EINHELL MKS 42/45 Mode D'emploi page 121

Anleitung MKS 42_45 30.05.2005
SPLOŠNA VARNOSTNA PRAVILA - Pomen simbolov na žagi
Pred uporabo žage preberite navodilo za uporabo
Pri delu z žago je vedno potrebno uporabljati zaščitna
očala, da bi si zaščitili oči pred predmeti/objekti, katere
zaradi žaganja meče v zrak. Prav tako je potrebno
uporabljati tudi zaščito sluha, kot so n.pr. zvočno nepre-
pustna čelada ali glušniki. Če obstaja nevarnost zaradi
padajočih predmetov, uporabljajte zaščitno čelado.
Da bi zaščitili svoje roke, uporabljajte rokavice
POZOR! Pri delu z orodjem na pogon z gorivom morate zmeraj upoštevati sledeča osnovna pravila, da zmanjšate tve-
ganje telesnih poškodb in/ali poškodovanje naprave. Preberite te napotke preden začnete delati z žago in jih shranite.
1. Z žago NE delajte samo z eno roko! V nasprotnem
obstaja nevarnost, da se lahko poškoduje oseba, ki
dela z žago, njen pomočnik ali osebe, ki se nahajajo
v neposredni bližini. Verižna žaga je kontruirana za
uporabo z obema rokama.
2. NE delajte z žago, če ste utrujeni.
3. Uporabljajte zaščitno obuvalo, oprijeto oblačilo,
delovne rokavice, zaščitna očala, zaščito za ušesa in
zaščito za glavo.
4. Bodite previdni pri rokovanju z gorivom. Žago zažen-
ite v razdalji najmanj 3 m od mesta polnjenja goriva.
5. Ko zaganjate žago ali z njo režete, se NE smejo v
bližini nahajati druge osebe. Prepovejte gledalcem in
živalim dostop do delovnega območja.
6. Žagajte ŠELE potem, ko je delovno območje
očiščeno, ko ste zavzeli varni položaj telesa in izde-
lali načrt poti za umik pred padajočim drevesom.
7. Ko motor žage dela, morate držati vse dele telesa
proč od žage.
8. Pred zaganjanjem žage se prepričajte, če se žaga ne
dotika tujih predmetov.
9. Verižno žago prenašajte samo, če se je motor žage
ustavil, če se meč in veriga žage nahajata zadaj in,
če gleda izpuh motorja žage vstran od Vašega tele-
sa.
10. NE uporabljajte žage, če je le-ta poškodovana,
napačno nastavljena ali nepopolno in rahlo montira-
ta. Prepričajte se, če se je verižna žaga ustavila, ko
je aktivirano stikalo za obratovanje žage.
11. Izključite motor preden postavljate žago na stran.
12. Bodite skrajno previdni pri žaganju majhnega grmov-
ja in rastlinskih poganjkov, ker se lahko tanke zelene
vejice zataknejo v žagi in udarijo v smeri zoper Vas
ali pa Vas spravijo iz ravnotežja.
13. Pri žaganju veje, ki se nahaja v napetem stanju,
morate računati na možni povratni sunek veje, ko
napetost lesa nenadoma popusti.
14. Pazite na to, da bodo ročaji žage suhi, čisti in brez
olja ali mešanice goriva.
15. Z verižno žago delajte samo na dobro prezračenem
mestu.
16. Z verižno žago NE žagajte dreves, če za to niste
ustrezno strokovno usposobljeni.
17. Celotno vzdrževanje verižne žage sme izvajati samo
servisna služba za verižne žage, ne glede na točke,
ki so navedene v teh navodilih za uporabo in vzdrže-
vanje.
18. Za transport verižne žage namestite futeral za meč
žage.
19. Z verižno žago NE delajte poleg ali v prisotnosti
vnetljivih tekočin ali plinov, bodisi na prostem ali v
16:04 Uhr Seite 121
Uporabljajte zaščitno obutev za zaščito nog
Varujte se vzvratnih sunkov verižne žage. Verižno žago med
uporabo dobro držite z obema rokama
Prepričajte se, da je zavora verige odpuščena. Pred uporabo
potegnite ročaj/zavoro verige nazaj.
Nivo hrupa je v skladu s smernico 2000/14/EC
Pozor! Nevarnost
prostoru. Obstaja nevarnost eksplozije in/ali požara.
20. Ne dolivajte goriva, olja ali maziva, če verižna žaga
dela.
21. UPORABLJAJTE SAMO PRIMERNI MATERIAL ZA
ŽAGANJE:
Žagajte samo les. Verižne žage ne uporabljajte za
opravila, za katera ni primerna. Z verižno žago ne
žagajte n.pr. plastike, opeke ali podobnega grad-
benega materiala.
NAPOTEK: Sledeča priloga z navodili je praviloma
namenjena končnim uporabnikom ali priložnostnim
uporabnikom žage. Le-ti modeli žage so konstru-
irani tako, da jih lahko priložnostno uporabljajo last-
niki hiš, stanovalci počitniških hišic in prebivalci v
kampingih in služijo za izvajanje vseh splošnih
opravil, kot n.pr. krčenje gozda, obrezovanje, rezan-
je lesa za kurjavo, itd. Niso predvideni za dlje časa
trajajoča dela. Pri dlje časa trajajočih delih lahko
vibracije v rokah osebe, ki žaga, povzročijo motnje
krvnega obtoka.
PREVIDNOSTNI UKREPI PRI VZVRATNIH SUNKIH
Do vzvratnega sunka lahko pride, če se konica meča
žage dotakne predmeta ali, če se meč med rezanjem
zatakne v lesu. Če konica meča pride v takšen stik z
lesom, jo lahko bliskovito sune nazaj proti osebi, ki izva-
ja žaganje. Če se verižna žaga zatakne vzdolž zgornje
strani meča, tudi lahko hitro suhe meč žage nazaj proti
osebi, ki žaga. V obeh primerih lahko izgubite nadzor na
žago in se hudo poškodujete. Ne zanašajte se v celoti
samo na varnostne naprave, ki so montirane na žagi.
Kot uporabnik verižne žage morate upoštevati več točk,
da boste lahko izvajali Vaša žagalna dela brez nezgod in
brez poškodb.
1. Osnovno razumevanje vzvratnih sunkov lista žage
lahko zmanjša ali izključi faktor presenečenja.
Nenadne reakcije prispevajo mnogo k nastajanju
nezgod.
2. Ko motor žage dela, čvrsto držite žago z obema
rokama tako, da držite z desno roko zadnji ročaj in z
levo roko sprednji ročaj. Palci in prsti roke morajo
čvrsto oprijemati ročaje verižne žage. Čvrsti prijem
Vam bo pomagal, da boste zadrževali vzvratne
sunke in ohranili nadzor nad žago. Žage ne izpušča-
jte.
3. Prepričajte se, če je območje, kjer žagate, brez ovir.
Konica meča žage se pri rezanju ne sme dotikati
debla drevesa, več ali podobnega.
4. Žagajte z višjo hitrostjo vrtljajev motorja.
5. Ne nagibajte se daleč naprej in ne žagajte na višini
nad Vašimi rameni.
6. Ostrite in vzdržujte Vašo žago v skladu z navodili
SLO
121