Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
SZIMBÓLUMOK
FIGYELEM! FIGYELMEZTETÉS! VESZÉLY!
Bármilyen jellegű karbantartás vagy javítás
előtt a készüléket áramtalanítani kell.
Kérjük alaposan olvassa el a tájékoztatót
mielőtt a gépet használja.
Azokat a tartozékokat, amelyek gyárilag
nincsenek a készülékhez mellékelve, külön
lehet megrendelni.
Az elektromos eszközöket nem szabad a
háztartási hulladékkal együtt ártalmatlanítani.
Az elektromos és elektronikus eszközöket
szelektíven kell gyűjteni, és azokat
környezetbarát ártalmatlanítás céljából
hulladékhasznosító üzemben kell leadni.
A helyi hatóságoknál vagy
szakkereskedőjénél tájékozódjon a
hulladékudvarokról és gyűjtőhelyekről.
II. védelmi osztályú elektromos szerszám.
Olyan elektromos szerszám, amelynél az
elektromos áramütés elleni védelem nem
csak az alapszigeteléstől függ, hanem
amelyben kiegészítő védőintézkedéseket,
mint pl. kettős szigetelés vagy megerősített
szigetelés, alkalmaznak.
Nincs lehetőség védőérintkező
csatlakoztatására.
n
Üresjárati löketszám
0
V
Volt AC
Váltóáram
Európai megfelelőségi jelölés
Egyesült királyságbeli megfelelőségi jelölés
Regulatory Compliance Mark (RCM). A
termék teljesíti az érvényben lévő előírásokat.
Ukrán megfelelőségi jelölés
Eurázsiai megfelelőségi jelölés
68
MAGYAR
TEHNIČNI PODATKI
ŽAGE LISIČJI REP
Proizvodna številka..................................................................
Nazivni sprejem .......................................................................
Oddajna zmogljivost ................................................................
Število dvigov v prostem teku ..................................................
Višina dviga .............................................................................
Globina reza maks. v:
Les ........................................................................................
Kovinska cev / profi li .............................................................
Teža po EPTA-proceduri 01/2003 ............................................
Informacije o hrupnosti/vibracijah
Vrednosti merjenja ugotovljene ustrezno z EN 62841.
Raven hrupnosti naprave ovrednotena z A, znaša tipično:
Nivo zvočnega tlaka (Nevarnost K=3dB(A)) .........................
Višina zvočnega tlaka (Nevarnost K=3dB(A)) ......................
Nosite zaščito za sluh!
Skupna vibracijska vrednost (Vektorska vsota treh smeri)
določena ustrezno EN 62841.
Žaganje lesa *1
Vibracijska vrednost emisij a
.............................................
h,B
Nevarnost K= ........................................................................
Žaganje lesenih tramov *2
Vibracijska vrednost emisij a
...........................................
h,WB
Nevarnost K= ........................................................................
TEHNIČNI PODATKI
ŽAGE LISIČJI REP
Proizvodna številka..................................................................
Nazivni sprejem .......................................................................
Oddajna zmogljivost ................................................................
Število dvigov v prostem teku ..................................................
Višina dviga .............................................................................
Globina reza maks. v:
Les ........................................................................................
Kovinska cev / profi li .............................................................
Teža po EPTA-proceduri 01/2003 ............................................
Informacije o hrupnosti/vibracijah
Vrednosti merjenja ugotovljene ustrezno z EN 62841.
Raven hrupnosti naprave ovrednotena z A, znaša tipično:
Nivo zvočnega tlaka (Nevarnost K=3dB(A)) .........................
Višina zvočnega tlaka (Nevarnost K=3dB(A)) ......................
Nosite zaščito za sluh!
Skupna vibracijska vrednost (Vektorska vsota treh smeri)
določena ustrezno EN 62841.
Žaganje lesa *1
Vibracijska vrednost emisij a
.............................................
h,B
Nevarnost K= ........................................................................
Žaganje lesenih tramov *2
Vibracijska vrednost emisij a
...........................................
h,WB
Nevarnost K= ........................................................................
*1 z žaginim listom bimetal, velikost 230 x 1,6 mm ter razporeditvijo zob 5 mm The AxTM
*2 z žaginim listom bimetal, velikost 150 x 1,25 mm ter razporeditvijo zob 5 mm
OPOZORILO
V teh navodilih navedena raven tresljajev je bila izmerjena po EN 62841 normiranem merilnem postopku in lahko služi
medsebojni primerjavi električnih orodij. Prav tako je primeren za predhodno oceno obremenitve s tresljaji.
Navedena raven tresljajev navaja najpomembnejše vrste rabe električnega orodja. Kadar se električno orodje uporablja za
drugačne namene, z odstopajočimi orodji ali pa z nezadostnim vzdrževanjem, lahko raven tresljajev tudi odstopa. Le to lahko
čez celoten delovni čas znatno zviša obremenitev s tresenjem.
Za natančno oceno obremenitve s tresljaji naj bi se upošteval tudi čas v katerem je naprava izklopljena ali sicer teče, vendar
dejansko ni v rabi. Le to lahko obremenitev s tresljaji čez celoten delovni čas znatno zmanjša.
Za zaščito upravljalca pred učinkom tresljajev uvedite dodatne zaščitne ukrepe npr.: Vzdrževanje električnega orodja in
orodja, delo s toplimi rokami, organizacija delovnih potekov.
SSPE 1300 SX
SSPE 1300 RX
EU 220-240 V ~
EU 220-240 V ~
.................... 4587 62 02 ... ............... 4587 66 02...
...000001-999999 ......... ...000001-999999
.......................1300 W .........................1300 W
.........................600 W ...........................600 W
....................0-3000 min
..................0-3000 min
-1
-1
...........................32 mm ..........................32 mm
.........................300 mm ........................300 mm
.........................250 mm ........................250 mm
..........................3,9 kg ............................4,2 kg
...........................91 dB (A) ......................91 dB (A)
.........................102 dB (A) ....................102 dB (A)
........................14,5 m/s
.......................14,5 m/s
2
2
..........................1,5 m/s
.........................1,5 m/s
2
2
........................22,5 m/s
.......................22,5 m/s
2
2
..........................1,5 m/s
2
.........................1,5 m/s
2
SSPE 1500 X
SSPE 1500 X
EU 220-240 V ~
GB1 110-120 V ~
.....................4587 70 02... ................ 4587 74 02...
...000001-999999 ......... ...000001-999999
.......................1500 W .........................1500 W
.........................750 W ...........................750 W
....................0-2800 min
-1
..................0-2800 min
-1
...........................32 mm ..........................32 mm
.........................300 mm ........................300 mm
.........................250 mm ........................250 mm
..........................4,0 kg ............................4,0 kg
...........................91 dB (A) ......................91 dB (A)
.........................102 dB (A) ....................102 dB (A)
........................15,2 m/s
2
.......................15,2 m/s
2
..........................1,6 m/s
.........................1,6 m/s
2
2
........................19,9 m/s
.......................19,9 m/s
2
2
..........................2,2 m/s
.........................2,2 m/s
2
2
SLOVENSKO
69
Publicité
