Table des Matières
Publicité
A-3
Les prises de branchement doivent être conformes à la Norme
pour Prises de Branchement et Réceptacles UL498.
Le produit est considéré comme étant apte à lʼusage unique-
ment lorsquʼune prise de branchement conforme aux spécifi-
cations est correctement raccordée au cordon dʼalimentation.
GÉNÉRATEUR MOTORISÉ
Pour une utilisation sur des mécanismes dʼentraînement à
moteur, tenir compte des restrictions de tirage dʼentrée précé-
dentes et des précautions suivantes.
La TOMAHAWK™ 1000 peut fonctionner avec des généra-
teurs à moteur tant que la puissance auxiliaire de 230 volts
remplit les conditions suivantes :
• La tension de crête de la forme dʼonde c.a. doit être
inférieure à 400 volts.
• La fréquence de la forme dʼonde c.a. doit se trouver entre
45 et 65 Hz.
Les mécanismes dʼentraînement à moteur Lincoln ci-dessous
remplissent ces conditions lorsquʼils fonctionnent en mode de
ralenti à haute vitesse :
Mécanismes dʼentraînement à moteur Outback 185, Ranger
225, Ranger 250, 250LPG, 305G et 305D.
Mécanismes dʼentraînement à moteur Vantage 300, 400, 500
et Air Vantage.
Il nʼest pas recommandé de faire fonctionner la TOMA-
HAWK™ 1000 avec des mécanismes dʼentraînement à
moteur ne remplissant pas ces conditions. De telles combi-
naisons pourraient placer la source dʼalimentation TOMA-
HAWK™ 1000 en surtension.
BRANCHEMENTS DʼENTRÉE DU GAZ
(Alimentation en Air Externe)
Alimenter la TOMAHAWK™ 1000 avec de lʼair comprimé pro-
pre ou du nitrogène.
• La pression dʼalimentation doit se trouver entre 80 et 110
psi.
• Le débit doit être dʼenviron 275 SCFH ( 130 ±20%
LITERS/MIN. ).
NOTE: La présence dʼhuile dans lʼalimentation en air de la
TOMAHAWK™ 1000 peut causer des problèmes
sérieux. Nʼutiliser que de lʼair propre.
• Du gaz comprimé peut être alimenté soit au travers du dis-
positif à air fourni avec la machine soit au travers du filetage
BSPP de ¼-19 se trouvant sur lʼarrière de la machine. Pour
utiliser le dispositif à air fourni avec la machine (inclus dans
le kit de matériel de réserve), appliquer du ruban adhésif en
téflon sur les filetages du dispositif et installer le dispositif
dans le port se trouvant à lʼarrière de la machine.
• Si on utilise de lʼair comprimé, il est fortement recommandé
dʼinstaller un filtre en ligne sur la ligne dʼalimentation en air
en avant de la connexion à air sur la TOMAHAWK™ 1000.
INSTALLATION
• Il est recommandé dʼutiliser un filtre en ligne standard nomi-
nal de 5 microns ; cependant, pour de meilleurs résultats,
choisir un pré-filtre ayant un régime nominal absolu de 3
microns.
Si aucun filtre avec spécifications nʼest disponible, nʼimporte
quel filtre avec 20 microns maximum peut être acceptable.
Les éléments du filtre en ligne filtrent généralement lʼair avec
peu de restriction de sa circulation jusquʼà ce que lʼélément
soit contaminé à environ 75%. Au-delà, il y aura une chute de
pression considérable sur la ligne. Les éléments du filtre
doivent être changés lorsquʼune chute de pression de 8 à 10
psi est indiquée ; cependant, pour un fonctionnement idéal de
la TOMAHAWK™ 1000, lʼélément du filtre doit être changé
lorsque la chute de pression atteint 8 psi, ou avant. Prendre
soin de choisir un filtre sʼadaptant au débit de la TOMA-
HAWK™ 1000 spécifié dans la section dʼInstallation de ce
manuel dʼinstructions, dans le paragraphe intitulé «
Branchements dʼEntrée du Gaz ».
NOTE: Lorsquʼon utilise du nitrogène provenant dʼune
bouteille, celle-ci doit être équipée dʼun régulateur de
pression.
• La pression maximum dʼune bouteille de nitrogène vers
le régulateur de la TOMAHAWK™ 1000 ne doit jamais
dépasser 110 psi.
• Installer un tuyau entre le régulateur de la bouteille de
nitrogène et lʼadmission de gaz de la TOMAHAWK™
1000.
La BOUTEILLE de gaz peut exploser sʼil est endommagé.
• Ne jamais permettre que la torche touche la bouteille de
gaz.
• Tenir la bouteille de gaz éloignée des pièces sous ali-
mentation électrique.
• Pression dʼadmission maximum : 110 psi.
----------------------------------------------------------------------------------
BRANCHEMENTS DE SORTIE
Torche
La TOMAHAWK™ 1000 est livrée depuis lʼusine avec une
torche et une pince de soudage installées. La pince de
soudage doit être bien fixée sur la pièce à souder. Si la pièce
à souder est peinte ou extrêmement sale, il peut sʼavérer
nécessaire de mettre le métal à nu afin dʼétablir une bonne
connexion électrique.
TOMAHAWK™ 1000
AVERTISSEMENT
• Maintenir la bouteille de gaz bien
droite et enchaînée à un support fixe.
• Tenir la bouteille de gaz éloignée des
zones où elle pourrait subir des
dommages.
• Ne jamais soulever la machine si une
bouteille de gaz y est fixée.
A-3
Publicité
Table des Matières
