Yaesu FT1DE Manuel D'instructions
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Yaesu Manuels
  4. Radios bidirectionnelles
  5. FT1DE
  6. Manuel d'instructions
Yaesu FT1DE Manuel D'instructions

Yaesu FT1DE Manuel D'instructions

Masquer les pouces Voir aussi pour FT1DE:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
144/430 MHz
EMETTEUR-RECEPTEUR NUMERIQUE/
ANALOGIQUE
C4FM FDMA
Manuel
d'instruction
(Edition APRS)
Merci d'avoir acheté ce produit Yaesu.
Ce manuel d'instructions fournit des informations relatives à la "Fonction APRS".
Pour connaitre le fonctionnement de base de l'émetteur-récepteur, voir le
manuel d'instructions joint FT1DE.
Les noms de Société et de produit dans ce manuel sont des marques
commerciales ou déposées de la Société concernée.

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Yaesu FT1DE

Sommaire des Matières pour Yaesu FT1DE

  • Page 1 C4FM FDMA Manuel d’instruction (Edition APRS) Merci d'avoir acheté ce produit Yaesu. Ce manuel d'instructions fournit des informations relatives à la "Fonction APRS". Pour connaitre le fonctionnement de base de l’émetteur-récepteur, voir le manuel d’instructions joint FT1DE. Les noms de Société et de produit dans ce manuel sont des marques...

  • Page 2: Table Des Matières

    Utilisation de la fonction APRS Table des matières Utilisation de la fonction APRS ..................1 Configurations initiales pour APRS ................2 ® Procédure de configuration initiale pour l'utilisation du système APRS......2 Utilisation du système APRS avec la fonction GPS............3 Utilisation du système APRS sans la fonction GPS.

  • Page 3: Configurations Initiales Pour Aprs

    Configurations initiales pour APRS ® Le APRS (Système de transmission automatique par paquets ) est un système proposé par WB4APR, Bob Bruninga, qui permet de communiquer des données en obtenant des informations sur la position des stations et envoyant/recevant des messages. L'entrée manuelle préalable des données de position permet de signaler des positions lors de transmissions, sans utiliser la fonction GPS.

  • Page 4: Utilisation Du Système Aprs Avec La Fonction Gps

    Configurations initiales pour APRS ® Utilisation du système APRS avec la fonction GPS. Lorsque la fonction GPS de l'émetteur-récepteur est utilisée, l'horloge interne et la position de votre émetteur-récepteur sont automatiquement réglées sur la base des informations GPS obtenues. Si vous utilisez la fonction APRS avec votre émetteur- récepteur pendant que vous marchez ou que vous déplacez, il est recommandé...
  • Page 5 Configurations initiales pour APRS ® Appuyez sur M pendant plus d’1 seconde. Vous accédez au mode Set. Tournez O pour sélectionner [9 APRS]. Appuyez sur H. Tournez O pour sélectionner [21 GPS TIME SET]. Appuyez sur H. Tournez O pour sélectionner [MANUAL]. Appuyez sur M.
  • Page 6 Configurations initiales pour APRS ® Conseil Appuyez sur F pour ramener le curseur au paramètre précédent. Tournez O pour entrer [Minute]. Appuyez sur H. Le curseur se déplace sur le paramètre de réglage [1/100 minute]. Conseil Appuyez sur F pour ramener le curseur au paramètre précédent.
  • Page 7 – – Station d'exploitation pratique telle qu'un digipeater, station mobile, station météo, émetteur-récepteur FT1DE etc. Appuyez sur M pendant plus d’1 seconde. Vous accédez au mode Set. Tournez O pour sélectionner [9 APRS]. Appuyez sur H.

  • Page 8: Configuration Du Débit En Bauds Aprs

    Configurations initiales pour APRS ® [Réglage de l'indicatif d'appel avec SSID] Appuyez sur H Tournez O pour régler le SSID. Le SSID s'affiche dans [-] après le indicatif d'appel. Il est recommandé de sélectionner [7] avec cet émetteur-récepteur. Appuyez sur M pour enregistrer le SSID. Appuyez sur p.

