Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
1. ALLGEMEINE WICHTIGE HINWEISE
Diese Anleitung bezieht sich auf die folgenden Modelle von Zumex:
THEKENGERÄTE:
Zumex Essential
Zumex Versatile
GERÄTE MIT UNTERBAUWAGEN:
Zumex Versatile Podium
• Die technischen Daten der Saftpresse Zumex (Spannung, Frequenz und sonstige
Angaben) stehen auf dem Identifikationsetikett, das sich sowohl auf der der Titelseite
dieser Bedienungsanleitung als auch auf dem Gerät selbst befindet.
• Bitte wenden Sie sich bei allen technischen Fragen an Ihren Vertragshändler / den
offiziellen Kundendienst und geben Sie dabei stets die Seriennummer des
Identifikationsetiketts auf dem Gerät an.
• Vor der Reinigung des Geräts und vor der Durchführung von
Instandhaltungsmaßnahmen stets den Netzstecker ziehen.
• Zumex trifft die erforderlichen Maßnahmen für eine selektive Rücknahme der auf
den Markt gebrachten Geräte und sorgt für eine umweltfreundliche Weiterbehandlung.
Bitte setzen Sie sich für eine korrekte Entsorgung der Geräte mit einem Zumex-
Vertragshändler in Verbindung.
• Falls Sie Vorschläge zur Verbesserung unserer Geräte oder unseres Servicenetzes
haben oder falls Sie uns sonstige Mitteilungen machen wollen, wenden Sie sich bitte
unter folgender Adresse direkt an die Marketing-Abteilung von Zumex:
ZUMEX MAQUINAS Y ELEMENTOS, SA
Pgno. Inds. Moncada II. c/ La Closa, 16
46113 Moncada, Valencia, Spanien
Tel.: + 34 961 301 251
Fax: + 34 961 301 255
E-mail: marketing@zumex.com
52
All manuals and user guides at all-guides.com
Zumex Essential Autostart
Zumex Versatile D
Zumex Versatile D Podium
2. TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN
DE
53
Publicité
Chapitres
