Characteristic Curves - Festo DNCE Notice D'utilisation

DNCE
Size/thread type
Spindle pitch
Maximum forces and torques
Recommended value for
max. effective load with
3)
horizontal mounting
Recommended value for
max. effective load with
vertical mounting
Max. feed force Fx
Continuous feed force Fx
Max. driving torque
Continuous driving torque
Driving torque when idling at 200 rpm
P5
Max. radial force
on drive shaft
Maximum permissible force on the piston rod
Fx
Fy = Fz
Maximum permissible torque on the piston rod
Mx
My = Mz
3) Observe the max. lateral force,
4) Information in chapter "Characteristic curves" (in the appendix)
Tab. 7
30
32-LS 40-LS 63-LS 32-BS
1.5 2.5
[kg] 30 60
[kg] 15 30
[N] chapter
"Characteristic
[N]
[Nm] curves" (in the
appendix)
[Nm]
[Nm] 0.08 0.12
[Nm] –
[N] 120 260
[N] 600 1400 3700 600
[N] chapter "Characteristic curves" (in the appendix)
[Nm] 1 1
[Nm] 8 20
Condition for combined loads:
| My | | Fy |
| Mz |
My Mz Fy
max max max
chapter "Characteristic curves" (in the appendix)
40-BS
4 3 10 5
100 30 36 50
50 15 18 25
300 350 525
240 280 420
0.4 0.8 0.9
0.3 0.6 0.8
0.3 0.08 0.12
0.1 0.15
300 120 260
1400
1.5 1 1
27 8 20
| Fz |
1 and | Fx |
Fz
max
Festo – DNCE – 1109e English
63-BS
12.7 10 20
80 240 160
40 120 80
4) 4)
800 2500 1625
640 2000 1300
1.9 4.9 5.9
1.6 4.1 4.8
0.2
0.25
300
3700
1.5
27
, | Mx |
Fx Mx
max max