Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

WINDO2 95
CAMINETTO A LEGNA
CHEMINÉE À BOIS
I
F
Installazione, uso e manutenzione
Installation, usage et maintenance
pag 2
pag 21
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour EdilKamin WINDO2 95

  • Page 21: Table Des Matières

    Entretien Entretien En cas de problèmes En cas de problèmes La societé EDILKAMIN S.p.A. ayant son siège légal à C.so de Via Vincenzo Monti 47 - 20123 Milan - Code Fiscal P .IVA 0192220192 Déclare sous sa propre responsabilité: Les produits à bois indiqués ci-dessous sont conformes au Règlement UE 305/2011 et à...
  • Page 22 Les conditions de garantie sont indiquées dans le copie à votre revendeur ou téléchargez-le depuis certificat de garantie que vous trouverez dans le l’espace téléchargement du site www.edilkamin.com produit. En cas d’anomalie, veuillez contacter immédiatement le revendeur auprès duquel vous avez effectué l’achat, et lui remettre une copie du livret de garantie et de la facture.
  • Page 23: Consignes De Sécurité

    En cas de doutes, ne pas prendre d’initiatives irréversibles de la couleur de la peinture de manière autonome, mais contacter le sur les parties métalliques. Ni Edilkamin, revendeur ou l’installateur. ni le revendeur ne répondront de cela. • le nettoyage du foyer à chaud. NE PAS ASPIRER À...
  • Page 24: Dimensions

    DIMENSIONS WINDO2 95 dimensions cm - dimensions intérieures du foyer cm 87 x 36 x 44 h - dimensions de la vitre en cm 95 x 44,5 x 51h - pieds reglablesmax cm 10 Ø 14 cm prise air chaud Ø...
  • Page 25: Données Techniques

    °C l’évacuation Tirage minimum Capacité fumées 13,3 EDILKAMIN s.p.a. se réserve le droit de modifier les produits sans aucun préavis en vue de les améliorer. Edilkamin propose le produit en 2 modèles différents : Windo2 95 R Windo2 95 L...
  • Page 26: Données Techniques Ecodesign

    EXIGENCES D’INFORMATIONS APPLICABLES AUX DISPOSITIFS DE CHAUFFAGE DÉCENTRALISÉS À COMBUSTIBLE SOLIDE - RÉGULATION (EU) 2015/1185 E 2015/1186 Producteur Edilkamin S.p.A. Marque Edilkamin Référence(s) du modèle Windo2 95 Descrizione Foyer à bois Fonction de chauffage indirect Puissance thermique directe 14,7 kW Norme...
  • Page 27: Préparation Et Déballage

    INSTALLATION PRÉPARATION ET DÉBALLAGE POUR RETIRER LE PRODUIT DE LA PALETTE Les matériaux avec lesquels est fait l’emballage Les matériaux avec lesquels est fait l’emballage Retirer les vis Retirer les vis (A) de fixation à la palette situées sur de fixation à la palette situées sur ne sont ni toxiques ni nocifs, aussi aucune mesure ne sont ni toxiques ni nocifs, aussi aucune mesure les pieds.
  • Page 28: Emballage

    INSTALLATION EMBALLAGE L’emballage prévoit une inspection afin de vérifier l’état du produit. À la réception, vérifier et signaler immédiatement au revendeur les anomalies éventuelles. L’emballage est composé d’un seul colis qui contient Description Numéro Quantité Utilisation sur la figure ci- dessous Cheminée Pastilles anti-oxydantes...
  • Page 29: Montage Des Réfractaires

    INSTALLATION Portillon à fermeture automatique Portillon à fermeture automatique Montage des réfractaires Montage des réfractaires la cheminée est livrée avec le portillon équilibré, c’est la cheminée est livrée avec le portillon équilibré, c’est La cheminée est livrée avec les réfractaires internes La cheminée est livrée avec les réfractaires internes à...
  • Page 30: Avant-Propos Pour L'installation

