Black & Decker LD12 Mode D'emploi page 58

‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬
:á«dÉàdG á«ë«°VƒàdG Qƒ°üdG ≈∏Y RÉ¡÷G ...ƒàëj
π«dO IAGôb Ωóîà°ùŸG ≈∏Y Ú©àj ,áHÉ°UE ' G ôWÉfl π«∏≤àd !ôjò–
.§≤a »∏NGódG ΩGóîà°SÓd ¢ü°üfl øMÉ°ûdG
.RÉ¡÷G ΩGóîà°SG πÑb k G ó«L πeɵdÉH π«dódG Gòg C G ôbG
.áÑ∏©dG ≈∏Y É k YƒÑ£e ,™æ°üdG áæ°S ≈∏Y ...ƒàëj ...òdGh ,ïjQÉàdG Oƒc óLƒj
XX JN 2017
™æ°üdG áæ°S
¤E G áLÉM ∑Éæg â°ù«d ∂dòd , k É LhOõe k ' õY ∫hõ©e øMÉ°ûdG
™e »FÉHô¡µdG QÉ«àdG ó¡L ≥aGƒJ øe ≥≤ëàdG ≈Lô o j .¢†jQC É àdG
IóMh ∫GóÑà°SG k G óHC G ∫hÉ– ' .Úæ≤àdG áMƒd ≈∏Y í°VƒŸG ó¡÷G
....OÉ©dG »FÉHô¡µdG QÉ«àdG ¢ùÑ≤e Ö°SÉæJ IóMƒH øMÉ°ûdG
áeóÿG õcGôe óMC G ᣰSGƒH ¬dGóÑà°SG Öéj ,»FÉHô¡µdG ∂∏°ùdG ∞∏J óæY •
¢Vô©àdG ...OÉØàd ,BLACK+DECKER ácöûd á©HÉàdG Ióªà©ŸG
hC G (ÅWÉN »µ«fɵ«e ΩGóîà°SG) ó¡÷G ' •ƒÑg hC G íàa hC G ∂ØH º≤J ' •
.Éjɶ°T ¤E G É¡∏jƒ– hC G Ö≤K hC G ¬jƒ°ûJ hC G »æK hC G º«£–
¢Vô©àdG hC G ôª¨dG hC G ,ájQÉ£ÑdG πNGO áÑjôZ AÉ«°TC G ∫ÉNOE G ∫hÉ– hC G •
»àdG áWôØŸG IQGôë∏d hC G QÉæ∏d ¢Vô©àdG hC G ,iôNC G πFGƒ°ùd hC G Aɪ∏d
.∞jhhôµ«ŸG ¿ôa ' É¡©°Vh hC G ,ójó◊G ΩÉ◊ πª°ûJ
á¡L πÑb øe OóëŸG øë°ûdG Ωɶf ™e §≤a ájQÉ£ÑdG Ωóîà°SG •
á∏°Uƒe hC G á«fó©e AÉ«°TC ' ìɪ°ùdG hC G ájQÉ£ÑdG IôFGO Ò°ü≤àH º≤J ' •
.óMGh âbh ' ájQÉ£ÑdG 'ôW ™e ∫É°üJ'ÉH
á¡L äɪ«∏©àd Ék ≤ ah ∫É◊G ' áeóîà°ùŸG äÉjQÉ£ÑdG øe ¢ü∏îJ •
hC G ≥jôM ܃°ûf ' ÖÑ°ùàj ÉÃQ áÑ°SÉæe Ò¨dG ájQÉ£ÑdG ΩGóîà°SG •
58
(á«°ù«FôdG äɪ«∏©àdG áªLôJ)
RÉ¡÷G ≈∏Y IOƒLƒŸG äÉ≤°ü∏ŸG
.äɪ«∏©àdG
ïjQÉàdÉH ¢UÉÿG »£jöûdG õeôdG ¿Éµe
:∫Éãe
á«FÉHô¡µdG áeÓ°ùdG
.ôWÉîª∏d
äɪ«∏©àdGh áeÓ°ùdG äGôjò–
äÉjQÉ£ÑdG
.OQƒŸG /™«æ°üàdG
.OQƒŸG/™«æ°üàdG
.iôNC G ôWÉfl hC G QÉéØfG çhóM
á«FÉHô¡µdG IGOC ' G áeÓ°ùH á≤∏©àe á«aÉ°VE G äGôjò–
.»ZGÈdG äɵØe/ÖbÉãŸÉH á°UÉÿG á«aÉ°VE ' G áeÓ°ùdG äGôjò– !ôjò–
πª©dG IGOC G º«YóJh ÚeC É àd iôNC G á«∏ªY á≤jôW ...C G hC G §eGƒ≤dG Ωóîà°SG •
∂ª°ùL πHÉ≤e ' hC G É k j hój π¨°ûdG á©£b πªM ¿E G .áàHÉK á°üæe ≈∏Y
