Table des Matières
Publicité
Table des matières
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mesure de la pente
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2003 - The Toro Company
8111 Lyndale Avenue South
Bloomington, MN 55420-1196
Page
. . . . . .
10
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
12
12
14
14
. . . . . . . . . . . . . . . . .
15
16
. . . . . . . . . . . . .
16
17
. . . .
17
18
. . . . . . . . . . . . . . .
20
. . . . . . . . . . . . .
20
21
21
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
22
23
. . . . . . . . . . .
23
24
. . . . . . . . . .
24
. . . . . . .
25
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
27
29
. . . . .
30
31
34
. . . . . . . . .
35
. . . . . . . . . .
35
. . . . . . . . . . . .
36
. . . . . . . . . . . .
36
38
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2
3
Introduction
3
6
Merci d'avoir fait confiance à Toro.
6
6
Chez Toro, notre but à tous est que vous soyez entière-
ment satisfait de votre acquisition. N'hésitez donc pas à
7
contacter votre concessionnaire agréé local qui tient à
8
votre disposition un service d'entretien et de réparations,
des pièces détachées et toute information qui pourrait vous
être utile.
Chaque fois que vous contactez votre concessionnaire
agréé ou l'usine, tenez à sa disposition les numéros de
modèle et de série du produit. Ces numéros aideront le
concessionnaire ou le représentant du service après-vente
à vous fournir des informations précises sur votre produit.
Les deux numéros sont estampés sur une plaque montée
sous le capot, près de la commande par courroie.
À titre de référence, notez les numéros de modèle et de
série du produit dans l'espace ci-dessous.
Nº de modèle :
Nº de série :
Lisez attentivement ce manuel pour apprendre comment
utiliser et entretenir correctement votre produit. La lecture de
ce manuel évitera à tout utilisateur d'endommager le produit
ou de subir des blessures. Toro conçoit, fabrique et commer-
cialise des produits sûrs, à la pointe de la technologie ; néan-
moins, c'est à vous qu'incombe la responsabilité d'utiliser
votre machine correctement, en respectant les consignes de
sécurité. Vous êtes également tenu(e) de donner aux autres
utilisateurs une formation adéquate sur l'utilisation en toute
sécurité de la machine.
Les mises en garde de ce manuel signalent des dangers
potentiels et indiquent les précautions à respecter pour
éviter des accidents qui peuvent être graves, voire mortels.
Les termes Danger, Attention et Prudence signalent le
degré de risque. Quel que soit le niveau signalé, soyez
toujours extrêmement prudent.
Danger signale un danger sérieux, entraînant inévitable-
ment des blessures graves, voire mortelles, si les
précautions recommandées ne sont pas respectées.
Attention signale un danger pouvant entraîner des
blessures graves, voire mortelles, si les précautions
recommandées ne sont pas respectées.
2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tous droits réservés
Imprimé aux États-Unis
Page
39
40
41
Publicité
Table des Matières
