Publicité
E
Anschließen der externen Komponenten / Connexion des appareils extérieurs / Collegamento dei componenti esterni
Sie können externe Komponenten in Reihe anschließen, wie in der
Zeichnung unten gezeigt.
• Alle Komponenten, Adapter oder Signalkabel müssen getrennt
gekauft werden.
ACHTUNG:
Vor dem Anschließen der externen Komponenten sicherstellen,
dass das Gerät ausgeschaltet ist.
• Zur Verwendung eines CD-Wechslers von JVC, Apple iPod oder
JVC D. player stellen Sie die externe Eingangseinstellung auf
"CHANGER" (siehe Seite 27 der BEDIENUNGSANLEITUNG).
• Zur Verwendung anderer externer Komponenten über KS-U57
oder KS-U58 stellen Sie die externe Eingangseinstellung auf
"EXT IN" (siehe Seite 27 der BEDIENUNGSANLEITUNG).
Buchse für CD-Wechsler
Prise du changeur de CD
Presa per CD changer
Buchse für CD-Wechsler
Prise du changeur de CD
Presa per CD changer
iPod ist ein Warenzeichen von Apple Computer, Inc.,
eingetragen in den USA und anderen Ländern.
Andere externe Komponenten / Autre appareil extérieur / Altro componente esterno
Zum KS-BTA200, JVC DAB-Tuner oder KD-G731
Au KS-BTA200, tuner DAB JVC ou KD-G731
Per KS-BTA200, sintonizzatore DAB JVC o KD-G731
*
7
Anschließen des für CD-Wechsler oder DAB-Tuner mitgelieferten
Kabels.
*
8
JVC Bluetooth-Adapter
*
9
Schnittstellenadapter für iPod
*
10
D. player-Schnittstellenadapter
*
11
Line-Eingangsadapter
*
12
AUX-Eingangsadapter
Vous pouvez connecter des appareils extérieurs en série comme montré
sur l'illustration ci-dessous.
• Tous les composants, adaptateurs ou cordons de signaux doivent être
achetés séparément.
PRECAUTION:
Avant de connecter les appareils extérieurs, assurez-vous que l'appareil
est hors tension.
• Pour utiliser un changeur de CD JVC, un iPod Apple ou un lecteur
D. JVC, réglez l'entrée extérieure sur "CHANGER" (voir page 27 du
MANUEL D'INSTRUCTIONS).
• Pour utiliser d'autres appareils extérieur via le KS-U57 ou KS-U58,
réglez l'entrée extérieure sur "EXT IN" (voir page 27 du MANUEL
D'INSTRUCTIONS).
DAB-Tuner von JVC
Tuner DAB JVC
Sintonizzatore DAB JVC
oder / ou / oppure
DAB-Tuner von JVC
Tuner DAB JVC
Sintonizzatore DAB JVC
iPod est une marque de commerce d'Apple Computer, Inc.,
enregistrée aux États-Unis et dans les autres pays.
*
7
Cordon de connexion fourni avec votre changeur CD ou tuner DAB.
*
8
Adaptateur Bluetooth JVC
*
9
Adaptateur d'interface pour iPod
*
10
Adaptateur d'interface pour lecteur D.
*
11
Adaptateur d'entrée de ligne
*
12
Adaptateur d'entrée auxiliaire
6
I componenti esterni possono essere collegati in serie come
mostrato nello schema di seguito.
• Tutti i componenti, adattatori e cavi di segnale devono essere
acquistati separatamente.
ATTENZIONE:
Controllare che l'unità sia spenta prima di collegare i
componenti esterni.
• Per l'utilizzo con caricatore CD JVC, Apple iPod o lettore D.
JVC selezionare "CHANGER" come impostazione per l'ingresso
esterno (cfr. pagina 27 delle ISTRUZIONI).
• Per utilizzare altri componenti esterni tramite KS-U57 o KS-U58,
impostare l'ingresso esterno su "EXT IN" (cfr. pagina 27 delle
ISTRUZIONI).
CD-Wechsler von JVC
Changeur CD JVC
CD changer JVC
iPod è un marchio di fabbrica di Apple Computer, Inc. registrato
negli USA e in altri paesi.
Einzelleitung
Cordon de signal
Cavo dei segnali
Externe Komponente
Appareil extérieur
Componente esterno
3,5-mm-Stereo-Ministecker
Mini fiche stéréo de 3,5 mm
Mini spina stereo (3,5 mm)
Externe Komponente
Appareil extérieur
Componente esterno
*
7
Collegamento del cavo in dotazione per il CD changer o il
sintonizzatore DAB.
*
8
Adattatore Bluetooth JVC
*
9
Adattatore di interfaccia per iPod
*
10
Adattatore di interfaccia per lettore D.
*
11
Adattatore per ingresso
*
12
Adattatore per ingresso ausiliario
Apple iPod
iPod Apple
iPod Apple
oder / ou / oppure
JVC D. Player
Lecteur D. JVC
Lettore D. JVC
oder / ou / oppure
Externe Komponente
Appareil extérieur
Componente esterno
oder / ou / oppure
Externe Komponente
Appareil extérieur
Componente esterno
oder / ou / oppure
Publicité
