Informaciones Generales; Descripción General; Versiones Blw - battioni Pagani BLW Serie Notice D'emploi Et D'entretien

manual de instrucciones
para uso y mantenimiento serie BLW
1.1 - DESCRIPCIÓN GENERAL
La bomba de vacío/presión por paletas BLW es adecuada para el uso como compresor/descompresor de aire, combinada a una cisterna estanca
adecuada para la puesta en vacío y en presión para la carga/descarga/distribución de líquidos. La bomba de vacío/presión por paletas está dotada de
tres curvas orientables.
Una curva está en comunicación con la cisterna, la otra en la atmósfera y la tercera está conectada a la refrigeración Ballast. Girando adecuadamente
el cono inversor interno de la bomba de vacío/presión por paletas, se puede conectar la aspiración a una de las curvas realizando si es necesario
vacío o presión en el interior de la cisterna.
El bombeo del aire se obtiene mediante la rotación de dos rotores entre ellos contra-giratorios adecuadamente perfilados.
El aire en entrada se contiene en una cámara formada por cuerpo y rotores gracias a la forma particular de estos últimos y se descarga en la salida.

1.2 - VERSIONES BLW

La bomba de vacío/presión por paletas BLW está disponible en las siguientes versiones:
CCW bajo pedido
VERSIÓN BLW / PM (PARA APLICACIÓN DE POLEA)
CCW bajo pedido
pág. 88

1.0 - INFORMACIONES GENERALES

BOMBA DE VACÍO /PRESIÓN POR PALETAS BLW
VERSIÓN BLW / P (PARA APLICACIÓN DE POLEA)
CW estándar
No se requiere ni instalación refrigerante ni
lubricación en la zona de bombeo: también el
aire descargado en la atmósfera está libre de
contaminantes como aceite, resinas, etc.
La capacidad de bombeo se obtiene mediante un
cuidadoso control de los juegos de los rotores entre
ellos y con el cuerpo de la bomba de vacío/presión
por paletas.
BLW / P La toma de fuerza está accionada mediante
polea. La versión es reconocible por la placa de
identificación con las letras:
P = TRANSMISIÓN POLEA
CW estándar
BLW / PM La toma de fuerza está accionada
mediante polea que tiene integrado un multiplicador de
revoluciones. La versión es reconocible por la placa de
identificación con las letras:
PM = TRANSMISIÓN POLEA