Table des Matières
Publicité
Commande de régulateur de tension CL-7
Pour utiliser la fonction, insérer un périphérique de mémoire
USB, accéder à FC 950 et appuyer sur la touche flèche vers
le bas pour faire défiler les options d'enregistrement. Appuyer
sur ENTER (ENTRÉE); le nom du fichier par défaut apparaîtra
avec le message (CONFIRM [CONFIRMER]) en bas de l'écran.
Pour les options d'enregistrement personnalisées, modifier le
nom de fichier au besoin. Appuyer sur ENTER (ENTRÉE) pour
confirmer. L 'écran ACL affichera (SAVING... [ENREGISTREMENT
EN COURS...]), et la commande enregistrera les données de
configuration sur le périphérique de mémoire. Si un fichier portant
le même nom existe sur le périphérique de mémoire, les mots
(REPLACE FILE [REMPLACER FICHIER]) s'afficheront; appuyer
sur la touche ENTER (ENTRÉE) pour confirmer l'enregistrement
afin de remplacer le fichier existant. À la fin de l'enregistrement,
la commande affichera (OK TO REMOVE [LE PÉRIPHÉRIQUE
PEUT ÊTRE RETIRÉ EN TOUTE SÉCURITÉ]). Le périphérique de
mémoire USB peut être retiré après l'affichage de ce message et
que le témoin DEL vert soit éteint.
Si l'instruction exécutée comporte des erreurs, un message de
(SAVE FAILED [ÉCHEC D'ENREGISTREMENT]) s'affichera sur la
quatrième ligne de l'écran ACL. Si l'enregistrement est en cours
et est annulé via la touche ESC (Échap), un message (CANCEL
COMPLETED [ANNULATION EFFECTUÉE]) s'affichera sur la
quatrième ligne de l'écran ACL.
Chargement de données de configuration, FC 951
L 'usage de FC 951 permettra à l'utilisateur de choisir parmi les
fichiers de configuration qui se trouvent sur le périphérique de
mémoire USB et de charger le fichier souhaité. N'importe lequel des
fichiers stockés avec le suffixe .cl7 peut être sélectionné et chargé.
Un niveau de sécurité Admin est exigé pour exécuter cette
opération. Après avoir inséré le périphérique de mémoire USB,
accéder à FC 951. Appuyer sur ENTER (ENTRÉE); le nom du
premier fichier trouvé sur le périphérique apparaîtra. Si plus d'un
fichier .cl7 se trouve sur le périphérique, un message (More...
[Plus...]) s'affichera sur l'écran. Utiliser la touche de flèche vers
le bas pour faire défiler les fichiers jusqu'au fichier à charger.
Appuyer sur la touche ENTER (ENTRÉE) encore et l'écran ACL
de la commande affichera (CONFIRM [CONFIRMER]). Appuyer
sur la touche ENTER (ENTRÉE) encore pour confirmer et pour
commencer le chargement du fichier. L 'écran ACL affichera
(LOADING... [CHARGEMENT EN COURS...]), et la commande
chargera les données de configuration du périphérique de
mémoire. À la fin du chargement, la commande affichera (LOAD
COMPLETE [CHARGEMENT COMPLÉTÉ]). Le périphérique de
mémoire USB peut être retiré après l'affichage de ce message.
Si l'instruction exécutée comporte des erreurs, le message
(LOAD FAILED [ÉCHEC DU CHARGEMENT]) s'affichera sur la
quatrième ligne de l'écran ACL. Si l'enregistrement est en cours
et est annulé via la touche ESC (Échap), le message (CANCEL
COMPLETED [ANNULATION EFFECTUÉE]) s'affichera sur la
quatrième ligne de l'écran ACL.
Retirer le périphérique, FC 953
Il est toujours recommandé de ne pas retirer le périphérique de
mémoire USB de la commande tant que le témoin DEL vert situé
au-dessus du port est illuminé. Pour préparer la commande pour le
retrait du périphérique, accéder au FC 953 et appuyer sur ENTER
(ENTRÉE); (CONFIRM [CONFIRMER]) s'affichera sur l'écran ACL.
