Table des Matières
Publicité
Drive Full!
L'enregistrement des plages est impossible parce
qu'il n'y a pas assez d'espace enregistrable sur le
HD ou que le nombre maximum de plages
enregistrables a été atteint.
Erasing
Le système efface les données du HD. Ne
déconnectez pas le cordon d'alimentation.
Format Error
Consultez votre revendeur Sony ou le centre de
service local agréé.
Impossible
Vous avez essayé de faire une opération d'édition
ou d'enregistrement impossible.
Library Making
Le système enregistre les données sur le HD.
Name Full!
La capacité de dénomination du HD a atteint sa
limite (environ 127 caractères).
No Name
L'album ou la plage ne sont pas titrés.
No Signal
Le système a détecté une partie silencieuse pendant
l'enregistrement.
Not Found
Pas de correspondance trouvée pendant la
recherche de mot clé.
Please Wait
Vous avez essayé d'effectuer un stockage synchro
à grande vitesse alors que le système interclassait
des données entre le CD et le HD.
Vous avez essayé d'effectuer un stockage synchro
à grande vitesse alors que le système se préparait
pour le stockage automatique et la stockage
synchro à grande vitesse.
Push STOP!
Vous avez appuyé sur PLAY MODE sur la
télécommande pendant la lecture.
Vous avez appuyé sur SEARCH sur la
télécommande pendant la lecture.
Rec Error
L'enregistrement correct est impossinble.
– Rehearsal –
Le HD lit le point de division spécifié pour
confirmation en fonction Divide.
Le HD lit la position de passage marquant
spécifiée pour confirmation en fonction lacture de
passages marquants.
REMOTE
Le système est en train de se raccorder à votre
ordinateur.*
Retry
Le système essaie à nouveau de lire des données
du CD en stockage synchro à grande vitesse.
Smart Space
Le signal a été entré à nouveau après un silence
continu de 3 secondes ou plus, mais inférieur à 30
secondes pendant l'enregistrement numérique.
STORAGE NOW
Vous avez essayé de mettre le système hors tension
alors qu'il mémorisait des données sur le HD.
TOC Reading
Le système est en train de lire des données du HD.
Track End
Vous avez atteint la fin de la plage pendant
l'ajustement du point de division en fonction
Divide.
Track Full!
L'enregistrement de plages est impossible parce
qu'il y a plus de 400 plages dans l'album.
Sélectionnez un autre album pour l'enregistrement.
Minuterie
OFF TIME NG!
L'heure de fin est la même que l'heure de début
pour le fonctionnement de la minuterie de réveil.
OVERLAP!
Le réglage de minuterie de réveil ou
d'enregistrement temporisé que vous avez essayé
de faire coïncide partiellement ou entièrement avec
un autre réglage.
* Si "REMOTE" apparaît sous d'autres circonstances,
mettez le système hors tension, puis à nouveau sous
tension.
FR
63
Publicité
Table des Matières
