Publicité
Liens rapides
Publicité
Chapitres
Manuels Connexes pour IMG STAGELINE MPX-2008
Sommaire des Matières pour IMG STAGELINE MPX-2008
- Page 1 STEREO-DJ-MISCHPULT STEREO DJ MIXER TABLE DE MIXAGE DJ STEREO MIXER DJ STEREO MPX-2008 Best.-Nr. 20.1240 BEDIENUNGSANLEITUNG • INSTRUCTION MANUAL • MODE D`EMPLOI ISTRUZIONI PER L´USO • GEBRUIKSAANWIJZING • HANDLEIDING • MANUAL DE INSTRUCCIONES BRUGSANVISNING • BRUKSANVISNING • KÄYTTÖOHJE...
- Page 2 Bevor Sie einschalten ... Before you switch on ... Wir wünschen Ihnen viel Spaß mit Ihrem neuen Gerät von We wish you much pleasure with your new “img Stage „img Stage Line“. Dabei soll Ihnen diese Bedienungsan- Line” unit. With these operating instructions you will be leitung helfen, alle Funktionsmöglichkeiten kennenzuler- able to get to know all functions of the unit.
- Page 3 MASTER B MONITOR AUTO TALK PROG. PHONES ON AIR ON AIR ON AIR ASSIGN ASSIGN LEVEL PHONES SUPER X FADER MPX-2008 START5 START4 START3 START2 START1 OUTPUT EFFECT CH 5 CH 4 CH 3 CH 2 CH 1 GUEST 2...
-
Page 4: Table Des Matières
Bitte klappen Sie die Seite 3 heraus. Sie sehen Übersicht der Bedienelemente und 11 Regler SEND zum Einstellen des Pegels, mit dann immer die beschriebenen Bedienelemente dem die Signale der Eingangskanäle auf den Pre Anschlüsse und Anschlüsse. Fader-Effektweg gegeben werden 12 Panoramaregler für die Mikrofonkanäle DJ MIC 1.1 Frontseite und GUEST 1 und 2 zum Verteilen der Mono-... -
Page 5: Rückseite
(1) auf der Frontplatte 32 6,3-mm-Klinkenbuchsen START zum Fernstar- Einsatzmöglichkeiten ten (Faderstart) von Platten- oder CD-Spielern Das Mischpult MPX-2008 mit fünf Stereo-Eingangs- mit Kontaktsteuerung kanälen, zwei Mikrofonkanälen GUEST 1 und 2 und Hinweise für den sicheren Gebrauch 33 Stereo-Eingänge PHONO (Cinch) für die Kanäle einem DJ-Mikrofonkanal ist für beliebige DJ-Anwen-... -
Page 6: Mischpult Anschließen
4.4 Connections for the remote control of CD players and turntables 1) Connect the amplifiers to the corresponding out- The mixer MPX-2008 with five stereo input chan- put jacks: CD players or turntables with contact control, nels, two microphone channels GUEST 1 and connected to channels 1 to 5, can remotely be –... -
Page 7: Einstellungen Für Die Monitoranlage
1) Zum Einschalten der Mikrofone an den Mikrofon- PFL-VU-Meter (7) als Kontrolle: Den Regler MIX 5.1.3 Einstellungen bei Verwendung eines Effektgerätes kanälen DJ MIC, GUEST 1 und GUEST 2 die ent- (23) auf Position „PFL“ schieben, und die Taste sprechenden Tasten ON AIR (17) drücken. Die drei Mikrofonkanäle und die Stereo-Kanäle 1 –... -
Page 8: Mischen Der Tonquellen
nals umschalten. Bei Übersteuerungen (rote Mikrofon an der Buchse DJ MIC (1 oder 44) die Pegel wird beim Aufziehen des jeweiligen Faders (15) ein LEDs des VU-Meters leuchten auf) den jeweili- der Kanäle 1 – 5 automatisch um 12 dB abgesenkt. Schalter geschlossen und startet dadurch den Plat- gen Masterfader entsprechend herunterregeln. -
Page 9: Eléments Et Branchements
Ouvrez le présent livret page 3 de manière à Eléments et branchements 12 Réglages de panoramique pour les canaux DJ visualiser les éléments et branchements. MIC et GUEST 1 et 2 pour répartir les signaux 1.1 Face avant mono sur la base stéréo 1 Entrée XLR (sym) pour brancher un micro DJ 13 Potentiomètres de réglage de balance pour les Table des matières... -
Page 10: Face Arrière
Possibilités d’utilisation 30 Réglage de niveau (fader) du canal master B Conseils d’utilisation La table de mixage MPX-2008 est équipée de 5 ca- 31 Réglage de niveau (fader) du canal master A naux d‘entrée stéréo, de 2 canaux micro GUEST 1 La table de mixage MPX-2008 répond à... -
Page 11: Entrées
4.1 Entrées 3) Si vous effectuez des enregistrements, reliez Attention: Les interrupteurs de démarrage électri- l’enregistreur à la sortie stéréo REC (39); le que ne sont pas adaptés pour allumer une tension 1) Reliez les sources aux prises d’entrée corres- niveau d’enregistrement est indépendant de la secteur! Risque de décharge électrique. -
Page 12: Réglages Pour Le Système Monitor
réglage MID-L: plage inférieure des médiums 2) Avec les potentiomètres RETURN (31) – LEFT = touche enfoncée ( ): (300 Hz) canal gauche, RIGHT = canal droit – réglez le l’entrée PHONO (pour canal 1 et 2) ou CD niveau avec lequel les signaux venant de l’ap- (pour canal 3 –... -
Page 13: Fonction Talkover Pour Le Micro Dj
2) Poussez le fader master A (31) ou B (30) jusqu’à titre sur un CD ou rechercher le point exact pour un Caractéristiques techniques une position qui permet de régler le rapport de fondu-enchaîné. mixage des sources d’une maniére optimale. On peut aussi faire une préécoute du programme Entrées musical en cours avant les faders master (30 et 31). -
Page 14: Mesa De Mezclas Estéreo Dj
Stereo-DJ-mengpaneel Mesa de mezclas estéreo DJ Stereo DJ-mixer Læs nedenstående sikkerhedsoplysninger opmærk- Lees aandachtig de onderstaande veiligheidsvoor- Por favor, antes del uso del aparato observar en to- somt igennem før ibrugtagning af enheden. Bortset schriften, alvorens de apparatuur in gebruik te ne- do caso las instrucciones de seguridad siguientes. - Page 15 Stereo DJ-mixer Stereo DJ mikseri Innan enheten tas i bruk, läs först igenom säkerhets- Ole hyvä ja huomioi aina seuraavat turvallisuutta föreskrifterna. Om ytterligare information önskas, koskevat ohjeet ennen laitteen käyttöön ottoa. Katso läs igenom den tyska, engelska, franska eller den käyttöön liittyviä...
- Page 16 Copyright © by INTER-MERCADOR GMBH & CO. KG, Bremen, Germany. All rights reserved. MONACOR ® International www.imgstageline.com...