Yaesu FT-2DE Guide Rapide page 3

Le micrologiciel est maintenant chargé et se termine par le message « La mise à jour du
micrologiciel est terminée »
Débranchez l'alimentation électrique.
Retirez le câble USB (PC <> FT2D)
Placez maintenant le commutateur au centre sur la position « mode de fonctionnement
normal » pour la connexion USB
Exécuter "ALL RESET" : Appuyez simultanément sur les boutons 'BACK', 'DISP' et 'BAND' et
allumez l'appareil.
Confirmez le message « ALL Reset » avec 'OK'
Vérifier la version du logiciel
4. Mise à jour du Micrologiciel DSP :
Appareil éteint, retirer la batterie
Connectez l'alimentation à « EXT DC IN »
Allumer l'appareil
Débranchez l'alimentation électrique
Connectez le câble USB (PC <> FT2D)
Appuyez sur le bouton 'A / B' et connectez l'alimentation à « EXT DC IN »
« DSP WRITE MODE » apparaît. Appuyez sur le bouton 'DISP'
Démarrer le programme PCTOOLe_vXXXX.exe
Sélectionnez Port COM, voir Gestionnaire de périphériques sous "Périphérique de
communication YAESU FT2D (COM ?)
Avec « UPDATE » la mise à jour est lancée
Confirmez le message concernant la mise à jour vers "DSP version 04.xx -> 04.xx" avec 'OK'
« La mise à jour du micrologiciel est terminée » apparaît, confirmez avec 'OK'
Éteindre l'appareil, enlever tous les câbles, insérer la batterie et vérifier la version du logiciel