Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
RÉGULATEUR D'APPAREIL DE CHAUFFAGE INTÉGRÉ À ALLUMAGE PAR INCANDESCENCE UNIVERSEL
S9200U1000
INSTALLATION
Lors de l'installation de ce produit...
1. Lisez attentivement ces instructions. Le non-
respect des instructions peut endommager le pro-
duit ou provoquer une situation dangereuse.
2. Vérifiez les caractéristiques nominales fournies
dans cette notice pour vous assurer que le régula-
teur d'appareil de chauffage intégré correspond
bien à l'application prévue.
3. L'installateur doit être un technicien expérimenté
ayant reçu la formation adéquate.
4. Une fois l'installation terminée, assurez-vous que le
produit fonctionne comme indiqué dans cette
notice.
AVERTISSEMENT
Risque d'incendie ou d'explosion.
Peut causer des dégâts et des blessures
graves, voire mortelles.
1. Le régulateur d'appareil de chauffage intégré
peut mal fonctionner s'il est mouillé, causant
une accumulation de gaz explosifs.
— Ne jamais installer dans un endroit où de l'eau
peut se déverser, s'égoutter ou se condenser
sur le régulateur.
— Ne jamais tenter d'utiliser un régulateur
d'appareil de chauffage intégré qui a été
mouillé; le remplacer.
2. Le gaz de pétrole liquide (GPL) est plus lourd
que l'air et ne s'évacue pas naturellement vers
le haut.
— Ne pas activer d'interrupteurs électriques, de
lumières ou d'appareils tant qu'il n'est pas
certain que la zone de l'appareil est exempte de
gaz.
AVERTISSEMENT
Risque de choc électrique.
Peut causer des dégâts et des blessures
graves, voire mortelles.
1. S'assurer que l'alimentation vers l'appareil de
chauffage est coupée. Ignorer cette
recommandation pourrait entraîner un incendie
ou un choc électrique.
2. Débrancher l'alimentation avant d'effectuer le
câblage ou ses connexions pour éviter les
chocs électriques et les dégâts de
l'équipement.
MISE EN GARDE
Risque de dégât matériel.
L'eau peut causer des dommages ou un
dysfonctionnement de l'équipement.
Si le régulateur d'appareil de chauffage doit être
monté à un endroit présentant un risque
d'exposition à de l'eau ou de l'humidité, fournir un
boîtier étanche adapté.
69-2075EF—01
Remplacement d'un régulateur
d'appareil de chauffage existant
Lieu
Dans la plupart des cas, le régulateur d'appareil de
chauffage intégré est monté sur un panneau du
compartiment du circulateur de l'appareil de chauffage.
L'emplacement doit fournir les conditions suivantes :
— Accès aux bornes de câblage sur site.
— Températures de fonctionnement ambiantes entre
-40 °C (-40 °F) et 79 °C (175 °F).
— Humidité relative inférieure à 95 % sans condensation.
— Protection contre l'eau, la vapeur et les produits
chimiques corrosifs utilisés pour nettoyer l'appareil.
— Protection contre l'eau suintante, telle que provenant
d'un humidificateur trop rempli ou de condensation.
— Protection contre l'accumulation de graisse ou de
poussière.
IMPORTANT
Assurez-vous d'identifier les temporisations de
sécurité sur l'appareil de chauffage existant
avant de débrancher les fils. Si cette information
n'est pas accessible, consultez le fabricant de
l'appareil de chauffage pour obtenir les réglages
recommandés.
Rechange
Pour remplacer le régulateur d'appareil de chauffage
existant :
1. Déposez le panneau d'accès pour accéder au
régulateur d'appareil de chauffage.
2. Détachez le faisceau de câblage du régulateur
d'appareil de chauffage et identifiez/marquez tous
les fils qui ne sont pas raccordés à une prise de
câblage.
3. Une fois que le régulateur d'appareil de chauffage
est débranché, il est nécessaire de le détacher ou
de le dévisser de la plaque de base.
4. Sélectionnez l'emplacement de l'appareil le mieux
adapté de manière à ce que les câbles existants ou
les faisceaux requis puissent être acheminés sans
exercer une tension sur les câbles ou les fiches.
Dans la mesure du possible, nous recommandons
de monter le S9200U1000 au même emplacement
que l'ancien régulateur d'appareil de chauffage. La
température ambiante du régulateur d'appareil de
chauffage S9200U1000 doit être située dans la
plage indiquée dans les spécifications.
5. Le S9200U1000 peut être monté verticalement ou
dans n'importe quelle orientation. Voir la fig. 4 à la
page 9 pour connaître l'orientation d'un montage
type.
6. Fixez le panneau sur la plaque à base des pan-
neaux à montage à l'aide à deux vis à tôle insérées
dans les œillets situés sur les chants du panneau.
Voir la fig. 1 à la page 7.
7. En vous servant du tableau 1 à la page 3, identifiez
le(s) faisceau(x) de câblage nécessaire(s) pour
installer rapidement le S9200U1000. Les
adaptateurs de faisceau de câblage fournis sont
conçus pour raccorder le faisceau de câblage
existant. Consultez le tableau 3 à la page 7 et le
tableau 4 à la page 8 pour obtenir de l'information
sur les broches de sorties du faisceau de câblage
fourni.
8. Branchez l'extrémité appropriée du faisceau de
câblage à la fiche à 12 broches du S9200U1000 (au
besoin) et l'autre extrémité à la prise de câblage
existante (préalablement déposée du régulateur de
chauffage existant). Raccordez l'allumeur/la roue
6
Publicité
Table des Matières
