Siemens The PROBE Manuel D'instructions

Siemens The PROBE Manuel D'instructions

Masquer les pouces Voir aussi pour The PROBE:
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Instruction Manual December 2008
English
Deutsch
Español
Français
the probe
LEVEL TRANSMITTER
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Siemens The PROBE

  • Page 45: Caractéristiques Environnementales

    à nouveau par le transducteur sous forme d’écho. Chaque écho est analysé par Le Probe. Cette unité intègre les techniques brevetées Sonic Intelligence Siemens Milltronics, pour l’extraction d’écho. Un filtre permet de différencier l’écho réel de ceux générés par des bruits électriques et acoustiques, et les pales d’agitateur en mouvement.
  • Page 46: Raccord Fileté

    Montage Le Probe doit être installé de telle sorte que la face émettrice du capteur soit située au Note : moins 25 cm au dessus du niveau attendu le plus haut. Raccord fileté couvercle à charnière L’unité est disponible en trois versions de filetage : 2"...
  • Page 47: Connexions

    Col sanitaire 4", approuvé Le Probe par la FDA • Installer Le Probe sur la virole (ou col évasé) du réservoir. • Serrer à l’aide du collier de collier de serrage* serrage. vis de • Serrer la vis de serrage. serrage virole réservoir...
  • Page 48: Connexions Sécurité Intrinsèque

    FM (schéma de référence 1-8600016Z-DX-A) N.B. : Le schéma de référence 1-8600016Z-DX-A est disponible sur la page produit de notre site web www.siemens.com/theprobe. Consulter la rubrique More Info / Installation drawings, Connection Drawings. Suivant le concept d'évaluation d'entité, Le Probe a les caractéristiques siuvantes :...
  • Page 49: Connexion

    Barrière Connexion Fabricant Réf. produit Bornier Le Probe 787s+ 706+ 9002 / 13- STAHL 280-110-00 9001 / 51- STAHL 280-110-14 Répétiteur CC Sécurité Zone dangereuse 4 à 20 mA 4 à 20 mA charge voir tableau de connexion bornier alimentation 20 à...
  • Page 50: Version Standard

    Consignes générales applicables aux système Probe Sécurité Intrinsèque, attestation d’examen CE de Type CE BAS99ATEX1300 Le système peut être utilisé en présence de gaz et de vapeurs enflammables, avec des appareils du Groupe IIC, et classification de température T4. Le système peut être utilisé dans une plage de température ambiante de –40 C à...
  • Page 51: Fonctionnement

    Fonctionnement Mise en service mode programmation alphanumérique • Le Probe étant correctement installé (ou orienté vers un mur à une distance de 0.25 touche à 5 m), effectuer sa mise sous tension. ‘20’ • L’afficheur du Probe indique initialement ... unités touche ‘4’...
  • Page 52: Etats De Fonctionnement

    Etalonnage 20 mA Presser “20” Presser “20” à Etalonnage 20 mA nouveau Recommencer ! Nouvelle référence 20 mA = étalonnage incomplet L’étalonnage peut être effectué sans tenir compte du temps de réponse de la mesure. Note : Etats de fonctionnement La zone graphique de l’afficheur permet de visualiser les états de fonctionnement de l’unité...
  • Page 53: Zone Morte

    Etalonnage 4 mA Etalonnage 4 mA initialisé Visualisation de la distance programmée pour la sortie 4 mA. Exemple : 4.50 m Presser”20” pour incrémenter jusqu’à 4.60 m par exemple Nouvelle valeur Etalonnage 20 mA Etalonnage 20 mA initialisé Pour une visualisation plus Note : Visualisation de la distance programmée rapide des valeurs, maintenir la...
  • Page 54: Temps De Réponse

    Temps de réponse Le réglage du temps de réponse permet à l’utilisateur de régler plusieurs paramètres de fonctionnement simultanément. Réponse de Correspond à la capacité de l’unité Probe à s’adapter aux vitesses de variation de niveau du mesure : matériau mesuré. Si Le Probe ne peut pas s’adapter aux vitesses de variation de niveau, modifier le réglage de `1' à...
  • Page 55: Temporisation Sécurité-Défaut

    • Cesser de presser la touche dès que l’option souhaitée est affichée. L’affichage revient automatiquement en mode Run (6 secondes). Sécurité-défaut 3 sec Option sélectionnée, exemple : plein Presser “20” pour l’option 2, exemple : vide Option 2 sélectionnée 6 sec Temporisation sécurité-défaut La temporisation sécurité-défaut permet à...
  • Page 56: Intervalle De Mesure

    Supplément Intervalle de mesure mA courant de boucle Dépistage des défauts L’écho reçu n’est pas fiable. Le Probe attend de recevoir un écho valide avant de rafraîchir la mesure. Les causes probables sont : • Matériau ou cible en contact avec la face émettrice du capteur •...
  • Page 57: Caractéristiques Techniques

    Caractéristiques Techniques Alimentation : • 12 à 30 V CC (Probe), 0.1 A maximum • courant de boucle 4 à 20 mA maximum Caractéristiques environnementales : • montage : en intérieur / extérieur • altitude : 2000 m maximum • température continue: -40 à...
  • Page 58 Poids : • 1.5 kg (3.3 lb) Homologations : • CE, C-TICK (Rapport de performance CEM disponible sur demande) • 3A (version pour process sanitaire, standard uniq.) • sécurité intrinsèque CSA, FM, sécurité intrinsèque pour zones dangereuses Class I & II, Div. 1, GR.

Table des Matières