  • Page 9: Configuration Du Symbole De Votre Station

    Configurations initiales pour APRS ® Conseil • Si le débit en bauds est réglé sur 1200 bps/9600 bps, la fonction d'économie de réception est automatiquement désactivée. • Si vous réglez [8 APRS MUTE] sur [ON] après avoir sélectionné [9 APRS] → [8 APRS MUTE], [B] le volume de réception de bande (tel que la balise et le son) sera supprimé...
  • Page 10 Humain/Personne Bicyclette [ /b ] Voiture [ /> ] [ YY ] Radios Yaesu Appuyez sur M. Pour régler le symbole de votre station Appuyez sur p. Vous quittez le mode Set. ● Entrée directe des caractères de symbole. Si vous ne trouvez aucun des symboles désirés, les caractères des symboles peuvent être entrés directement.

  • Page 11: Réception De Balises Aprs

    Réception de balises APRS ® Réglez la fréquence de fonctionnement APRS avant de recevoir des balises. Réglage de la fréquence de fonctionnement APRS. La fréquence varie d'une région à l'autre et d'un pays à l'autre. Appuyez sur A. Réglez la bande de trafic sur la bande B. APRS ne peut être utilisé...

  • Page 12: Description De L'écran De Balise Aprs Et Fonction Des Touches

    Réception de balises APRS ® Description de l'écran de balise APRS et fonction des touches. ● Description de l'écran STATION LIST et fonction des touches. a Numéro: Les balises reçues (jusqu'à 60) sont affichées dans l'ordre reçu. b Caractère: Le caractère de la liste de stations est affiché. Les instructions sont fournies page suivante.
  • Page 13 Réception de balises APRS ® ● Description des caractères de la Liste de stations Cette section fournit des exemples d'affichage pour les 14 types de caractères de station. Pour tout détail sur l'écran de description, voir les pages suivantes indiquées dans le tableau.

  • Page 14: Détails De L'écran

    Réception de balises APRS ® ● Explication de l'affichage détaillé de la Station List pour E (Mic-E) et fonction des touches Appuyez sur H et sélectionnez la station O avec [ ] dans la STATION LIST pour ouvrir l'écran des détails pour E (Mic-E).
  • Page 15 Réception de balises APRS ® ● Explication de l'affichage détaillé de la liste de stations pour P (Position: Station fixe) et fonction des touches. Appuyez sur H et sélectionnez la station [ ] avec O dans l'écran STATION LIST, pour ouvrir l'écran des détails pour P (Position).
  • Page 16 Réception de balises APRS ® ● Explication de l'affichage détaillé et fonction des touches de la liste de station pour P (Position: Station fixe). Appuyez sur H et sélectionnez la station [ ] avec O dans la STATION LIST pour ouvrir l'écran des détails pour P (Position).
  • Page 17 Réception de balises APRS ® ● Explication de l'affichage détaillé et fonction des touches de la liste de station pour P (Position: Station fixe). Appuyez sur H et sélectionnez la station [ ] avec O dans la STATION LIST pour ouvrir l'écran des détails pour P (Position).
  • Page 18 Réception de balises APRS ® ● Explication de l'affichage détaillé et fonction des touches de la Station List pour p (Position: Station fixe). Appuyez sur H et sélectionnez la station [ (type comprimé de position)] avec O dans l'écran STATION LIST pour ouvrir l'écran détaillé...
  • Page 19 Réception de balises APRS ® ● Explication de l'affichage détaillé de la liste de station pour W (Bulletin météo: Station météo) et fonction des touches. Appuyez sur Het sélectionnez la station [ ] (Bulletin météo) ou [ ] (Bulletin météo de type comprimé) avec O dans l'écran STATION LIST pour ouvrir l'écran des détails pour W ou w (Bulletin météo).
  • Page 20 Réception de balises APRS ® ● Explication de l'affichage détaillé et fonction des touches de la Station List pour O (Object) ou I (Item). Appuyez sur H et sélectionnez la station [ (Object)] ou [ (Item)] avec O dans l'écran STATION LIST pour ouvrir l'écran des détails pour O (Object) ou I (Item).
  • Page 21 Réception de balises APRS ® ● Explication de l'affichage détaillé et fonction des touches de la Station List pour S (Etat). Appuyez sur H et sélectionnez la station [ (Status)] avec O dans la STATION LIST pour ouvrir l'écran des détails pour S (Etat).

