Ribimex Ribiland PRW254A Manuel D'instructions Et D'utilisation
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Imp. par / by: Ribimex S.A. – 56 Route de Paris - RN4 - FR-77340 Pontault-Combault
Imp. da: Ribimex Italia s.r.l. – Via Igna,18 - IT-36010 Carrè (Vi)
[v1_2017-04-13]
PRW254A / 515676
C
OUPE
FR
Manuel d'instructions et d'utilisation
EN
E
LECTRIC
User and maintenance manual
T
IT
Manuale d'uso e di manutenzione
Réf. / Art. Nr. :
PRW503A / 515686
-B
ORDURES ELECTRIQUE
G
T
RASS
RIMMER
E
AGLIABORDI
LETTRICO
PRW254A / 515676
PRW503A / 515686
Page 1 / 45
Table des Matières
Manuels Connexes pour Ribimex Ribiland PRW254A
Sommaire des Matières pour Ribimex Ribiland PRW254A
- Page 2 AVERTISSEMENT: Lire et assimiler ce manuel avant d’assembler ou d’utiliser ce produit. Une utilisation incorrecte du produit pourrait causer de graves blessures et des dommages. Conserver ce manuel pour pouvoir le consulter ultérieurement. Note : Informations et photos non contractuelles susceptibles d'être modifiées sans préavis. Le produit livré...
-
Page 3: Caracteristiques
FR - Traductions des instructions d’origine I. Nomenclature III. Consignes de sécurité V. Utilisation II. Caractéristiques techniques IV. Mise en route VI. Entretien et Entreposage I. NOMENCLATURE Voir Fig.1 II. CARACTERISTIQUES Voir Tableau (en fin de notice) III. CONSIGNES DE SÉCURITÉ 3.1- Avertissements de sécurité... - Page 4 Symboles (le cas échéant, si présents sur l’outil) Attention ! Lire le manuel d’instructions avant d’utiliser l’outil ou avant d’entreprendre toute intervention (ex. : changement d’accessoire, entretien, maintenance, réparation…) sur l’outil. Respecter les avertissements et consignes de sécurités afin d’éviter un danger. Ne pas exposer aux intempéries, à...
-
Page 5: Sécurité De La Zone De Travail
3.1.1) Sécurité de la zone de travail a) Conserver la zone de travail propre et bien éclairée. Les zones en désordre ou sombres sont propices aux accidents. b) Ne pas faire fonctionner les outils électriques en atmosphère explosive, par exemple en présence de liquides inflammables, de gaz ou de poussières. -
Page 6: Utilisation Et Entretien De L'outil
collecteurs de poussière peut réduire les risques dus aux poussières. 3.1.4) Utilisation et entretien de l’outil a) Ne pas forcer l’outil. Utiliser l’outil électroportatif adapté pour le travail à effectuer. L’outil adapté réalisera mieux le travail et de manière plus sûre à la vitesse pour lequel il a été conçu b) Ne pas utiliser l’outil si l’interrupteur ne permet pas de passer de l’état de marche à... - Page 7 - Avant chaque utilisation, il convient de contrôler l'appareil, le câble de raccordement et le câble de rallonge pour tout signe de dommages ou vieillissement. Ne pas utiliser l'appareil si le câble est endommagé ou usé. - Uniquement travailler avec un appareil en parfait état de fonctionnement. Faire immédiatement réparer les pièces endommagées par un technicien qualifié.
-
Page 8: Instructions De Sécurité Supplémentaires Pour Coupe Bordure
position stable et veiller à garder l'équilibre. - Éviter d'utiliser l'appareil dans l'herbe humide. - Travail sur des plans inclinés : . Ne pas travailler sur des pentes très accentuées. . Toujours travailler perpendiculairement à la pente et assurer une position sûre et stable. . -
Page 9: Consignes Sur L'utilisation De Ce Produit Électrique
3.4- Consignes sur l'utilisation de ce produit électrique 1. Familiarisez-vous avec les commandes de contrôles et l’utilisation du produit. Apprenez à arrêter l’outil rapidement en cas d’urgence. 2. L’utilisation de cet outil est interdite aux enfants et adolescents. Les personnes de moins de 16ans et les personnes qui ne sont pas parfaitement familiarisées avec les instructions, ne sont pas autorisées à... - Page 10 12. ATTENTION ! Cette machine produit un champ électromagnétique pendant le fonctionnement. Cette zone peut dans certains cas interférer avec des implants médicaux actifs ou passifs. Pour réduire le risque de blessures graves ou mortelles, nous vous recommandons aux personnes porteuses d'implants médicaux de consulter leur médecin et le fabricant d'implants médicaux avant de faire fonctionner cette machine.
