Franke AQCT0043 Notice De Montage Et De Mise En Service
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Installation and operating instructions
Notice de montage et de mise en service
Instrucciones de montaje y uso
Istruzioni per il montaggio e l'uso
Montage- en bedrijfsinstructies
EA-Nr.:
7612982188084
FAR-Best.-Nr.: 2000110842
AQCT0043
Franke Aquarotter GmbH, Germany
ZMI_001_2000110842-AQCT0043_#SALL_#AQU_#V1.fm/18.02.14
Montaż i instrukcja obsługi
Monterings- og driftsvejledning
Návod pro montáž a provoz
Asennus- ja käyttöohje
Инструкция по монтажу и вводу в
эксплуатацию
DE
EN
FR
ES
IT
NL
PL
SV
CS
FI
RU
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Franke AQCT0043
Sommaire des Matières pour Franke AQCT0043
- Page 2 ..................3 Please refer to the graphics in the German Installation and Operating Instructions..................12 Les graphiques sont disponibles dans la notice de montage et de mise en service allemande..................22 Por favor, consulte los gráficos en las instrucciones alemanas de montaje y uso.
- Page 12 0Français Kit de construction prêt à installer pour AQUACONTACT - Robinetterie de lavabo, 6 V CC Les graphiques sont disponibles dans la notice de montage et de mise en service allemande. Table des matières Abréviations et unités ........13 Explication des symboles .
-
Page 13: Abréviations Et Unités
Safety Extra Low Voltage, basse tension de protection EA-Nr. Numéro d’article européen FAR-Best.-Nr. Numéro de commande Franke Aquarotter Conversion 1 mm = 0,03937 pouce 1 pouce = 25,4 mm Dans les graphiques, toutes les longueurs sont indiquées en mm. Explication des symboles... -
Page 14: Remarques Importantes
Remarques importantes • Seul un spécialiste est habilité à effectuer le montage, la mise en service et l’entretien de l’installation, ces opérations étant effectuées selon les instructions fournies, conformément aux prescriptions légales et aux règles techniques reconnues. • Il convient de respecter les conditions techniques de raccordement des entre- prises locales de distribution d’eau et d’énergie. -
Page 15: Contenu De La Livraison
Contenu de la livraison Pièce Désignation En acier inoxydable couvercle plaque capteur et mur prise avec matériel de fixation vis caché Cadre avec garniture profilée Électrovanne avec filtre Notice de montage et de mise en service Dimensions Exemple d’installation 10. Montage Avertissement ! •... - Page 16 Attention ! Lors du vissage des écrous-raccord (c) avec une clé à fourche, maintenir les régula- teurs du débit d’eau (d) en position. 10.5 Retirer la pièce de rinçage (g) et les garnitures d’étanchéité en place. 10.6 Installer l'électrovanne (e) avec les nouveaux joints et le tuyau (j). 10.7 Monter le cadre (h) à...
-
Page 17: Fonctionnement
11. Fonctionnement ☞ Il est possible de commuter le mode commande temporisée/réflexion corporelle à l'aide de la télécommande (non fournie, voir les accessoires Chapitre Commande temporisée Déclenchement de l’écoulement d’eau 11.1 Approcher la main du capteur. • L’eau coule. • L'écoulement d'eau s'arrête automatiquement après la durée d'écoulement réglée ou quand la main s'approche à... -
Page 18: Rinçage Hygiénique
14. Rinçage hygiénique ☞ Le rinçage hygiénique est réglé à l'usine de sorte que l'eau coule pendant 1 secondes après 24 heures. Il est possible de régler les paramètres du rinçage hygiénique à l'aide de la télécom- mande (non fournie, voir les accessoires Chapitre Un intervalle de 0, 8, 24, 48 ou 72 heures peut être sélectionné... -
Page 19: Régler La Désactivation Pour Nettoyage
15. Régler la désactivation pour nettoyage La désactivation pour nettoyage peut être activée moyennant la télécommande (non fournie, voir accessoires Chapitre 16) ou directement sur le robinet. Désactivation pour nettoyage directement sur le robinet 15.1 Approcher le capteur avec la main pendant environ 3 secondes à une distance d'environ 10 cm. -
Page 20: Remplacement Des Filtres
17. Remplacement des filtres Filtre régulation du débit d’eau 17.1 Retirer la plaque de recouvrement (voir Chapitre 16.). 17.2 Desserrer la vis de fermeture (a) au niveau de la régulation de débit d’eau. 17.3 Remplacer le filtre (b). ☞ Important ! Tenir compte de la position de montage du filtre. -
Page 21: Pièces De Rechange
19. Pièces de rechange Désignation N° de comm. Accessoire N° de comm. 1 Capteur AQUACONTACT ..2030004622 Câble de rallonge pour blocs secteur 3 m ..... . 2000101456 2 Électrovanne 6 V CC.