  • Page 22: Notification De Balises Ou De Messages Avec Un Écran Contextuel

    Réception de balises APRS ® ● Explication de l'affichage détaillé et fonction des touches de la Station List pour ? (Other). Appuyez sur H et sélectionnez la station [ ] (Other) avec O dans la STATION LIST pour ouvrir l'écran détaillé...
  • Page 23 Réception de balises APRS ® Tournez O pour sélectionner un paramètre de réglage. Pour tout détail sur chaque élément, reportez-vous à la liste des fonctions du mode Set (voir page 50). Mic-E: OFF / ALL2s ~ ALL60s / ALLCNT / BND2s à BND60s / BNDCNT POSITION: OFF / ALL2s ~ ALL60s / ALLCNT / BND2s à...

  • Page 24: Ecran En Cas De Sélection De Bnd2S À Bnd60S

    Réception de balises APRS ® Ecran en cas de sélection de BND2s à BND60s Si une balise ou un message provenant de la station éloignée est reçu lorsque [BND2s à BND60s] est sélectionné pour APRS POPUP, un écran s'affiche, comme ci-dessous. 2 alphabetic characters are displayed.

  • Page 25: Notification De Réception De Balise Ou De Message Par Une Sonnerie

    Réception de balises APRS ® Notification de réception de balise ou de message par une sonnerie.Fonction APRS RINGER Une sonnerie peut être réglée pour notifier la réception de balises ou de messages APRS depuis des stations éloignées. Appuyez sur M Vous accédez au mode Set.

  • Page 26: Affichage Des Paquets De Données Brutes

    Réception de balises APRS ® Affichage des paquets de données brutes Affiche des paquets de données (données brutes) reçues depuis la station éloignée sur l'écran détails STATION LIST. Appuyez sur F puis sur 0. L'écran STATION LIST s'affiche. Tournez O pour sélectionner une station balise. Sélectionnez la station balise pour voir le paquet de données brutes reçu depuis cette station.

  • Page 27: Suppression De Stations Balise De La Liste

    Réception de balises APRS ® Suppression de stations balise de la liste Supprimez les stations balises inutiles de la STATION LIST en les sélectionnant sur l'écran STATION LIST. Appuyez sur F puis sur 0. L'écran STATION LIST s'affiche. Tournez O pour sélectionner un indicatif d'appel à supprimer.

  • Page 28: Réglage De L'intervalle D'émission Automatique Pour L'envoi De Balise

    Transmission de la balise APRS ® L'icône est désactivée (MANUAL): La balise APRS de votre station n'est transmise que lorsqu'on Icon is off (MANUAL): appuie sur 9 (réglage par défaut). is continually lit (AUTO): Pour la transmission sur l'écran de is continually lit (SMART): fréquence, appuyez sur F puis sur est allumé...

  • Page 29: Configuration De La Fonction Smartbeaconing

    Transmission de la balise APRS ® Conseil • Lorsque la transmission de balise APRS est réglée sur [AUTO], le temporisateur de l'intervalle de transmission automatique de balise est réinitialisé et le compte de l'intervalle de balise automatique commence. Lorsque le temps réglé est atteint, la balise initiale est transmise. •...

  • Page 30: Registre De Texte D'état

    Transmission de la balise APRS ® Appuyez à nouveau sur H et sélectionnez TYPE en tournant O. Sélectionnez un TYPE parmi les choix suivants: OFF: désactive la fonction SmartBeaconing. TYPE1: Réglage recommandé pour les déplacements à grande vitesse comme pour un véhicule.
  • Page 31 Transmission de la balise APRS ® Appuyez sur H. TX RATE permet de régler la fréquence à laquelle les textes d'état sont envoyés lorsque des balises APRS sont transmises. Tournez O pour sélectionner [TX RATE]. Choisissez entre 1/1 (chaque fois) et 1/8 (une fois toutes les 8 fois) Appuyez sur M.

  • Page 32: Sélection D'un Commentaire De Position

    Transmission de la balise APRS ® Répétez les étapes 17 et 18 pour entrer le texte d'état. Appuyez sur M. Les caractères sont entrés. Appuyez sur p. Vous quittez le mode Set. Le texte d'état enregistré en dernier est transmis. Lorsque le texte du statut est entré, un signe : (deux points) apparaît sur le 21 caractère, le 29ème caractère, et le...

