Clarke Summit 9 Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Clarke Manuels
  4. Aspirateurs
  5. Summit 9
  6. Manuel d'utilisation
Clarke Summit 9 Manuel D'utilisation

Clarke Summit 9 Manuel D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
READ THIS BOOK
LEA ESTE LIBRO
LISEZ CE MANUEL
This book has important information for the use and safe operation of this machine. Failure to read
this book prior to operating or attempting any service or maintenance procedure to your Clarke
machine could result in injury to you or to other personnel; damage to the machine or to other property
could occur as well. You must have training in the operation of this machine before using it. If your
operator(s) cannot read this manual, have it explained fully before attempting to operate this machine.
All directions given in this book are as seen from the operator's position at the rear of the machine.
For new books write to: Clarke
Form No. 823 0062 160
10/07
SUMMIT
9/13/20/20D
120V
Wet/Dry Vacuum
Operator's Manual
Libro de Instrucciones
Manuel d'utilisation
®
, 2100 Highway 265, Springdale, Arkansas 72764.
Clarke
®
EN
English
ES
Español
FR
Français
Printed in the U.S.A.
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Clarke Summit 9

Sommaire des Matières pour Clarke Summit 9

  • Page 4: Ctv Aspirateur Eau Et Poussiere

    Toutes les instructions doivent être visualisées depuis la position du conducteur, à l’arrière de la machine. Des manuels supplémentaires peuvent être obtenus auprès de votre revendeur Clarke INDEX Importantes instructiond de sécurité ..............9 Caracteristiques ....................

  • Page 9: Importantes Mesures De Securite

    14. User de prudence lors du nettoyage des escaliers. 15. "Ne brancher qu'à une prise de courant avec mise à la terre. Voir les instructions visant la mise à la terre." CONSERVER CES INSTRUCTIONS Clarke ® Operator's Manual - Summit 9, 13, 20 & 20D Page - 9...

  • Page 10: Généralités

    Ne jamais mettre la machine en service avant de l'avoir complètement montée. Vérifier soigneusement l'état de la machine avant chaque utilisation. Respecter le mode d'utilisation figurant dans ce manuel. N'utiliser que des accessoires Clarke. AVERTISSEMENT: Le non-respect des consignes de sécurité signalées par les autocollants peut provoquer des blessures ou des dégâts matériels.

  • Page 11: Specifications

    Si l'appareil est utilisé pour aspirer des substances dangereuses, ne jamais tenter de l'ouvrir ou de le vider sans porter de vêtements protecteurs et une protection respiratoire. HEPA-FILTER REPLACEMENT, REMPLACEMENT DE FILTRE Clarke ® Operator's Manual - Summit 9, 13, 20 & 20D Page - 11...
  • Page 12 Page -12 - Clarke ® Operator's Manual - Summit 9, 13, 20 & 20D...

  • Page 16: Instructions Visant La Mise À La Terre Entretien Des Appareils À Doble Isolation

    Prise de courant avec mise à la tere Boîte de sortie mise à Broche de la terre mise à la terre Figure 1b Page -16 - Clarke ® Operator's Manual - Summit 9, 13, 20 & 20D...

  • Page 19: Aspiration Poussières

    *Le filtre principal de tissu doit toujours être installé et la cuve à doit tourjours être utilisée avec le filtre HEPA sur l'Summit 9, 13 flotteur doit être en place lorsque l'Summit 9, 13, 20 et 20D est et 20.

  • Page 26: L'installation De L'assemblée De Raclette

    Prenez la pièce n°61809A, puis insérez-la dans le chariot, comme le montre l’illustration. Etape 2 Faites glisser la pièce n°61809A vers la gauche, comme le montre l’illustration. Page -26 - Clarke ® Operator's Manual - Summit 9, 13, 20 & 20D...
  • Page 27 Inclinez et positionnez le cadre de maniêre à faciliter sa fixation sur l’axe. Etape 4 Prenez la pièce n°61808A et fixez le crochet droit sur l’axe, comme le montre l’illustration. Clarke ® Operator's Manual - Summit 9, 13, 20 & 20D Page - 27...
  • Page 28 Maintenez la pièce n°61808A sur la gauche pour faciliter la fixation à droite. Etape 5 Retournez la machine et montez la raclette, comme le montre l’illustration. Rondelle (2 exigé) (2 exigé) Page -28 - Clarke ® Operator's Manual - Summit 9, 13, 20 & 20D...
  • Page 31 à toutes les réglementations prises le Manuel d'utilisation. fédérales, nationales et locales. • Utilisez uniquement les filres et sacs agréés par Clarke. Avertissement aux employeurs • Les instructions suivantes concernent les intervalles de • Veuillez vous assurer que les manuel d'utilisation et rempla cement recommandés pour touts les filtres et le...
  • Page 32 NOTES Page -32 - Clarke ® Operator's Manual - Summit 9, 13, 20 & 20D...
  • Page 34 NOTES Page -34 - Clarke ® Operator's Manual - Summit 9, 13, 20 & 20D...
  • Page 44 Clarke ® Summit 9, Summit 13, Summit 20, Summit 20D Cart Assembly Drawing 9/05 Page -44 - Clarke ® Operator's Manual - Summit 9, 13, 20 & 20D...
  • Page 52 NOTES...

Ce manuel est également adapté pour:

Summit 13Summit 20Summit 20dSummit 9

Table des Matières