Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Mensajes del sistema
El sistema de control del Revolution supervisa de manera constante las condiciones de funcionamiento interno. Si el sis-
tema detecta un problema, se producirá un mensaje de error ("ER"). Si la pantalla muestra un mensaje de error, primero
intente desconectar la unidad y volver a conectarla. Esto por lo general restablecerá los componentes electrónicos y la
unidad comenzará a funcionar normalmente. Si vuelve a aparecer el mensaje de error, consulte la explicación y la solu-
ción que se muestran a continuación. Si esto no soluciona el problema, póngase comuníquese a su centro de servicio
autorizado o llame al Departamento de Servicio de Dri-Eaz al 800-932-3030.
NOTA: El mensaje "POWER FAILURE" (FALLA EN LA ENERGÍA) no es un error del sistema. Cuando aparezca
este mensaje, significa que se interrumpió la energía de alimentación de la unidad y luego se restauró. Para bo-
rrar el mensaje, presione el botón MENU SELECTION (SELECCIÓN DE MENÚS).
MENSAJE DEL PANEL DE
CONTROL
ER1 CONTACT SERVICE
CENTER (ERROR 1: CO-
MUNÍQUESE AL CENTRO
DE SERVICIO)
ER2 CONTACT SERVICE
CENTER (ERROR 2: CO-
MUNÍQUESE AL CENTRO
DE SERVICIO)
ER3 CONTACT SERVICE
CENTER (ERROR 3: CO-
MUNÍQUESE AL CENTRO
DE SERVICIO)
ER4 √ DEFROST SENSOR
CONNECT (ERROR 4: √
CONECTOR DEL SENSOR
DE DESCONGELACIÓN)
– mensaje alterno –
ER4 √ OUTLET SENSOR
CONNECT (ERROR 4: √
CONECTOR DEL SENSOR
DE SALIDA)
ER5 √ SENSOR
CONNECTION ON BD
(ERROR 5: √ CONEXIÓN
DEL SENSOR EN BD
ER6 CONTACT
SERVICE CENTER
(ERROR 6: COMUNÍQUE-
SE AL CENTRO DE SER-
VICIO)
ER7 INVALID
MODEL SETTING (ERROR
7: CONFIGURACIÓN INVÁ-
LIDA DEL MODELO)
ER8 BUTTON STUCK √
ALL BUTTONS (ERROR 8:
BOTÓN ATORADO √ TO-
DOS LOS BOTONES)
07-01839B F413-115V 2013-12 Warranty 07-00420
Error de voltaje. Confirme que la unidad esté conectada a una fuente de alimentación
de CA adecuada y que el circuito no esté sobrecargado. Si la alimentación es la correc-
ta, es posible que sea necesario reemplazar el panel de control electrónico. Si el error
persiste, póngase en contacto con el departamento de servicio.
Error del panel de control. Es posible que sea necesario reemplazar el panel de control
electrónico. Si el error persiste, póngase en contacto con el departamento de servicio.
Unidad en descongelación por demasiado tiempo. Revise el cable del sensor de des-
congelación para verificar que la conexión sea la correcta. Si el error persiste, es posi-
ble que sea necesario reemplazar el ensamble del sensor. Comuníquese al departa-
mento de servicio.
Error en el sensor. Revise el cable del sensor de descongelación para verificar que la
conexión sea la correcta. Si el error persiste, es posible que sea necesario reemplazar
el ensamble del sensor. Comuníquese al departamento de servicio.
Revise que el sensor de temperatura / RH de entrada tenga la conexión adecuada. Si
el error persiste, póngase en contacto con el departamento de servicio.
Error de alto voltaje. Es posible que sea necesario reemplazar el tablero de alto voltaje.
Si el error persiste, póngase en contacto con el departamento de servicio.
Es posible que la configuración del interruptor DIP de la tarjeta de control o la versión
del firmware sea incorrecta. Si el error persiste, póngase en contacto con el departa-
mento de servicio. El departamento de servicio puede pedirle que verifique la configu-
ración del interruptor DIP.
Presione cada tecla de la membrana y verifique que funcionen correctamente. Si algu-
na tecla no funciona, o si persiste el error, es posible que sea necesario reemplazar la
membrana. Comuníquese al departamento de servicio.
EXPLICACIÓN Y SOLUCIÓN
14
Dri-Eaz Products, Inc.
Publicité
Table des Matières