  • Page 33: Configuration Du Parcours Du Digipeater

    Transmission de la balise APRS ® Configuration du parcours du Digipeater Une station qui relaie des transmissions telles que des balises est appelée un digipeater. Pour utiliser un digipeater, enregistrez l'indicatif d'appel ou ALIAS du digipeater dans votre émetteur-récepteur. Cet émetteur-récepteur est préréglé sur [WIDE1-1] (réglage de relais pour 1 position) et [WIDE1-1, WIDE2-1] (réglage de relais pour 2 positions).
  • Page 34 Transmission de la balise APRS ® Tournez O pour sélectionner l'adresse. Sélectionnez l'adresse (1 ou 2). Un maximum de 8 adresses peuvent être réglées, uniquement dans P8. Appuyez sur H. Le curseur se déplace sur l'élément suivant. Appuyez sur F pour ramener le curseur sur l'élément précédent. Entrez l'indicatif d'appel au moyen des touches du clavier.

  • Page 35: Ecran De Message Aprs Et Fonction Des Touches

    Ecran de message APRS et fonction des touches Description de l'écran de message APRS et fonction des touches Appuyez sur F puis appuyez deux fois sur 0 dans l'écran de fréquence pour ouvrir l'écran APRS MESSAGE LIST. Appuyez sur 0 pour alterner entre l'écran APRS STATION LIST et l'écran APRS MESSAGE LIST.

  • Page 36: Ecran Détails De Réception/Émission Et Fonction Des Touches

    Ecran de message APRS et fonction des touches Ecran Détails de réception/émission et fonction des touches Sur l'écran APRS MESSAGE LIST, sélectionnez une station pour afficher les détails en tournant O et appuyez sur H pour ouvrir l'écran des détails de réception/émission. Sur l'écran des détails de réception/émission, des détails des messages reçus et transmis sur l'écran APRS MESSAGE LIST s'affichent.

  • Page 37: Ecran Edition De Messages Et Fonction Des Touches

    Ecran de message APRS et fonction des touches Ecran Edition de messages et fonction des touches Appuyez sur D dans l'écran APRS MESSAGE LIST ou l'écran de réception/émission pour ouvrir l'écran d'édition de message. Les messages reçus ou transmis peuvent être édités et transmis sur l'écran d'édition de message.

  • Page 38: Réception De Messages

    Ecran de message APRS et fonction des touches Réception de messages Appuyez sur F puis appuyez deux fois sur 0 dans l'écran de fréquence pour ouvrir l'écran APRS MESSAGE LIST. Appuyez sur la touche 0 pour alterner entre l'écran STATION LIST et l'écran APRS MESSAGE LIST.

  • Page 39: Réglages Du Filtre De Réception De Messages

    Réglages du filtre de réception de messages Un filtre de groupe peut être réglé pour recevoir des messages ou des messages de bulletin depuis un groupe spécifié (tel que ALL, CQ, QST ou YAESU). Appuyez sur M pendant plus d’1 seconde.

  • Page 40: Suppression De Messages De La Liste

    Ecran de message APRS et fonction des touches Conseil • Tournez [9 APRS] → [1 APRS AF DUAL] sur ON dans les options du mode Set pour éviter l'interruption de la réception de radiodiffusion ou du son de la radio, même pendant que APRS est reçu sur la bande B et pendant que des balises ou des messages APRS sont reçus.

  • Page 41: Transmission D'un Message Aprs

    Transmission d'un message APRS ® Création et transmission de messages Il existe deux méthodes pour créer des messages (1) Entrer chaque caractère individuellement. (2) Créer un message avec un texte fixe ● Entrer chaque caractère individuellement. Appuyez sur F puis deux fois sur 0sur l'écran d'affichage de fréquence de groupe.
  • Page 42 Transmission d'un message APRS ® Répétez les étapes 9 et 10 pour entrer les caractères. Il est possible d'entrer jusqu'à 67 caractères. Conseil • Lorsque vous appuyez sur F, un caractère est supprimé et le curseur se déplace vers la gauche. •...

  • Page 43: Enregistrement De Textes Fixes

    Transmission d'un message APRS ® Appuyez sur V. Des textes fixes peuvent être sélectionnés en répétant les étapes de 9 à 10. Conseil • Des caractères peuvent être ajoutés ou supprimés du texte fixe sélectionné. De même, des caractères peuvent être ajoutés au début et à la fin d'un texte fixe. •...
  • Page 44 Transmission d'un message APRS ® Appuyez sur H. Le curseur se déplace sur la position du 1 caractère. Entrez les caractères au moyen des touches du clavier. Appuyez sur H. Le curseur se déplace vers la position du caractère suivant. Conseil Lorsqu'on appuie sur F, un caractère est supprimé...

