Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Stereo DJ-mixer
Innan enheten tas i bruk, läs först igenom säkerhets-
föreskrifterna. Om ytterligare information önskas, läs
igenom den tyska, engelska, franska eller den ita-
lienska texten som medföljer.
Säkerhetsföreskrifter
Mixern och nätdelen uppfyller EG-direktiv 89/336/
EWG avseende elektromagnetiska störfält. Nätdelen
uppfyller dessutom EG-direktiv 73/23/EWG avseende
lågspänningsapplikationer
OBS! Nätdelen använder livsfarligt hög spänning
internt (230 V~). For att undvika en elektrisk
stöt, öppna aldrig chassit på egen hand utan
överlåt all service till auktoriserad verkstad.
Alla garantier upphör om nätdelen eller enhe-
ten har varit öppnad.
Ge ovillkorligen även akt på följande:
Mixern och nätdelen är endast avsedda för inom-
husbruk. Skydda enheterna mot vätskor, hög luftfuk-
tighet och hög värme (tillåten omgivningstemperatur
0 – 40 °C).
Nätdelen har en låg strömförbrukning även då
mixern är frånslagen.
Stereo DJ mikseri
Ole hyvä ja huomioi aina seuraavat turvallisuutta kos-
kevat ohjeet ennen laitteen käyttöön ottoa. Katso käyt-
töön liittyviä ohjeita Saksan, Englannin, Ranskan tai
Italian kielisistä ohjeista, jos tarvitset lisää tietoa lait-
teen käytöstä.
Turvallisuudesta
Laitteet (mikseri ja virtalähde) vastaavat direktiiviä
89/336/EEC sähkömageettisesta yhteensopivuudes-
ta. Liitettävä virtalähde vastaa lisäksi matalajännite
direktiiviä 73/23/EEC.
Huomio! Liitettävä virtalähde toimii hengenvaaralli-
sella jännitteellä (230 V~). Jätä huoltotoi-
met valtuutetulle huoltoliikkeelle. Epäpäte-
vä huolto ja käsittely saattavat aiheuttaa
sähköiskun vaaran. Takuu raukeaa, jos lai-
te tai virtalähde on avattu.
Huomioi seuraavat seikat:
Nämä laitteet soveltuvat käytettäviksi ainoastaan
sisätiloissa. Suojele laitetta kosteudelta, vedeltä ja
kuumuudelta (sallittu ympäröivä lämpötila 0 – 40 °C)
Virtalähde kuluttaa jonkin verran virtaa silloinkin kun
laite on pois päältä.
Använd inte mixern och ta ut nätdelen ur elurtaget
om något av följande fel uppstår:
1. Om det finns synliga skador på mixern eller nät-
delen.
2. Om någon av enheterna skadats av fall ed.
3. Om enheterna har andra felfunktioner.
Enheterna skall alltid lagas på verkstad av utbildad
personal.
Rengör endast med en mjuk och torr trasa, använd
aldrig kemikalier eller vatten vid rengöring.
Om mixern eller nätdelen används för andra än-
damål än avsett, om den kopplas in felaktigt, om den
används på fel sätt eller inte repareras av auktorise-
rad personal upphör alla garantier att gälla och inget
ansvar tas heller för uppkommen skada på person
eller materiel.
Om mixern och nätdelen skall kasseras bör de läm-
nas in till återvinning.
Älä kytke laitetta päälle ja irrota virtalähde heti, jos:
1. Laitteessa tai virtalähteessä on näkyvä vika.
2. Laitteiden putoaminen tai vastaava vahinko on
saattanut aiheuttaa vaurion,
3. Laitteessa esiintyy toimintahäiriöitä.
Kaikissa näissä tapauksissa laite tulee toimittaa val-
tuutettuun huoltoliikkeeseen korjattavaksi.
Käytä puhdistamiseen pelkästään kuivaa, pehmeää
kangasta. Älä käytä kemikaaleja tai vettä.
Jos mikseriä tai virtalähdettä käytetään muuhun tar-
koitukseen kuin ne alun perin on suunniteltu, ne kyt-
ketään tai niitä käytetään väärin sekä, jos laitetta on
korjannut muu kuin valtuutettu huoltoliike, ei maa-
hantuoja tai valmistaja kanna vastuuta mahdolli-
sesta vahingosta.
Kun laite joskus poistetaan lopullisesti käytöstä,
huolehdi, että laite hävitetään asianmukaisesti jät-
teen käsittelylaitoksessa.
S
FIN
21
Publicité
Table des Matières
