Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

Installation and operating instructions
Notice de montage et de mise en service
Instrucciones de montaje y uso
EA-Nr.:
FAR-Best.-Nr.:
EA-Nr.:
FAR-Best.-Nr.:
EA-Nr.:
FAR-Best.-Nr.:
7612982218927
2030020357
AQCT0064
7612982218934
2030020359
AQCT0065
7612982235368
2030033327
AQCT0103
Istruzioni per il montaggio e l'uso
Montage- en bedrijfsinstructies
DE
EN
FR
ES
IT
NL
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Franke AQCT0064

  • Page 2 ..................3 Please refer to the graphics in the German Installation and Operating Instructions..................19 Les graphiques sont disponibles dans la notice de montage et de mise en service allemande..................37 Por favor, consulte los gráficos en las instrucciones alemanas de montaje y uso.
  • Page 19 0Français AQUACONTACT - Panneau de douche en acier inoxydable avec thermostat, 6 V DC AQCT0064 AQCT0065 ....avec support pour gel de douche intégré AQCT0103 ....avec purge automatique des tuyaux de la douche Les graphiques figurent dans la notice de montage et de mise en service allemande.
  • Page 20: Abréviations Et Unités

    Safety Extra Low Voltage, très basse tension de sécurité EA-Nr. Numéro d'article européen FAR-Best.-Nr. Référence de commande Franke Aquarotter Conversion 1 mm = 0,03937 pouce 1 pouce = 25,4 mm Sur les graphiques, toutes les longueurs sont exprimées en mm.
  • Page 21: Remarques Importantes

    Remarques importantes • Seul un spécialiste est habilité à effectuer le montage, la mise en service et l'entretien de l'installation, et ceci tout en veillant à ce que ces opérations soient réalisées conformément aux instructions fournies, aux prescriptions légales et aux règles techniques en usage.
  • Page 22: Caractéristiques Techniques

    Caractéristiques techniques Pression dynamique minimale : 1,0 bar Pression dynamique recommandée : 1–5 bar Pression de service maximale : 10 bar Débit théorique : 0,15 l/s 0,15 l/s Débit volumétrique : Robinetterie : 0,20 l/s pour une pression dynamique de 3 bar Dérivation : 0,06 l/s pour une pression dynamique de 3 bar Durée d'écoulement :...
  • Page 23: Montage

    11. Montage Avertissement ! Ne faire fonctionner la robinetterie qu'avec des clapets de non-retour et les filtres prévus. Le non-respect de cette consigne peut entraîner une augmentation de la concent- ration en germes dans l'eau potable et générer un risque pour la santé, voire un danger de mort.
  • Page 24 ☞ Le compartiment de la pile ou le bloc d'alimentation et la rallonge ne sont pas fournis (voir Accessoires, Chapitre 28). ☞ En cas d'utilisation d'un bloc d'alimentation à montage mural, celui-ci doit être installé à une distance d'environ 3 m de la douche. 11.12 Raccorder le capteur AQUACONTACT (d) à...
  • Page 25: Fonctionnement

    12. Fonctionnement ☞ Il est possible de basculer du mode commande temporisée au mode réflexion à l'aide de la télécommande (non fournie, voir Accessoires Chapitre Commande temporisée Déclenchement de l'écoulement d'eau 12.1 Approcher la main du capteur. • L'eau coule. •...
  • Page 26: Désinfection Thermique -Manuelle

    13. Désinfection thermique -manuelle- Ce type de robinetterie de douche permet d'effectuer une désinfection thermique afin de réduire le risque d'infection causée par les légionelles ! Le déclenchement de la désinfection thermique s'effectue en tournant le thermostat à fond. Avertissement ! Pendant la durée de la désinfection thermique, il convient de prendre des mesures de protection personnelle (protection contre les brûlures), par exemple barrer l'accès aux sanitaires.
  • Page 27: Désinfection Thermique -Automatique