  • Page 45: Exemple D'affichage Pour Les Tentatives Restantes

    Transmission d'un message APRS ® Exemple d'affichage pour les tentatives restantes Display of remaining transmission attempts. Appuyez sur Ecran APRS MESSAGE Ecran Détails de transmission (exemple de 4 tentatives (exemple de 4 tentatives restantes) restantes) “ ” is displayed when ACK is being received.

  • Page 46: Liste Du Mode Set Aprs

    6 APRS MSG GROUP Paramètres de réception de G1 ALL / message de filtre de groupe. G2 CQ / G3 QST / G4 YAESU / G5 (arbitraire) / B1 BLN (arbitraire) / B2 BLN (arbitraire) / B3 BLN (arbitraire) 7 APRS MSG TXT Entrée de caractères de texte...
  • Page 47 Liste du mode Set APRS N°/Paramètre du mode Page de Paramètres sélectionnables Description de la fonction référence (lettres en gras: réglage par défaut) 9 APRS POPUP Réglage du type et de la durée WEATHER: des messages sur l'écran OFF / ALL2s ~ ALL60s / contextuel.
  • Page 48 Liste du mode Set APRS N°/Paramètre du mode Page de Paramètres sélectionnables Description de la fonction référence (lettres en gras: réglage par défaut) 10 APRS RINGER Mic-E: ON / OFF Réglage de la sonnerie lorsqu'une balise ou un message POSITION: ON / OFF est reçu.
  • Page 49 Liste du mode Set APRS N°/Paramètre du mode Page de Paramètres sélectionnables Description de la fonction référence (lettres en gras: réglage par défaut) 18 DIGI PATH Réglage du parcours du P1 OFF digipeater P2 1 WIDE1-1 P3 1 WIDE1-1 / 2 WIDE2-1 P4 1 ・...

  • Page 50: Liste Des Fonctions Du Mode Set Aprs

    Liste des fonctions du mode Set APRS ● 1 APRS AF DUAL Réglage du son pour la fonction AF Dual Paramètre de réglage: ON / OFF Réglage par défaut: OFF Explication: Réglage ON/OFF pour activer la fonction AF Dual pendant que la fonction APRS est active ●...
  • Page 51 Réglage du filtre de groupe pour les messages de réception APRS MSG GROUP Paramètres de réglage: Un filtre peut être réglé pour recevoir des messages avec un code de groupe spécifié (ALL ou CQ). G1: ALL G2: CQ G3: QST G4: YAESU...
  • Page 52 Un filtre peut être réglé pour recevoir des messages avec un code de groupe spécifié (ALL ou CQ) (ALL, CQ, QST et YAESU sont sélectionnés dans les réglages par défaut). “”: Sert de caractère de remplacement et correspond à n'importe quel caractère reçu.

  • Page 53: Réglage De La Fonction Popup (Écran Contextuel) Pour La Réception Aprs Paramètre De Réglage: Mic-E