.É¡H ºµëàdG ¿Gó≤a ¤E G ...OD ƒ j ¿C G øµÁh Iô≤à°ùe ÒZ É¡∏©éj
hC G ¿GQó÷G ' Ö≤ãdG πÑb ,Ò°SGƒŸGh ∑Ó°SC ' G ¿Éµe øe ≥≤– •
á«dɪàME ' ,Ö≤ãdG øe AÉ¡àfE ' G ó©H Ö≤ãdG áª≤d ±ôW á°ùeÓe ÖæŒ •
ájó°ù÷G äGQó≤dG hhP ¢UÉî°TC ' G É¡eóîà°ù«d ᪪°üe ÒZ IGOC ' G √òg •
' ÉÃ) áaô©ŸGh IÈÿG º¡°ü≤æJ øe hC G áæjóàŸG á«∏≤©dGh á«°ù◊Gh
äɪ«∏©àdG º¡FÉ£YE G hC G º¡«∏Y ±GöTE ' G πX ' 'E G (∫ÉØWC ' G ∂dP
.º¡àeÓ°S øY ∫hD ƒ °ùŸG ¢üî°ûdG πÑb øe RÉ¡÷G ΩGóîà°SÉH á≤∏©àŸG
.RÉ¡÷ÉH º¡ãÑY ΩóY ¿Éª°†d ∫ÉØWC ' G áÑbGôe »¨Ñæj
ΩGóîà°SG ¿E G .Gòg äɪ«∏©àdG π«dO ' ÚÑe ΩGóîà°S'G øe ¢Vô¨dG ¿E G •
∂∏J ÒZ IGOC ' G √ò¡H á«∏ªY ájC G AGôLE G hC G äÉ≤aôe hC G äÉ≤ë∏e ...C G
áHÉ°UE ' G ô£N πµ°ûj ób Gòg äɪ«∏©àdG π«dO ' É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸG
ájó°ù÷G äGQó≤dG hhP ¢UÉî°TC ' G ¬eóîà°ù«d ºª°üe ÒZ RÉ¡÷G Gòg •
' ÉÃ) áaô©ŸGh IÈÿG º¡°ü≤æJ øe hC G áæjóàŸG á«∏≤©dGh á«°ù◊Gh
äɪ«∏©àdG º¡FÉ£YE G hC G º¡«∏Y ±GöTE ' G πX ' 'E G (∫ÉØWC ' G ∂dP
.º¡àeÓ°S øY ∫hD ƒ °ùŸG ¢üî°ûdG πÑb øe RÉ¡÷G ΩGóîà°SÉH á≤∏©àŸG
RÉ¡÷ÉH º¡ãÑY ΩóY ¿Éª°†d ∫ÉØWC ' G áÑbGôe »¨Ñæj •
¿ƒµJ ' ób á«aÉ°VE G á«≤Ñàe ôWÉfl ô¡¶J ¿C G øµÁ RÉ¡÷G ΩGóîà°SG óæY
øY C É °ûæJ ¿C G øµÁ ôWÉîŸG .á≤aôŸG áeÓ°ùdG äGôjò– ' áLQóe
¢†©H ∑Éæ¡a áeÓ°ùdG äGõ«¡Œ ≥«Ñ£Jh áeÓ°ùdG äɪ«∏©J ¿ÉjöS ™e ≈àM
:πª°ûJh .É¡Yƒbh ÖæŒ øµÁ ' »àdG iôNC ' G ôWÉîŸG
.ácôëàe/IQGhO AGõLC G ...C G á°ùeÓe AGôL C É °ûæJ äÉHÉ°UE G •
hC G äGôØ°T hC G AGõLC G ...C G Ò«¨J óæY C É °ûæJ äÉHÉ°UE G
ÒaƒJ øe ≥≤– .IGOC ' G ∫ɪ©à°SG IÎa ∫ƒW AGôL C É °ûæJ äÉHÉ°UE G
.á∏jƒW äGÎØd IGOC ' G ∫ɪ©à°SG óæY ᪶àæe áMGQ äGÎa
ΩGóîà°SG óæY ¿ƒµàŸG QÉѨdG ¥É°ûæà°SG øY áŒÉædG á«ë°üdG ôWÉîŸG
•ƒ∏ÑdG ɪ«°S 'h ,ÜÉ°ûNC ' G ™e πeÉ©àdG :∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y) ∑RÉ¡L
.∞≤°SC ' G hC G äÉ«°VQC ' G
.áÑ¡à∏e É¡fƒc
.äɵ∏ટG ' ∞∏J hC G /h á«°üî°ûdG
øjôNB ' G áeÓ°S
á«≤ÑàŸG ôWÉîŸG
.ïdE G ∫ q ƒ£ŸG hC G A»°ùdG ΩGóîà°S'G
.™ª°ùdG Qö†J
.(MDF •ƒ¨°†ŸG Ö°ûÿGh ¿GõdGh
•
•
•
•