Table des Matières
  • Table des Matières
  • Sicherheitshinweise
  • Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  • Auspacken
  • Inbetriebnahme
  • Wartung und Reinigung
  • Gewährleistung
  • Technische Daten
  • Safety Instructions
  • Maintenance and Cleaning
  • Technical Data
  • Indicationes de Seguridad
  • Uso Conforme al Provisto
  • Mantenimiento y Limpieza
  • Datos Técnicos
  • Veiligheidsinstructies
  • Uso Secondo Destinazione
  • Manutenzione E Pulizia
  • Specifiche Tecniche
  • Underhåll Och Rengöring
  • Tekniska Data
  • Sikkerhedshenvisninger
  • Brug I Overensstemmelse Med Formålet
  • Vedligeholdelse Og Rengøring
  • Tekniske Data
  • Formålstjenlig Bruk
  • Vedlikehold Og Rengøring
  • Teknikse Data
  • Purkaminen Pakkauksesta
  • Huolto Ja Puhdistus
  • Manutenção E Limpeza
  • Dados Técnicos
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 9
20000005494
lab dancer_022016
IKA
lab dancer
®
Betriebsanleitung
Ursprungssprache
Operating instructions
Mode d'emploi
Instrucciones de maejo
Handleiding
Instruzioni per l'uso
Driftsanvisning
Driftsinstruks
Driftsvejledning
Käyttöohje
Instruções de serviço
DE
3
EN
6
FR
9
ES
12
NL
15
IT
18
SV
21
DA
24
NO
27
FI
30
PT
33
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour IKA lab dancer

  • Page 2 KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Wir erklären in alleiniger Verantwortung, daß dieses Produkt den KONFORMITETSFÖRKLARUNG Bestimmungen der Richtlinien 2014/35/EU, 2014/30/EU und 2011/65/EU Vi förklarar oss ensamt ansvariga för att denna produkt motsvarar bestäm- entspricht und mit den folgenden Normen und norminativen Dokumenten melserna i riktlinjerna 2014/35/EU, 2014/30/EU och 2011/65/EU och att übereinstimmt: EN 61010-1, EN 61010-2-051, EN 61326-1, EN 60529 und den överensstämmer med följande normer eller normativa dokument: EN EN ISO 12100.
  • Page 9 L’appareil est sans entretien et ne doit pas être ouvert. couvercle. L’ IKA lab dancer n’est pas conçu pour fonctionner dans des L’appareil n’est pas approprié pour un travail manuel. Veuillez atmosphères dangereuses ou sous l’eau ni pour mélanger des tenir compte des conseils de sécurité...
  • Page 10: Utilisation Conforme

    Utilisation conforme Entretien et nettoyage L’ IKA lab dancer est un agitateur conçu pour les tubes à La fonctionnement de l’ IKA lab dancer ne nécessite pas essai. L’agitation démarre par une légère pression du tube à d’entretien. Il est simplement soumis au vieillissement natu- essai dans la couronne élastique souple.
  • Page 11: Garantie

    Garantie Caractéristiques techniques Vous avez fait l’acquisition d’un appareil de laboratoire de Adaptateur secteur conception origi nale IKA, qui répond aux exigences les plus Tension de service VAC 100–240 élevées de technique et de qualité. Fréquence de service 50–60 Conformément aux conditions de garantie IKA, la durée de...

Table des Matières