    INSTALLATION SYSTÈME CHEMINÉE SYSTÈME CHEMINÉE AVANT-PROPOS POUR L’INSTALLATION AVANT-PROPOS POUR L’INSTALLATION (Conduit de cheminée, tuyau collecteur et (Conduit de cheminée, tuyau collecteur et Nous rappelons que: Nous rappelons que: pot de cheminée) pot de cheminée) • • l’installation du produit doit être effectué par du l’installation du produit doit être effectué...
  • Page 31: Le Conduit De Cheminée

    INSTALLATION PRISE D’AIR EXTERNE LE CONDUIT DE CHEMINÉE LE CONDUIT DE CHEMINÉE Pour réintégrer l’oxygène brûlé pendant le fonctionne- • s’il est en métal, il doit être pourvu du marquage ment du produit, il est nécessaire de prévoir dans la CE (EN 1856-2) ou se référant à...
  • Page 32 INSTALLATION CIRCULATION CIRCULATION CONVECTION CONVECTION NATURELLE NATURELLE NÉCESSAIRE NÉCESSAIRE DÉCIDER DÉCIDER AVANT AVANT L’INSTALLATION L’INSTALLATION REVÊTEMENT REVÊTEMENT L’ON L’ON ACHÈTERA ET INSTALLERA LE KIT DE VENTILATION ACHÈTERA ET INSTALLERA LE KIT DE VENTILATION FORCÉE « KIT AIR DIFFUSER » FORCÉE « KIT AIR DIFFUSER » L’air ambiant entre à...
  • Page 33 Le réglage se fait au moyen d’une radiocommande. de 14 cm de diamètre. Il est indispensable de garantir Edilkamin propose deux modèles de Kit Air Diffuser : le retour de l’air dans la pièce d’installation de la Kit Air Diffuser ADJACENT cheminée au moyen de grilles situées à...
  • Page 34: Cadre D'encadrement (Optional)

    INSTALLATION Revêtements, contre-hottes et leurs aéra- Revêtements, contre-hottes et leurs aéra- CADRE D’ENCADREMENT (OPTIONAL) CADRE D’ENCADREMENT (OPTIONAL) tions tions Le cadre d’habillage de la bouche est une option. Ne procéder au revêtement du produit qu’après : Ne procéder au revêtement du produit qu’après : Il sert à...
  • Page 35: Instructions De Utilisation

    INSTRUCTIONS D’UTILISATION OUVERTURE OUVERTURE PORTILLON PORTILLON PORTE PORTE POSITION DU LEVIER POUR BLOQUER LE COULISSEMENT DU PORTILLON BATTANTE BATTANTE Pour ouvrir le portillon comme une porte battante : Pour ouvrir le portillon comme une porte battante : - pousser le levier - pousser le levier (L) (L) complètement vers la droite de complètement vers la droite de...
  • Page 36 INSTRUCTIONS D’UTILISATION RÉGLAGE DE L’AIR RÉGLAGE DE L’AIR Le déplacement du levier de réglage de l’air permet d’augmenter ou de diminuer l’entrée d’air comburant dans la Le déplacement du levier de réglage de l’air permet d’augmenter ou de diminuer l’entrée d’air comburant dans la chambre de combustion.
  • Page 37 Le fonctionnement du produit change avec le tirage du Le fonctionnement du produit change avec le tirage du Edilkamin, ni le revendeur ne répondront. tuyau collecteur et de la régulation de la vanne de l’air tuyau collecteur et de la régulation de la vanne de l’air Pour le respect de l’environnement et de la sécurité,...
  • Page 38: Nettoyage De La Vitre

    ENTRETIEN Nettoyage de la vitre Nettoyage de la vitre Nettoyage des parties externes Le revêtement doit être nettoyé sans utiliser de Pour le nettoyage de la vitre, on peut utiliser des Pour le nettoyage de la vitre, on peut utiliser des détergents agressifs.
  • Page 39: En Cas De Problèmes

    La porte du foyer n’est pas bien fermée. sont recommandés 3) Si la vitre se salit rapidement, vérifier Ni Edilkamin, ni le revendeur ne répondront des que : dommages éventuels dus aux utilisations décrites ci- Le bois utilisé est sec. Néanmoins, il est normal qu’il dessus se forme une légère couche de suie sur la vitre après...
  • Page 40 *941351* w w w . e d i l k a m i n . c o m cod. 941351 10.21/E...

Table des Matières