Page 1
ISTRUZIONI D’USO ISTRUZIONI D’USO ISTRUZIONI D’USO ISTRUZIONI D’USO INSTRUCTION FOR USE INSTRUCTION FOR USE INSTRUCTION FOR USE ISTRUZIONI D’USO ISTRUZIONI D’USO ISTRUZIONI D’USO INSTRUCTION FOR USE MODE D’EMPLOI MODE D’EMPLOI MODE D’EMPLOI INSTRUCTION FOR USE INSTRUCTION FOR USE INSTRUCTION FOR USE MODE D’EMPLOI GEBRAUCHSANLEITUNG GEBRAUCHSANLEITUNG...
FRANÇAIS FRANÇAIS AVVERTISSEMNETS AVVERTISSEMNETS • Lire attentivement les avertissements contenus dans le présent livret d’instruction. Ils • Lire attentivement les avertissements contenus dans le présent livret d’instruction. Ils fournissent d’importantes indications concernant la sécurité de l’installation, de l’utilisa- fournissent d’importantes indications concernant la sécurité de l’installation, de l’utilisa- tion et de la manutention de l’appareil.
Page 17
NETTOYAGE NETTOYAGE • Avant d’effectuer les opérations de nettoyage, débranchez toujours le cordon • Avant d’effectuer les opérations de nettoyage, débranchez toujours le cordon électrique du secteur et attendez le refroidissement complet de l’appareil. électrique du secteur et attendez le refroidissement complet de l’appareil. Pour le nettoyage des couvercles utilisez un chiffon humide.
Page 18
AVERTISSEMENT GÉNÉRAL AVERTISSEMENT GÉNÉRAL Il est recommandé d’observer avec une attention particulière les avertissements Il est recommandé d’observer avec une attention particulière les avertissements mis en évidence par le symbole mis en évidence par le symbole ☞ ☞ Lire attentivement les avertissements contenus dans le présent livret d’instruction. I l s fournis- Lire attentivement les avertissements contenus dans le présent livret d’instruction.
Egalement rendre inopérantes les parties de l’appareil susceptibles de pouvoir représenter un Egalement rendre inopérantes les parties de l’appareil susceptibles de pouvoir représenter un danger pour danger pour les enfants qui seraient amenés à vouloir l’utiliser pour jouer. les enfants qui seraient amenés à vouloir l’utiliser pour jouer. L’installation doit être effectuée selon les instructions du constructeur.
MODE D’EMPLOI MODE D’EMPLOI Cafetière Cafetière MODE DE REMPLISSAGE/PRÉPARATION MODE DE REMPLISSAGE/PRÉPARATION • Dévisser le récipient collecteur. • Dévisser le récipient collecteur. • Extraire l’entonnoir de la chaudière. • Extraire l’entonnoir de la chaudière. • Verser l’eau dans la chaudière en veillant à ne pas dépasser l’orifice de la soupape de sûreté. •...
Page 21
• Appuyer sur les touches ‘+” ou “-”jusqu’à ce que l’heure de réveil soit définie. Il est possible • Appuyer sur les touches ‘+” ou “-”jusqu’à ce que l’heure de réveil soit définie. Il est possible de faire avancer ou reculer rapidement les minutes en maintenant les touches “+” ou “-” en- de faire avancer ou reculer rapidement les minutes en maintenant les touches “+”...