    13.10 Déclencher la robinetterie afin de vidanger l'eau chaude restante. 13.11 Mesurer la température de l'eau. La température maximale de l'eau ne doit pas excéder 40°C (voir Chapitre 15.). ☞ Après la désinfection thermique, il n'est pas nécessaire de régler à nouveau la protection contre les brûlures.
  • Page 28: Régler La Protection Contre Les Brûlures

    15. Régler la protection contre les brûlures Avertissement ! Régler la protection contre les brûlures lorsque la température de l'approvisi- onnement en eau chaude est supérieure à 45 °C. Le non-respect de cette consigne peut entraîner des brûlures. ☞ La protection contre les brûlures (butée d'eau chaude) est préréglée en usine à 38 °C.
  • Page 29: Rinçage Hygiénique

    18. Rinçage hygiénique ☞ Par défaut, le rinçage hygiénique est réglé de façon à ce que l'eau coule pendant 10 secondes 24 h après la dernière utilisation. Il est possible de régler les paramètres du rinçage hygiénique à l'aide de la télécom- mande (non fournie, voir Accessoires Chapitre 28).
  • Page 30: Régler L'arrêt Du Nettoyage

    19. Régler l'arrêt du nettoyage L'arrêt du nettoyage peut être activé directement avec la télécommande (non fournie, voir Accessoires Chapitre 28) ou sur la robinetterie. Arrêt du nettoyage sur la robinetterie 19.1 Approcher sa main du capteur pendant 3 sec à une distance d'environ 10 cm. 19.2 Entre le 3e et le 5e clignotement de la LED, retirer la main de la zone de détection du capteur.
  • Page 31: Nettoyage De La Base De La Pomme De Douche

    Raccordement à l'alimentation en eau par le haut : 20.1 Fermer les régulateurs du débit d'eau. a : fermé b : ouvert 20.2 Déclencher la robinetterie. 20.3 Débrancher les raccordements à l'eau. 20.4 Desserrer les vis sur le panneau de douche. 20.5 Décrocher le panneau de douche.
  • Page 32: Remplacement De La Cartouche D'électrovanne

    23. Remplacement de la cartouche d'électrovanne 23.1 Retirer le panneau de douche (voir Chapitre 20.). 23.2 Détacher le raccordement câblé entre la cartouche d'électrovanne et le capteur AQUACONTACT. 23.3 Desserrer les vis (a). 23.4 Retirer la cartouche d'électrovanne (b) et la remplacer. ☞...
  • Page 33: Remplacement Des Clapets De Non-Retour

    25.5 Remplacer le régulateur de débit d'eau. Tenir compte du tableau. Débit Régulateur de débit 0,15 l/s (orange) FAR-Best.-Nr. 2000104782 0,20 l/s (rouge) FAR-Best.-Nr. 2000104783 ☞ Important ! Veiller à la position de montage correcte du régulateur de débit d'eau. L'entretoise doit être dirigée vers le pommeau de douche.
  • Page 34: Dépannage

    27. Dépannage Dysfonctionnement Cause Solution ➯ Rétablir L'eau ne coule pas – Alimentation en eau interrompue ➯ Ouvrir – Régulateur du débit d'eau fermé ➯ Rétablir – Alimentation en tension coupée ➯ Remplacer – Cartouche d'électrovanne défec- tueuse ➯ Remplacer –...
  • Page 35 Dysfonctionnement Cause Solution ➯ Ouvrir Débit d'eau trop faible – Régulateur du débit d'eau pas complètement ouvert ➯ Nettoyer – Pommeau de douche entartré ➯ Nettoyer et – Filtres/clapets de non-retour encrassés remplacer le cas échéant ➯ Contrôler – Pression d'alimentation trop faible ➯...
  • Page 36: Pièces De Rechange

    28. Pièces de rechange accessoires num. de cde désignation num. de cde 1 Plaquette de protection ... 2030003258 Compartiment pour pile avec pile . . . 2000109466 Pile au lithium 6 V, 2 Sélecteur de température .

Ce manuel est également adapté pour:

Aqct0065Aqct0103761298221892776129822189347612982235368

Table des Matières