Black & Decker LD12 Mode D'emploi page 56

‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬
Öéjh .IÒ¨àŸG áYöùdG ¥É£æd ôªà°ùŸG ΩGóîà°S'ÉH ≈°Uƒj ' :á¶MÓe
(D πµ°ûdG) ìÉàØe ¿hóH ...Oôa »ªc º≤d §eÉb
𫨰ûJ πLC G øe ¿GQhódG óMGh ºµH Ohõe ìÉàØe ¿hóH º≤d §eÉ≤H ∂JGOC G RÉà"
:äGƒ£ÿG √òg ™ÑJG ,ôNB G ≥ë∏e hC G Ö≤K áª≤d ∫ÉNOE ' .IóMGh ó«H º≤∏dG §eÉb
.Ék ≤ Ñ°ùe í°Vƒe ƒg ɪc ±É≤jE ' G ™°Vh ≈∏Y OÉfõdG πØbG .1
ÚeC É àd iôNC ' G Ωóîà°SGh ∂jój ióME É H º≤∏dG §eÉ≤d »Ø∏ÿG ºµdG ∂°ùeG .2
íª°ùj ...òdG ióŸG ≈àM áYÉ°ùdG ÜQÉ≤Y √ÉŒG ¢ùµY ºµdG QOC G .IGOC ' G
§eÉb ºc ôjhóJ ᣰSGƒH ¬£HQ ºµMC G h º≤∏dG §eÉb ' ≥ë∏ŸG πNOC G .3
ó«dG ∂°ù" ɪæ«H IóMGh ój ΩGóîà°SÉH áYÉ°ùdG ÜQÉ≤Y √ÉŒG ™e º≤∏dG
íª°ùJ »gh .¿GQhódG OƒªY πØb á«dB É H IOhõe ∂JGOC G ¿E G .IGOC ' ÉH iôNC ' G
.IóMGh ój ΩGóîà°SÉH º≤∏dG §eÉb πØbh íàØH ∂d
.√ÓYC G IQƒcòŸG 2 Iƒ£ÿG Qôc ,≥ë∏ŸG ôjôëàd
äÉ≤ë∏e ájC G hC G ) ÜÉ≤ãŸG º≤d §HQ ΩɵME G ∫hÉ– ' !ôjò–
.IGOC ' G 𫨰ûJh º≤∏dG §eÉb áeó≤à ∑É°ùeE ' G ≥jôW øY (iôNC G
Ò«¨J óæY OÉfõdG ìÉàØe É k ª FGO πØbG ∞∏J ' ÖÑ°ùàj ÉÃôa
§eÉb ºµH áµ°ù‡ ∂jój ióME G h º≤∏dG §eÉb §HQ ΩɵME G øe ócC É J .äÉ≤ë∏ŸG
.áLQO ≈°üb' §HôdG ΩɵME ' ∂dPh IGOC ' ÉH áµ°ù‡ iôNC ' Gh º≤∏dG
Ωóîà°SG .QÉ°ù«dG √ÉŒ ∞∏î∏d ¬«LƒàdG QR ™aO Öéj ,äÉàÑãŸG ∫ÉNOE '
øe ∫É≤àf'G óæY .äÉàÑãŸG ádGRE ' (QÉ°ù«dG √ÉŒ QõdG ™aóH) ∞∏î∏d ¬«LƒàdG
. k 'hC G 𫨰ûàdG OÉfR ôjô– Öéj ,¢ùµ©dG hC G ,∞∏ÿG ¤E G ΩÉeC ' G
äɪ«∏©J" ' ¬«dE G QÉ°ûe ƒg ɪc ,áë«ë°U IQƒ°üH πª©dG ø q eC G h ºYOG •
äɪ«∏©J" ' ¬«dE G QÉ°ûe ƒg ɪc ,πª©dG á≤£æe ≈∏Y ßaÉMh ø q eC G •
≈àM ,∞«ØN §¨°V ΩGóîà°SG ™e ,ójó°T A§ÑH ÜÉ≤ãŸG 𫨰ûàH ºb •
.É¡æY G k ó «©H ¥'õf'G øe ÜÉ≤ãŸG ßØ◊ á«aÉc áëàa ¿ƒµàJ
Ωóîà°SG .Ö≤ãdG áª≤d ™e º«≤à°ùe §N ' §¨°V πªY ≈∏Y É k ª FGO ¢UôMG •
' ≈àM IÒÑc áLQóH ¢ù«d øµdh Ö≤ãdG ' áª≤∏dG QGôªà°S' m ±Éc §¨°V
.ájôFGódG ¬àcôM ' ºµëà∏d ∂jój Éà∏µH ΩɵME É H ÜÉ≤ãŸÉH ∂°ùeG •
ób Ée .¬∏«¨°ûàd ádhÉfi ' √Qô–h π£©àe ÜÉ≤ãe OÉfR ≈∏Y §¨°†J ' •
A§ÑH Ö≤ãdÉH ºbh §¨°†dG π«∏≤J ≥jôW øY k Ó«∏b ¥GÎN'G á«∏ªY ∞bhC G •
56
(á«°ù«FôdG äɪ«∏©àdG áªLôJ)
.ìÉàØŸG ∞∏àj ób ¬fC ' Gòg ÖæŒ
.≥ë∏ŸG ∫ƒNóH
»ZGÈdG §HQh ∂a
Ö≤ãdG
.IOÉM Ö≤K º≤d §≤a Ωóîà°SG •
."áeÓ°ùdG
."áeÓ°ùdG
.áª≤∏dG ꃩJ hC G ∑ôëŸG ∞bƒàj
