Gerät Anschließen; Bedienung - IMG STAGELINE MPX-1/VCA Mode D'emploi

Verwenden Sie für die Reinigung nur ein trockenes,
weiches Tuch, niemals Chemikalien oder Wasser.
Wird das Mischpult bzw. das Netzgerät zweckent-
fremdet, nicht richtig angeschlossen, falsch bedient
oder nicht fachgerecht repariert, kann für eventuelle
Schäden keine Haftung übernommen werden.
Sollen das Mischpult und das Netzgerät endgültig
aus dem Betrieb genommen werden, übergeben Sie
die Geräte zur umweltgerechten Entsorgung einem
örtlichen Recyclingbetrieb.
4 Gerät anschließen
Vor dem Anschließen von Geräten bzw. Ändern beste-
hender Anschlüsse das Mischpult ausschalten.
1) Die Stereo-Tonquellen an die entsprechenden Ein-
gangsbuchsen der Kanäle 1 und 2 anschließen
(weiße Buchse LEFT = linker Kanal; rote Buchse
RIGHT = rechter Kanal):
- Geräte mit Line-Pegel-Ausgang (z. B. MiniDisk-
Recorder, CD-Spieler, Tape Deck) an die Buch-
sen LINE (20);
- Plattenspieler mit Magnetsystem an die Buchsen
PHONO (21). Die Masseanschlüsse der Platten-
spieler mit der Klemmschraube GND (22) verbin-
den.
2) Ein DJ-Mikrofon an die linke 6,3-mm-Klinkenbuch-
se (14) auf der Gerätevorderseite anschließen.
3) Den Verstärker an den Ausgang AMP (19) anschlie-
ßen.
4) Sollen Tonaufnahmen gemacht werden, das Auf-
nahmegerät an den Ausgang REC (18) anschließen.
5) Die Kanäle 1 und 2 lassen sich über einen Stereo-
Kopfhörer (Impedanz ≥ 8 Ω) vor den Fadern (9) ab-
hören (siehe dazu Kap. 5.5 „Vorhören der Kanäle").
Den Kopfhörer an die rechte 6,3-mm-Klinkenbuch-
se (16) auf der Gerätevorderseite anschließen.
6) Zuletzt das beiliegende Steckernetzgerät mit der
Kleinspannungsbuchse (17) verbinden und in eine
Steckdose (230 V~/50 Hz) stecken.

5 Bedienung

Vor dem Einschalten die Kanalfader (9) und den
Mikrofon-Pegelregler (1) auf Minimum stellen, um Ein-
schaltgeräusche zu vermeiden. Dann das Mischpult
mit dem Schalter POWER (2) einschalten. Bei einge-
schaltetem Mischpult leuchtet die Betriebsanzeige
über dem Schalter. Anschließend die angeschlos-
senen Geräte einschalten.
Nach dem Betrieb das Mischpult wieder mit dem
Schalter POWER ausschalten. Wird es längere Zeit
nicht benutzt, das Netzgerät aus der Steckdose zie-
hen, da es selbst bei ausgeschaltetem Mischpult
einen geringen Strom verbraucht.
5.1 Grundeinstellung der Kanäle 1 und 2
Zum optimalen Aussteuern der Kanäle 1 und 2 die
Gain-Regler (5) und Klangregler (6 und 7) zunächst in
die Mittelposition stellen und für den Crossfader (11)
folgende Grundeinstellungen vornehmen: Den Regler
C.F. CURVE (15) ganz nach links auf Position „N" dre-
hen. Den Reverse-Schalter (12) in die linke Position
kippen; die darüber liegende Reverse-Anzeige leuch-
tet dann grün. (Nähere Informationen zu den Cross-
fadereinstellungen siehe Kapitel 5.3.)
1) Mit den Eingangswahlschaltern (4) für die Kanäle 1
und 2 die jeweiligen Signalquellen anwählen: ent-
weder das Gerät am Eingang LINE (20) des Kanals
oder das Gerät am Eingang PHONO (21).
2) Zum Aussteuern von Kanal 1 den Crossfader (11)
ganz nach links schieben.
3) Ein Tonsignal (Testsignal oder Musikstück) auf Ka-
nal 1 geben und anhand der Pegelanzeige (3) mit
dem Fader (9) von Kanal 1 den Kanalpegel ausre-
geln. In der Regel wird eine optimale Aussteuerung
erreicht, wenn die Pegelanzeige bei durchschnitt-
lich lauten Passagen Werte im 0-dB-Bereich an-
zeigt. Ist der Ausgangspegel jedoch für das nach-
folgende Gerät zu hoch oder zu niedrig, muss das
Kanalsignal entsprechend niedriger oder höher
ausgesteuert werden.
4) Der Fader sollte nach der Pegeleinstellung auf ca.
2
/ des Maximums stehen. Bei sehr wenig oder
3
sehr weit aufgezogenem Fader muss der Pegel
durch Regulierung der Eingangsverstärkung an-
gepasst werden: Den Gain-Regler (5) des Kanals
entsprechend zu- bzw. aufdrehen (falls erforderlich,
kann der Gain-Regler auch ganz auf „MIN" bzw.
„MAX" gedreht werden).
5) Mit dem Höhenregler (6) und dem Tiefenregler (7)
das gewünschte Klangbild einstellen: Die Höhen
und Bässe lassen sich um max. ±15 dB korrigieren.
Stehen die Regler in Mittelstellung, findet keine
Frequenzgangbeeinflussung statt.
Hinweis: Klangeinstellungen wirken sich auf den
Pegel aus. Deshalb nach einer Klangre-
gulierung den Kanalpegel anhand der
Pegelanzeige kontrollieren und ggf. kor-
rigieren.
6) Mit dem Schalter CURVE (8) des Kanals 1 die ge-
wünschte Fadercharakteristik für Kanal 1 einstellen:
Position „SMOOTH": weiches Ein-/Ausblenden
(Normaleinstellung)
langsamer, allmählicher Pegelanstieg/-abfall,
wenn der Kanalfader (9) über seinen gesamten
Regelweg bewegt wird
Position „FAST": hartes Ein-/Ausblenden
schneller, abrupter Pegelanstieg/-abfall, wenn
der Kanalfader (9) im unteren Drittel seines Re-
gelwegs bewegt wird
Position „FLAT": hartes Ein-/Ausblenden
schneller, abrupter Pegelanstieg/-abfall, wenn
der Kanalfader (9) im oberen Drittel seines Re-
gelwegs bewegt wird
7) Zum Aussteuern von Kanal 2 den Crossfader (11)
ganz nach rechts schieben und die gleichen Schrit-
te durchführen wie bei der Einstellung von Kanal 1.
5.2 Mikrofoneinstellungen
Zum Aussteuern des DJ-Mikrofons an der Buchse MIC
(14) die Geräte, die auf Kanal 1 und 2 spielen sollen,
ausschalten bzw. auf Pause stellen. Dann anhand der
D
A
CH
5