Mantenimiento; Desmontaje; Extremo Sumergido; Caja Del Cojinete - Xylem Goulds Water Technology 3642 Manuel D'utilisation

MANT MA MA MA MA MA MA MA MA MA MA

MANTENIMIENTO

NT NT NT NTEN NT NT NT NT NT NT EN EN EN EN EN EN ENIM EN EN EN IM IM IMIE IM IM IM IM IM IM M IENT IE IE IE IE IE IE IE IE IE NT NT NT NT NT NT NT NT NT NTO O O O O O O O O O O
LA OMISIÓN DE DESCONECTAR
ADVERTENCIA
LA ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA
ANTES DE INTENTAR CUALQUIER
MANTENIMIENTO PUEDE CAUSAR
CHOQUES, QUEMADURAS O LA
MUERTE.
Un voltaje peligroso puede
producir golpes eléctricos,
quemaduras o la muerte.
LA OMISIÓN DE ALIVIAR LA
ADVERTENCIA
PRESIÓN DEL SISTEMA Y DRENAR
EL SISTEMA ANTESDE INTENTAR
CUALQUIER MANTENIMIENTO
PUEDE CAUSAR DAÑOS A
LA PROPIEDAD, LESIONES
CORPORALES O LA MUERTE.
La tensión peligrosa
puede causar choques,
quemaduras o la
muerte.
Unidades compactas:
Los cojinetes están locali ados y son parte del motor.
Para información de lubricación, consulte las instruc-
ciones del fabricante del motor.
Unidades montadas en caja:
Las cajas de cojinete de las bombas han sido engrasa-
das por la vida del cojinete. No es posible o necesario
lubricarlas.
Siga las instrucciones de lubricación del fabricante del
motor y del acoplamiento.
Servicio de temporada:
Para RETIRAR la bomba del servicio, quite todos los
tapones de drenaje y drene toda la tubería.
Para DEVOLVER la bomba al servicio, vuelva a poner
todos los tapones usando cinta Te on' o equivalente.
Reconecte la línea de succión si se quitó, examine la
unión y repare si es necesario.
Vuelva a cebar y hacer funcionar la bomba siguiendo
todas las instrucciones y advertencias en la sección
"OPERACIÓN" de este manual.
DE DE DE DE DE DE DESM DE DE

DESMONTAJE

DE DE SM SM SM SM SM SM SM SMON SM SM ONTA ON ON ON ON ON ON ON ON ON TA TA TA TA TA TA TAJE TA TA TA JE JE JE JE JE JE JE JE JE JE
Siga TODAS las advertencias e instrucciones de la
sección "MANTENIMIENTO" de este manual.
Unidades compactas, quite los pernos de sujeción del
motor.
Unidades montadas en caja, quite el resguardo del
acoplamiento, el espaciador, el acoplamiento y los
pernos de sujeción de la caja.

Extremo sumergido:

1. Quite los pernos (370) de la carcasa.
2. Quite el conjunto de desmontaje de la caja de
rodamientos de la carcasa (100).
3. Quite la junta de empaque (351). Deséchela.
4. En las unidades compactas, quite el tapón del ex-
tremo del motor o la tapa para exponer la ranura
del destornillador o los los normales del eje en
el extremo del eje del motor.
5. Mientras sujeta el eje con la herramienta apropia-
da (unidades compactas) o con una llave de cor-
rea (unidades montadas en caja) quite la tuerca
(304) del impulsor girando en sentido SINISTROR-
SO. La tuerca del impulsor puede necesitar que
se caliente con una antorcha para quitarla.
AVISO: TENGA CUIDADO CUANDO MANEJE LA
TUERCA CALIENTE DEL IMPULSOR.
6. Mientras sujeta el eje, quite el impulsor (101)
girando en sentido SINISTRORSO. El impulsor
puede que se necesite calentar para quitarlo.
AVISO: TENGA CUIDADO CUANDO MANEJE UN
IMPULSOR CALIENTE.
7. Usando dos destornilladores, haga palanca
girando la sección del conjunto (3 3) del sello
mecánico. Deseche. Vea la Figura 7.
Figura 7
8. Quite los pernos (371) del adaptador y el adapta-
dor (10 ), tirando con éste el asiento estacionario
del sello mecánico.
9. Presione hacia afuera el asiento estacionario del
sello mecánico del lado del motor del adaptador.
Deséchelo.

Caja del cojinete:

1. Quite la tapa del cojinete (109).
2. Quite el anillo de sujeción (361).
3. Quite el conjunto del eje de la caja.
4. Si está desgastado o dañado, quite los sellos de
reborde (13 , 139) de la caja del cojinete (22 ) y
la tapa del cojinete (109).
5. Use un extractor de cojinete o prensa del eje para
quitar el cojinete de bolas (112, 16 ).
25