Informacion General - Clarke Summit 9 Manuel D'utilisation

PELIGRO: Es preciso que lea este libro de instrucciones antes de arrancar la máquina o hacer un
mantenimiento. Si no sigue las instrucciones, el operador corre el peligro de herirse o causar
lesiones a otras personas y causar daños materiales a la máquina, a los muebles o a los locales.
Sólo operadores conociendo el funcionamiento de la máquina podrán usarla.
PELIGRO: Si trabaja con una máquina que no está correctamente montada, se pueden causar lesiones o
daños materiales. Nunca opere una máquina a menos que esté completamente montada.
Compruebe cuidadosamente el estado de la máquina antes de cada utilización. Siga las
instrucciones de utilización descritas en este libro. Use sólo accesorios Clarke.
AVISO: Si no sigue las instrucciones de seguridad indicadas por los adhesivos, se pueden causar lesiones
o daños materiales. Lea todas estas indicaciones antes de operar la máquina. Asegúrese de que
todos los adhesivos y etiquetas estén colocados en los sitios adecuados en la máquina. Puede
hacer un nuevo pedido a su distribuidor Clarke.
AVISO: Antes de conectar cualquier artefacto al tomacorriente, siempre verifique que la máquina esté
apagada. Si los artefactos son conectados al tomacorriente, verifique asimismo que los
mismos estén apagados en el momento de la conexión. Consulte las indicaciones sobre
"Tomacorriente de artefactos" de las "Instrucciones para la conexión a tierra" de este manual.
PRECAUCION: La realización de modificaciones técnicas en la máquina puede poner en peligro su seguridad. No
realice ninguna modificación técnica en la máquina.
PRECAUCION: Nunca pulverice la sección superior de la máquina con agua. Puede causar peligro a personas o
generar riesgo de cortocircuito.
PRECAUCION: Cuando no use la máquina, enrolle el cable en torno al mango. Procure que la máquina no pase
por encima del cable durante la utilización.
PRECAUCION: Esta máquina no es adecuada para recoger polvo que pudiere poner en peligro la salud.
PRECAUCION: En caso de que salga líquido/espuma, apague la máquina inmediatamente.

INFORMACION GENERAL

ANTES DE ENCHUFAR LA ASPIRADORA, examine la placa de valores nominales ubicada en la parte trasera de la
aspiradora para ver si el voltaje nominal coincide, dentro de un 10%, con el voltaje disponible.
NO LA ENGRASE - El motor de la nueva aspiradora está permanentemente lubricado y sellado. No engrase el motor en
ningún momento.
Durante el transporte, la bolsa de polvo puede haberse soltado. Examine la bolsa para comprobar que esté correctamente
fijada antes de intentar usar la aspiradora. No utilice la aspiradora sin los filtros montados ya que puede causarle daño al
motor.
Para obtener una mayor vida útil y utilizar la aspiradora de manera segura, recomendamos seguir las siguientes pautas: Su
aspiradora esta díseñada para recoger suciedad, partículas de polvo y agua. Evite recoger objetos duros o filosos con su
aspiradora para evitar la rotura de la bolsa, el atascamiento o el posible daño del motor.
SERVICIO
Para obtener un redimiento consistente a lo largo de la vida de la aspiradora, lea estas instrucciones y manténgalas a mano
para referencia futura. Si usted requiere servicio, diríjase al concesionario donde compró la aspiradora, o al servicio
autorizado local. Consulte siempre a su centro de servicio local para obtener información completa sobre el servicio. Para
una pronta y completa información sobre el servicio, haga siempre referencia al modelo, tipo y número de serie indicados en
la placa de valores nominales.
IMPORTANTE
Esta máquina está equipada con un cable especial que debe cambiarse por otro del mismo tipo si se daña; diríjase a un
servicio autorizado para obtener el cable que debe ser reemplazado por personal especializado.
NOTA:
Saque el enchufe de la toma de pared antes de efectuar el servicio de mantenimiento.
Antes de usar de aparato, asegúrese de que la frecuencia y el voltage indicados en la placa de valores nominales
corresponde con el voltage principal. La placa de valores nominales se encuentra en la parte interior de la tapa del motor.
Las especificaciones y detalles pueden cambiar sin previo aviso.
Page -8 - Clarke ® Operator's Manual - Summit 9, 13, 20 & 20D