Panasonic DVD-S58 Manuel D'utilisation page 100

(DVD-S58 only)
As an ENERGY STAR
Partner*, Panasonic
has determined that
this product meets the
ENERGY STAR
for energy effi ciency.
* For Canada only: The word "Participant" is used
in place of the word "Partner".
(DVD-S58 seulement)
À titre de participant au
programme ENERGY
STAR
déterminé que cet appareil
respecte les directives
ENERGY STAR
matière d'économie
d'énergie.
(DVD-S58 solamente)
Como miembro asociado
de ENERGY STAR
Panasonic ha determinado
que este producto cumple
con las directrices de
ENERGY STAR
uso efi ciente de la energía.
Panasonic Consumer Electronics
Company, Division of Panasonic
Corporation of North America
One Panasonic Way Secaucus,
New Jersey 07094
http://www.panasonic.com
© Panasonic Corporation 2010
Printed in China / Imprimé en Chine / Impreso en China
®
guidelines
®
, Panasonic a
®
en
®
,
®
para el
®
-If you see this symbol-
Information on Disposal in other
Countries outside the European Union
This symbol is only valid in the
European Union.
If you wish to discard this
product, please contact your local
authorities or dealer and ask for
the correct method of disposal.
-Si ce symbole apparaît-
Information sur la mise au rebut dans
les pays n'appartenant pas à l'Union
européenne
Ce symbole est uniquement valide
dans l'Union européenne.
Si vous désirez mettre ce produit
au rebut, contactez l'administration
locale ou le revendeur et informez-
vous de la bonne façon de
procéder.
-Si ve este símbolo-
Información sobre la eliminación en
otros países nopertenecientes a la
Unión Europea
Este símbolo sólo es válido en la
Unión Europea.
Si desea desechar este producto,
póngase en contacto con las
autoridades locales o con su
distribuidor para que le informen
sobre el método correcto de
eliminación.
Panasonic Canada Inc.
5770 Ambler Drive
Mississauga, Ontario
L4W 2T3
www.panasonic.ca
En Cf Sp
VQT2R59
H0110HM0