IWC Schaffhausen PILOT'S WATCH TIMEZONER SPITFIRE Mode D'emploi page 69

— 6 9 —
UTC (UNIVERSAL TIME COORDINATED)
El tiempo UTC se usa en todo el mundo, independientemente de la hora local respectiva, como
punto de referencia unitario para los planes de vuelo. El tiempo UTC es la base horaria mundial para
los controles de las operaciones de la mayoría de las líneas aéreas y de la seguridad de los vuelos.
TZC (TIME ZONE CORRECTOR)
Las horas locales, en su gran mayoría, están distribuidas en todo el mundo en husos horarios de exac-
tamente una hora de diferencia entre sí. La función del TZC (Time Zone Corrector) permite modificar
rápidamente la indicación de la hora por pasos de una hora manipulando el anillo giratorio.
L A LECTUR A DE L A INDICACIÓN DE L AS 24 HOR AS
Su Reloj de Aviador Timezoner Spitfire muestra la hora UTC actual o la hora actual en otro huso horario
mediante una indicación continua de 24 horas, y permite diferenciar entre día y noche.
RELOJ DE AVIADOR TIMEZONER SPITFIRE