Titan Compact 190 Traduction Du Mode D'emploi Original page 75

Compact 190
Anomalia Causa
•
L'apparecchio a L'ugello di spruzzatura è usurato.
•
spruzzo aspira Il ltro di aspirazione è ostruito.
•
la vernice ma la Il ltro
pressione scende
•
quando viene La vernice è troppo pesante o grossolana.
•
attivata l'aerografo. Il gruppo valvola di ammissione è usurato o
danneggiato.
•
L'aerografo perde I componenti interni
usurati o sporchi.
•
Il gruppo ugello L'ugello è montato in modo errato.
perde.
•
Una guarnizione è sporca.
•
L'aerografo non L'ugello di spruzzatura o il ltro
spruzza è ostruito.
•
L'ugello di spruzzatura è in posizione inversa.
•
Lo scherma di La vernice è troppo pesante o grossolana.
•
verniciatura Il ltro
•
presenta difetti L'ugello di spruzzatura è usurato.
•
nella parte nale. Il ltro di aspirazione è ostruito.
•
Il ltro
•
Il gruppo valvola di ammissione è usurato o
danneggiato.
Titan Tool, Inc., ("Titan") garantisce che al momento della consegna all'acquirente originale per l'uso ("utente nale"), il
dispositivo coperto da questa garanzia è esente da difetti nei materiali e nella lavorazione. Con l'eccezione di qualsiasi garanzia
speciale, limitata o estesa pubblicata da Titan, gli obblighi di Titan ai sensi di questa garanzia si limitano alla sostituzione o
riparazione gratuite di quei componenti che, secondo ragionevole valutazione di Titan, si dimostrano essere difettosi entro
trentasei (36) mesi dalla vendita all'utente nale. Questa garanzia si applica solo se l'unità è installata e utilizzata secondo i
consigli e le istruzioni di Titan.
Questa garanzia non si applica in caso di danni o usura causati da abrasione, corrosione o errato uso, negligenza, incidente,
installazione errata, sostituzione di componenti non Titan o manomissione dell'unità in modo da impedire il normale
funzionamento.
I componenti difettosi devono essere restituiti ad un punto vendita/assistenza Titan. Tutte le spese di trasporto, compresa la
restituzione alla fabbrica, se necessario, devono essere sostenute e prepagate dall'utente nale. Il dispositivo riparato o sostituito
sarà restituito all'utente nale con trasporto prepagato.
NON CI SONO ALTRE GARANZIE ESPRESSE. TITAN CON IL PRESENTE ESCLUDE QUALSIASI E TUTTE LE GARANZIE IMPLICITE
COMPRESE, MA NON LIMITATE A, QUELLE DI COMMERCIABILITÀ E ADEGUATEZZA AD UN PARTICOLARE SCOPO, NELLA MISURA
CONSENTITA DALLA LEGGE. LA DURATA DI QUALSIASI GARANZIA IMPLICITA CHE NON POSSA ESSERE ESCLUSA SI LIMITA AL
PERIODO DÌ TEMPO SPECIFICATO NELLA GARANZIA ESPRESSA. IN NESSUN CASO LA RESPONSABILITÀ DI TITAN SUPERERÀ
L'AMMONTARE DEL PREZZO DI ACQUISTO. LA RESPONSABILITÀ PER DANNI CONSEQUENZIALI, INCIDENTALI O SPECIALI AI SENSI
DI QUALSIASI E TUTTE LE GARANZIE È ESCLUSA NELLA MISURA CONSENTITA DALLA LEGGE.
TITAN NON DÀ ALCUNA GARANZIA E ESCLUDE TUTTE LE GARANZIE IMPLICITE DI COMMERCIABILITÀ E ADEGUATEZZA AD UN
PARTICOLARE SCOPO CON RIFERIMENTO A ACCESSORI, DISPOSITIVO, MATERIALI O COMPONENTI VENDUTI MA NON PRODOTTI
DA TITAN. GLI ARTICOLI VENDUTI, MA NON PRODOTTI DA TITAN (COME MOTORI A GAS, INTERRUTTORI, FLESSIBILI, ECC.) SONO
SOGGETTI ALL'EVENTUALE GARANZIA DEI LORO PRODUTTORI. TITAN FORNIRÀ ALL'ACQUIRENTE LA RAGIONEVOLE ASSISTENZA
NEL PRESENTARE RICORSO PER LA VIOLAZIONE DI TALI GARANZIE.
dall'aerografo è ostruito.
dall'aerografo sono
dall'aerografo
dall'aerografo o l'ugello è ostruito.
dall'aerografo è ostruito.
Dichiarazione di garanzia
Rimedio
Sostituire l'ugello di spruzzatura con uno nuovo.
➞
Pulire il ltro di aspirazione.
➞
Pulire o sostituire il ltro corretto.
➞
Tenere sempre a portata di mano ltri di ricambio.
Diluire o scolare la vernice.
➞
Sostituire
➞
Rivolgetevi al vostro rivenditore Titan.
➞
Controllare il gruppo ugello e montare in modo
➞
appropriato.
Pulire la guarnizione.
➞
Pulire l'ugello di spruzzatura o il ltro
➞
Collocare l'ugello nella posizione in avanti.
➞
Diluire o scolare la vernice.
➞
Pulire il ltro dall'aerografo o l'ugello è ostruito.
➞
Sostituire l'ugello di spruzzatura con uno nuovo.
➞
Pulire il ltro di aspirazione.
➞
Pulire o sostituire il ltro corretto.
➞
Tenere sempre a portata di mano ltri di ricambio.
Sostituire
➞
Titan Tool Inc.
International Sales
1770 Fernbrook Lane
Plymouth, MN 55447
USA
international@titantool.com
Fax +1-763-519-3509
I
dall'aerografo.
69