    Liste des fonctions du mode Set APRS ● 9 APRS POP-UP Réglage de la fonction popup (écran contextuel) pour la réception APRS Paramètre de réglage: Mic-E: OFF / ALL2s ~ ALL60s / ALLCNT / BND2s à BND60s / BNDCNT POSITION: OFF / ALL2s ~ ALL60s / ALLCNT / BND2s à...
  • Page 54 Liste des fonctions du mode Set APRS OBJECT: ALL10s STATUS: ALL10s OTHER: ALL10s MY PACKET: ALL10s MSG: ALL10s GRP: ALL10s BLN: ALL10s MY MSG: BND10s DUP.BCN: BND10s DUP.MSG: BND10s ACK.REJ: BND10s OTHER MSG: BND10s Explication: Lorsqu'une BALISE APRS est reçue, le contenu est affiché sur un écran contextuel (POPUP).
  • Page 55 Liste des fonctions du mode Set APRS ● 10 APRS RINGER Réglage de la sonnerie lorsqu'un message ou une balise est transmis/reçu. Paramètre de réglage: Mic-E: ON / OFF POSITION: ON / OFF WEATHER: ON / OFF OBJECT: ON / OFF ITEM: ON / OFF STATUS:...
  • Page 56 Liste des fonctions du mode Set APRS Explication: Règle la sonnerie pour l'émission/réception de balises et de messages APRS et les conditions de son déclenchement. Mic-E: Réglage de la sonnerie qui retentit lorsqu'une balise Mic-Encoder est reçue. POSITION: Réglage de la sonnerie qui retentit lorsqu'une balise de position est reçue.
  • Page 57 Liste des fonctions du mode Set APRS ● 11 APRS UNIT Réglage des unités d'affichage APRS Paramètre de réglage: Position: . mm’ / ’ss” Distance: km / mile Vitesse: km/h / mph / noeud Altitude: m / pi Temp: °C / °F Pluie: mm / pouce Vent:...
  • Page 58 Liste des fonctions du mode Set APRS ● 13 BEACON INFO Réglage des informations de balise de transmission Paramètre de réglage: AMBIGUITY: OFF / 1digi / 2digi / 3digi / 4digi SPD/CSE: ON / OFF ALTITUDE: ON / OFF Valeur par défaut: AMBIGUITY: OFF SPD/CSE: ALTITUDE:...
  • Page 59 Liste des fonctions du mode Set APRS ● 15 BEACON STATS TXT Entrée de texte d'état Paramètre de réglage: S.TXT: ON / OFF TX RATE: 1/1 1/2 1/3 1/4 1/5 1/6 1/7 1/8 1: (non entré) 2: (non entré) 3: (non entré) 4: (non entré) 5: (non entré) * Il est possible d'entrer jusqu'à...
  • Page 60 Liste des fonctions du mode Set APRS ● 17 COM PORT SETTING COM PORT SETTING Paramètre de réglage: STATUS: OFF / ON SPEED: 4800 / 9600 / 19200 / 38400 INPUT: OFF / GPS OUTPUT: OFF / GPS / WAY.P WAYPOINT: NMEA9 / NMEA6 / NMEA7 / NMEA8 Mic-E:...
  • Page 61 Liste des fonctions du mode Set APRS OUTPUT: OFF: Désactive la fonction d'entrée du terminal de données (fonction de négation) GPS: Données GPS de sortie ($GPRMC au format NMEA-0183 ou données $GPGGA) obtenues par cet émetteur-récepteur. WAY.P: Informations de position de sortie du PAQUET APRS provenant d'une BALISE reçue d'une autre station comme données WAYPOINT ($GPWPL au format NMEA-0183).
  • Page 62 Liste des fonctions du mode Set APRS Conseil • Si vous devez relier l'émetteur-récepteur à un PC utilisant SCU-18, les réglages suivants doivent être appliqués au PC. VITESSE DES DONNÉES: 9600 bps (le réglage VITESSE de cet émetteur-récepteur et d'un PC doit correspondre) LONGUEUR DES DONNÉES: 8 bits Bit parité:...
  • Page 63 Liste des fonctions du mode Set APRS ● 20 GPS POWER Réglage ON/OFF de la fonction GPS. Paramètre de réglage: ON / OFF Réglage par défaut: ON Explication: Active ou désactive la fonction GPS. ● 21 GPS TIME SET Active/désactive la fonction d'acquisition automatique de l'heure et de la date GPS.
  • Page 64 Liste des fonctions du mode Set APRS Enregistrez un indicatif d'appel selon les instructions ci-dessous.     –    NN : Indicatif d'appel (jusqu'à 6 caractères) NN: Numéro (un nombre entre 1 et 15, ou aucun SSID). Il est recommandé d'entrer [–7] après l'indicatif d'appel pour l'utilisation mobile standard. ●...
  • Page 65 Humain/Personne ( ICONE 2: Bicyclette ( ICONE 3: Voiture ( UTILISATEUR: Radio Yaesu ( Explication: Règle le symbole pour que votre station émette. Sélectionnez votre symbole parmi 45 types. ● 26 POSITION COMMENT Règle la fonction de commentaire sur la position Paramètre de réglage:...
  • Page 66 Liste des fonctions du mode Set APRS Explication: La fonction SmartBeaconing permet de transmettre efficacement des balises d'informations relatives à la position de votre station, sur la base des données obtenues depuis le GPS. Réglez STATUS sur TYPE1 à TYPE3, réglez [9 APRS] → [24 MY POSITION] sur [GPS], et [9 APRS] →...
  • Page 67 Liste des fonctions du mode Set APRS TURN TIME: Règle la limite de temps jusqu'à ce que la BALISE suivante puisse être émise, après la transmission d'une BALISE suite à la détection d'un changement d'heure (Variable Rate Beaconing) ou de direction (Corner Pegging).
  • Page 68 1309-A0 ©2013 Yaesu Musen Co., Ltd.

Table des Matières