En appuyant encore sur ENTER (ENTRÉE), le message (OK TO
REMOVE [LE PÉRIPHÉRIQUE PEUT ÊTRE RETIRÉ EN TOUTE
SÉCURITÉ]) apparaîtra sur l'écran ACL et le témoin DEL s'éteindra.
Le périphérique peut être maintenant retiré en toute sécurité.
148
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION, DE FONCTIONNEMENT ET D'ENTRETIEN MN225003FC avril 2018
Fichiers CSV, FC 954
Fichiers de valeurs séparées par des virgules (.CSV) peuvent être
créés et enregistrés sur un périphérique de mémoire USB inséré
dans le port de données du LECTEUR USB. Les deux types de
fichiers qui peuvent être créés contiendront soit les paramètres de
régulation de tension soit les données de mesure de la puissance.
Une fois que le fichier est enregistré sur un périphérique de
mémoire USB, il peut alors être ouvert à l'aide d'un programme de
tableur sur un ordinateur.
Pour créer des fichiers CSV, commencer par introduire un
périphérique de mémoire USB dans la commande. Accéder au
FC 954 et appuyer sur ENTER (ENTRÉE) pour faire apparaître
l'option .CSV. En appuyant encore sur ENTER (ENTRÉE), une
ligne sera créée sur l'écran ACL de la commande permettant
à l'utilisateur de nommer le fichier; une invite lui demandera
de CONFIRMER l'opération. En appuyant encore sur ENTER
(ENTRÉE), le fichier de paramètres sera créé. En accédant à
FC 954 et en appuyant une fois sur la touche flèche vers le bas, on
aura accès à l'option .CSV pour la mesure de la puissance.
Communications
Communiquer avec la commande CL -7 en utilisant le logiciel
ProView NXG ou les protocoles tels que DNP3 ou IEC 60870.
Le logiciel ProView NXG, utilisé avec un PC, peut fournir une
connexion locale temporaire à la commande.
Ports de communications
Deux ports de communications physiques et un port de
données PC (USB de type B) existent sur la commande CL -7 .
Le port de données PC sert de connexion de communication
locale temporaire vers la commande. Le port de données PC est
connecté en utilisant un câble standard USB de type A à USB de
type B (câble USB standard pour imprimante). Lors de l'utilisation
du logiciel ProView NXG, une configuration de port a été créée pour
permettre une connexion facile. Cliquer sur le bouton de connexion
pour faire apparaître une liste de ports configurés, cliquer sur Data
Ports (ports de données) (USB Direct) pour la connexion.
Les ports de communication Com 1 et Com 2 servent de
connexion de communication permanente à la commande.
La connexion se fait en utilisant une carte accessoire de
communication optionnelle insérée sur le côté de la commande.
Une carte de base de communications est aussi requise. Les
paramètres de port sont configurés en utilisant des codes de
fonction variés qui se trouvent dans le menu COMMUNICATIONS.
Voir le Tableau 9 et le Tableau 10 pour obtenir la liste des
paramètres de communication et leur description.
Pour obtenir des instructions plus détaillées sur l'utilisation du
logiciel ProView NXG, consulter le document MN225015EN Guide
de programmation du logiciel ProView NXG pour la commande de
régulateur CL -7 .
Pour obtenir des instructions plus détaillées sur les capacités,
les protocoles et les paramètres de communication, consulter le
document MN225021EN Communications de la commande de
régulateur CL -7.
Protocoles
La commande CL -7 comporte plusieurs protocoles. Ces protocoles
sont les suivants : DNP3 (série et IP), IEC 60870-5-101 et
-104, Cooper 2179, Modbus RTU et Modbus TCP . Alors qu'un
seul protocole peut être sélectionné à la fois pour un port de
communication unique, les deux ports de communication peuvent
être paramétrés avec protocoles différents. Les deux protocoles
sont hautement configurables.
Publicité
Table des Matières
Dépannage