-
Page 11: Mise En Route
IV. MISE EN ROUTE Avant toute intervention sur le produit, veillez à ce que le produit soit débranché de sa source d’alimentation. 4.1- Déballage - Retirez le produit de son emballage. - Vérifiez que le produit ne présente pas de dégâts. 4.2- Assemblage du capot protecteur PRW254A / 1) Tenir fermement l’outil, positioner le capot... - Page 12 PRW503A / Assemblage de la poignée auxiliaire 515686 Assembler la poignée auxiliaire sur le devant de la poignée principale à l’aide de la vis fournie. Réglage de la poignée auxiliaire Pour régler l'angle de la poignée auxiliaire, dévisser le locquet de verrouillage (a) jusqu'à ce que la la poignée auxiliaire puisse être ajustee vers l'avant ou vers l'arrière.
- Page 13 4.6- Remplacement de la bobine ATTENTION : Avant de procéder au remplacement, assurez-vous que l’interrupteur est en position arrêt et débranchez le produit de sa source d’alimentation. PRW503A / 515686 PRW254A / 515676 Retirez la bobine de l’outil. Pour ce faire, tenez la partie nervurée externe de l'assemblage d'une seule main, en appuyant vers le bas et en tournant la tête de la bobine avec l'autre pour le déverrouiller.
-
Page 14: Utilisation
4.9- Démarrage de la machine - Pour la mise en marche : presser sur l’interrupteur gâchette (4). PRW254A / 515676 : presser sur le bouton (5) puis sur l’interrupteur gâchette (4). PRW503A /515686 : - Pour arrêter la machine : relâchez l’interrupteur gâchette (4). Attention ! Le fil nylon continue de tourner pendant quelques secondes après l’arrêt de la machine. -
Page 15: Degazonner Et Deligner
Important - Pendant l’utilisation : Afin de prolonger la vie du moteur, ne PAS utiliser en appuyant sur l’interrupteur par à-coups. Démarrer et arrêter le moteur en appuyant et relâchant l’interrupteur progressivement. 5.3- Conseils - Travail avec le coupe-bordure TAILLAGE Le taillage est le fait d’approcher le fil de coupe doucement sur le matériau à... -
Page 16: Entretien Et Entreposage
VI. ENTRETIEN ET ENTREPOSAGE Avant toute intervention sur le produit, veillez à ce que le produit soit débranché de sa source d’alimentation. Rappel : veillez à conserver la machine en bon état de fonctionnement, pour cela effectuer un entretien régulier de la machine et après chaque utilisation. Tout manquement ou tout défaut de maintenance adéquate réduit la durée de vie de la machine et augmente le risque de pannes et d’accidents. - Page 44 Illustations / Figures / Illustrazioni Photos et illustrations non contractuelles. Non-contractual photos and illustrations.. Foto e illustrazioni senza valore contrattuale. PRW254A / 515676 PRW503A / 515686 Fig.1 1- Câble électrique avec prise 1- Power cable with plug 1- Cavo alimentazione+presa 2- Poignée principale 2- Main Handle 2- Maniglia posteriore...
- Page 45 TABLEAU / TABLE / TABELLA Description / Description / Descrizione Coupe-bordures / Lawn Trimmer (Grass trimmer) / Tagliabordi Référence / Reference / Riferimento PRW254A / 515676 PRW503A / 515686 Modèle (Type) / Model (Type) / Modello DT2100 DT2140 Alimentation / Voltage / Voltaggio 230-240V ~ 50Hz 230-240V ~ 50Hz Puissance / Power / Potenza...