocorrências graves estão definidas no
Artigo 2 N.º 65 da Diretiva (UE) 2017/745 (MDR).
Eliminação
Pode desfazer-se das suas roupas de compressão utili-
zando o método convencional de eliminação. Não existem
critérios especiais de eliminação.
* O kit Juzo Ulcer System Add (produto fornecido adicionalmente)
contém apenas meias de compressão interna, que podem
PT