.ÜÉ≤ãŸÉH Ék Ø ∏J ÖÑ°ùj
.áëàØdG øe ÒNC ' G Aõ÷G ∫ÓN
.iôNC G πFGƒ°S ájC G hC G AÉŸG ' øMÉ°ûdG ôª¨J hC G óªŒ ' .8
á©°TC G øY G k ó «©H ±ÉLh OQÉH ¿Éµe ƒg øjõîà∏d ¿Éµe π°†aC G ¿E G .1
.ÚWôØŸG OÈdG hC G IQGô◊Gh IöTÉÑŸG ¢ùª°ûdG
.øMÉ°ûdG hC G ájQÉ£ÑdG ≈∏Y πjƒ£dG øjõîàdG ôKD ƒ j ød .2
πÑb .™æ°üŸG ' πeɵdÉH øë°û o J ⁄ ∂JGOC G ' IOƒLƒŸG äÉjQÉ£ÑdG ¿E G
.áeÓ°ùdG äɪ«∏©J ™«ªL C G ôbG ,º¡æë°T ' ´höûdG
.»°SÉ«b »FÉHô¡c êôfl ...C É H øMÉ°ûdG π°UhC G .1
A»°†j ±ƒ°S .B πµ°ûdG ' í°Vƒe ƒg ɪc (6) øMÉ°ûdG ¢ùHÉb πNOC G .2
äGöTD ƒ e 3 A»°†J ±ƒ°Sh ,ôªà°ùe πµ°ûH (LED (5 øë°ûdG öTD ƒ e
πc A»°†J ±ƒ°S øë°ûdG ∫ɪàcG óæYh ,ådÉãdG ¤E G ∫hC ' G øe LED
ó©H .äÉYÉ°S 1.5 ¤E G áYÉ°S 1 øe IóŸ É k « FóÑe øë°û o J IGOC ' G ∑ôJG .3
IGOC ' G ¿ƒµJ ¿C G Öéj ,ájOÉ©dG ±hô¶dG πX 'h ,»FóÑŸG øë°ûdG
.äÉYÉ°S 1.5 ¤E G áYÉ°S 1 øe πeɵdÉH áfƒë°ûe ∂H á°UÉÿG
.øMÉ°ûdÉH á∏°Uƒe »g ɪæ«H IGOC ' G Ωóîà°ùJ ' !ôjò–
øe ócC É J ,IGOC ' G øY øMÉ°ûdG π°üa óæY .≥jô◊G ô£N !ôjò–
∂∏°S π°üaG ºK ,ájGóÑdG ' AÉHô¡µdG êôfl øY øMÉ°ûdG π°üa
(C πµ°ûdG) »°ùµ©dG 𫨰ûàdG QRh OÉfõdG ìÉàØe
OÉfR ≈∏Y ôjôëàdGh §¨°†dG ᣰSGƒH ÜÉ≤ãŸG 𫨰ûJ ∞bƒàjh C G óÑj •
Qõc É k °†jC G πª©jh IGOC ' G √ÉŒG (2) ∞∏ÿG/ΩÉeC Ó d ºµëàdG QR Oóëj •
ºµëàdG QR ≈∏Y §¨°VGh OÉfõdG ìÉàØe QôM ,ΩÉeC Ó d ¿GQhódG QÉ«àN' •
.QÉ°ù«dG √ÉŒ ∞∏ÿG/ΩÉeC Ó d ¿GQhódG '
¿GQhódG ' ºµëàdG QR ≈∏Y §¨°VG ,∞∏î∏d ¿GQhódG QÉ«àN' •
.±É≤jE ' G ™°Vh ' IGOC ' G πØ≤H ºµëàdG Qõd §°ShC ' G ™°VƒdG Ωƒ≤j :á¶MÓe
.𫨰ûàdG ìÉàØe ôjô– øe ócC É J ,ºµëàdG QR ™°Vƒe Ò«¨J óæY
(A πµ°ûdG) IÒ¨àŸG áYöùdG OÉfR ìÉàØe
QôM ,IGOC ' G 𫨰ûJ ±É≤jE ' .(1) OÉfõdG ìÉàØe ≈∏Y §¨°VG ,IGOC ' G 𫨰ûàd
º≤∏dG §eÉb ∞bƒàj ±ƒ°S .íHɵà ∂H á°UÉÿG IGOC ' G ójhõJ " .OÉfõdG ìÉàØe
QÉ«àNG øe IÒ¨àŸG áYöùdG QR ∂æq µ Á .á«∏µdÉH OÉfõdG ìÉàØe ôjô– OôéÃ
äOGR ɪ∏c ,OÉfõdG ≈∏Y ÌcC G ⣨°V ɪ∏c .OóëŸG ≥«Ñ£à∏d áYöS π°†aC G
áYöùdG §≤a Ωóîà°SG ,IGOC Ó d ôªY ≈°übC G ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d .IGOC ' G 𫨰ûJ áYöS
øjõîàdG äÉ«°UƒJ
(B πµ°ûdG) øë°ûdG äGAGôLE G
:á«dÉàdG äGƒ£ÿG ™ÑJG ,∂JGOC G øë°ûd
.LED äGöTD ƒ e
.IGOC ' G øY øMÉ°ûdG
𫨰ûàdG äɪ«∏©J
.(1) 𫨰ûàdG
.¥ÓZE G
.¢ùcÉ©ŸG √ÉŒ'G ' ∞∏ÿG/ΩÉeC Ó d
.äÉàÑãŸG hC G ܃≤ãdG ' AóÑ∏d IÒ¨àŸG