Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 11

Liens rapides

MPEG TS BOARD
PDBK-201
日本語
電気製品は、 安全のための注意事項を守らない
と、 火災や人身事故になることがあります。
• ご使用にあたっては、PDW-HD1500/F1600 に付属のオペ
レーションマニュアルの「安全のために」をよくお読みく
ださい。
• 本機を誤って装着すると、火災・感電やその他の事故によ
り、けがをしたり周辺の物品に損害を与えたりすることが
あります。危険を避けるため、装着はサービストレーニン
グを受けた技術者にご依頼ください。
本機を装着する技術者へ
装着のしかたは、本機に付属の INSTALLATION
MANUAL を必ずお読みください。
ご注意
本機を取り付けるときは、必ず PDW-HD1500/F1600 の電源
をお切りください。
OPERATION AND INSTALLATION GUIDE
Japanese/English/French/German/Italian/Spanish/Chinese
1st Edition (Revised 2)
PDBK-201 (SYM)
3-282-305-03 (1)
Sony Corporation
Printed in Japan
2019.04 32
© 2008
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Sony PDBK-201

  • Page 11 Pour consulter les instructions relatives à l’installation, reportez-vous au INSTALLATION MANUAL (manuel Le fabricant de ce produit est Sony Corporation, 1-7-1 d’installation) fourni avec ce produit. Konan, Minato-ku, Tokyo, Japon. Le représentant autorisé pour EMC et la sécurité des...
  • Page 12: Présentation

    Présentation Exemples de configurations de La carte MPEG TS PDBK-201 (ci-après appelée « cette systèmes carte ») est une carte optionnelle prévue pour être installée dans l’enregistreur Professional Disc PDW-HD1500/ F1600 de Sony. Les illustrations suivantes montrent des exemples de Les caractéristiques principales de cette carte sont les...
  • Page 13: Réglages Supplémentaires Du Menu De Fonction

    Réglages PDW-700/F800 supplémentaires du HDCA-702 menu de fonction Modulateur TX Lorsque cette carte est installée dans le PDW-HD1500/ F1600, les réglages soulignés dans les tableaux suivants Récepteur RX apparaissent dans le menu de fonction. Consultez le chapitre 3 « Préparatifs » dans le mode Convertisseur i.LINK d’emploi du PDW-HD1500/F1600 pour en savoir plus sur le fonctionnement du menu de fonction.
  • Page 14: Éléments Supplémentaires Du Menu De Configuration

    Page P3 AUDIO Éléments Option Réglage supplémentaires du F1: A3 INPUT Sélectionne le signal d’entrée audio à attribuer au canal audio 3. menu de configuration SDI : signal audio incorporé au signal SDI ANALOG1 : signal audio analogique 1 AES/EBU : signal entré vers les connecteurs DIGITAL AUDIO (AES/EBU) IN 3/4 Lorsque cette carte est installée dans le PDW-HD1500/...
  • Page 15: Caractéristiques Techniques

    F1600. Vérifiez toujours que l’appareil fonctionne • Une surtension d’alimentation dangereuse peut quand correctement avant l’utilisation. Sony n’assumera pas même être envoyée au PDW-HD1500/F1600 depuis le de responsabilité pour les dommages de quelque connecteur i.LINK de l’équipement connecté quand un sorte qu’ils soient, incluant mais ne se limitant pas à...

Table des Matières