Télécharger Imprimer la page
Xylem GOULDS 3642 Directives D'installation, D'utilisation Et D'entretien

Xylem GOULDS 3642 Directives D'installation, D'utilisation Et D'entretien

Masquer les pouces Voir aussi pour GOULDS 3642:
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

All manuals and user guides at all-guides.com
INSTRUCTION MANUAL
IM007R07
Models 3642/3742
INSTALLATION, OPERATION AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS
loading

Sommaire des Matières pour Xylem GOULDS 3642

  • Page 22: Informatioms Pour La Propriéteire

    All manuals and user guides at all-guides.com TABLE DES MATIÉRES SUJET PAGE Consignes de Sécurité ................................12 Description et caractéristiques ............................12 Données techniques ................................12 Installation Endroit ....................................12 Assise ....................................12 Pompes montés sur socle (palier) ..........................12 Tuyauterie Aspiration ..................................13 Refoulement ..................................13 Câblage et mise á la terre ..............................13 Centrage de l’accouplement ..............................14 Rotation ....................................14 Utilisation ....................................14...
  • Page 23: Consignes De Sécurité

    All manuals and user guides at all-guides.com CONSIGNES DE SÉCURITÉ DONNÉES TECHNIQUES Température maximale du liquide: AFIN DE PRÉVENIR LES BLESSURES GRAVES OU MORTELLES ET LES DOMMAGES MATÉRIELS 100º C (212º F) – avec joint standard IMPORTANTS, LIRE ET SUIVRE TOUTES LES 120º...
  • Page 24: Tuyauterie Aspiration

    All manuals and user guides at all-guides.com Notes Si la pompe est placée plus haut que la source de liq- On doit fixer la plaque d’assise á une dalle reposant sur uide, on DOIT suivre les directives suivantes: une semelle de fondation solide et remplir de coulis l’espace sépareant la plaque et la dalle (V.
  • Page 25: Omettre La Mise Á La Terre

    All manuals and user guides at all-guides.com L’alimentation électrique DOIT être conforme aux Désalignement paralléle (arbres paralléles mais non spécifications de la plaque signalétique. Une tension concentriques) — Fixer sur un moyeu un comparateur inappropriée peut causer un incendie ou des dom- á...
  • Page 26: Entretien

    All manuals and user guides at all-guides.com AVIS: NE PAS UTILISER UNE POMPE DÉSAORCÉES Dans le cas des pompes montées sur moteur, enlever les AFIN DE NE PAS EN ENDOMMAGER LE JOINT. boulons de fixation de ce dernier. Quant aux pompes montées sur socle, enlever le grillage Aprés la stabilisation du systéme dans des conditions de ou l’écran protecteur, l’entretoise, l’accouplement et les service normales, vérifier la tuyauterie.
  • Page 27: Pompe

    All manuals and user guides at all-guides.com Palier: 4. Insérer l’arbre par le côté convexe de l’adaptateur (V. illustration suivante). Prendre garde que l’arbre ne 1. Enlever le couvercle (109) de palier. déloge ni n’endommage le joint. 2. Enlever la bague de retenue (361). 5.
  • Page 28: Piéces De Rechange

    All manuals and user guides at all-guides.com PIÉCES DE RECHANGE 370C COMPOSANTS DE LA POMPE ORGANES D’ENTRAÎNEMENT Article Article Description Matériau Description Matériau Corps de pompe Fonte, bronze Couvercle de palier Fonte Impulseur Fonte, bronze Roulement á billes extérieur Inox Adaptateur Fonte, bronze Arbre de pompe...
  • Page 29: Diagnostic Des Anomalies

    All manuals and user guides at all-guides.com DIAGNOSTIC DES ANOMALIES OMETTRE DE COUPER LE COURANT AVANT AVERTISSEMENT D’EFFECTUER L’ENTRETIEN PEUT SE TRADUIRE PAR UNE COMMOTION ´ELECTRIQUE, DES BRÛLURES OU LA MORT. Les tensions dangereuses peuvent causer un choc électrique, des brûlures et la mort.
  • Page 30 All manuals and user guides at all-guides.com NOTES/NOTAS...
  • Page 31: Declaration Of Conformity

    All manuals and user guides at all-guides.com Declaration of Conformity We at, Goulds Water Technology/Xylem Inc. 1 Goulds Drive Auburn, NY 13021 Declare that the following products: NPE, MCS, MCC, 3656, 3656 SP, GB, e-SV, SVI, NPO, Prime Line SP, HB, HMS, LC, NPV, LB, LBS comply with Machine Directive 06/42/EC. This equipment is intend-...
  • Page 32: Garantie Pour Utilisation Commerciale

    Téléphone: (800) 453-6777 Télécopie: (888) 322-5877 www.xylem.com/goulds Goulds est une marque déposée de Goulds Pumps, Inc. et est utilisé sous le permis. Loctite et Locquic sont des marques déposées de Loctite Corporation. © 2019, Xylem Inc. IM007 Révision numéro 7 Mars 2019...

Ce manuel est également adapté pour:

Goulds 3742