Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 30

Liens rapides

ELEKTRISCHE GEBÄCKPRESSE / ELECTRIC PASTRY
PRESS / PRESSE À BISCUITS ÉLECTRIQUE
ELEKTRISCHE GEBÄCKPRESSE
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
ELECTRIC PASTRY PRESS
Operation and safety notes
PRESSE À BISCUITS
ÉLECTRIQUE
Instructions d'utilisation et consignes de sécurité
ELEKTRISCHE KOEKJESPERS
Bedienings- en veiligheidsinstructies
ELEKTRYCZNA WYCISKARKA
CIASTEK
Wskazówki dotyczące obsługi i bezpieczeństwa
IAN 367772_2101
ELEKTRICKÝ LIS NA PEČIVO
Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny
ELEKTRICKÝ LIS NA PEČIVO
Pokyny pre obsluhu a bezpečnostné pokyny
PISTOLA ELÉCTRICA DE
REPOSTERÍA
Instrucciones de utilización y de seguridad
ELEKTRISK KAGESPRØJTE
Brugs- og sikkerhedsanvisninger
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour SilverCrest HG07931

  • Page 30 Avertissements et symboles utilisés ....... . . Page 30 Introduction .
  • Page 31: Avertissements Et Symboles Utilisés

    Avertissements et symboles utilisés Les avertissements suivants sont utilisés dans ce mode d’emploi et sur l’emballage : Courant alternatif/tension alternative DANGER ! Ce symbole avec ce signal important de « Danger » indique un danger avec un risque élevé de Hertz (fréquence du secteur) blessures graves ou de mort si la situation dangereuse n’est pas évitée.
  • Page 32: Introduction

    PRESSE À BISCUITS ÉLECTRIQUE Description des pièces Avant de lire, dépliez la page attenante avec Introduction les illustrations. Familiarisez-vous avec toutes les fonctions du produit. Nous vous félicitons pour l’achat de votre nouveau produit. Vous avez opté pour un produit (Ill.
  • Page 33: Enfants Et Personnes Atteintes D'un Handicap

    Dans le cas de dommages résultant Les matériaux d’emballage du non-respect des instructions du représentent un risque mode d’emploi, le recours à la d’asphyxie. garantie est annulé ! Les enfants sous-estiment fréquemment les dangers en Toute responsabilité est déclinée résultant. Maintenez toujours les pour des dommages consécutifs ! enfants hors de la portée des Aucune responsabilité...
  • Page 34 Le produit ne doit pas être utilisé, Sécurité électrique s’il est tombé ou s’il présente des DANGER ! signes visibles de dommages. Risque d’électrocution ! N’essayez jamais de réparer Avant de brancher le produit le produit par vous-même. En sur le courant électrique, vérifiez cas de dysfonctionnement, si la tension et le courant les réparations doivent être...
  • Page 35: Fonctionnement

    Protégez le cordon Nettoyage et rangement d’alimentation de tout m AVERTISSEMENT ! Risque dommage. Ne le faites pas de blessures ! Débranchez passer sur des bords tranchants le produit du réseau électrique, et assurez-vous de ne pas le lorsqu’il n’est pas utilisé et avant coincer ou le plier.
  • Page 36: Choix D'un Disque À Motif

    Choix d’un disque à motif N° Disque à motif Forme du biscuit Description Feuille de trèfle Petite étoile Fleur ovale Fleur ronde à petits pétales Grande étoile Fleur ronde à grands pétales Cœur Rond à motif Carré à motif Rond à motif Rond à...
  • Page 37: Choix D'une Douille À Biscuit

    Choix d’une douille à biscuit Douille à biscuit Forme de décoration Description Douille à étoile de grand diamètre Douille à étoile de petit diamètre Douille à trou Insertion d’une douille à biscuit Assemblage du produit Placez l’adaptateur pour douille  avec Placez le tube à...
  • Page 38: Fonctionnement

    Si vous n’appuyez que brièvement sur le Fonctionnement bouton de démarrage  , vous formerez un REMARQUES : petit biscuit. Plus vous maintenez enfoncé le Ne faites pas fonctionner le produit plus de bouton de démarrage, plus le biscuit sera gros. 2 minutes sans interruption (fonctionnement Relâchez le bouton de démarrage ...
  • Page 39: Dépannage

    Dépannage Problème Cause Solution Le produit ne Le produit n'est pas branché Branchez la fiche de secteur  sur une prise fonctionne pas. sur la prise de courant. de courant. Le bouton de démarrage Appuyez sur le bouton de démarrage n'a pas été enfoncé. La plaque Le tube à...
  • Page 40: Nettoyage Et Entretien

    Nettoyage et entretien Rangement Avant le rangement : Nettoyez le produit. DANGER ! Risque d’électrocution ! Rangez le produit dans son emballage Avant le nettoyage : Débranchez d’abord le d’origine lorsqu’il n’est pas utilisé. produit de l’alimentation électrique. Conservez le produit dans un endroit sec hors AVERTISSEMENT ! Ne plongez jamais les de la portée des enfants.
  • Page 41: Garantie

    Garantie Article L217-5 du Code de la consommation Article L217-16 du Code de la Le bien est conforme au contrat : consommation 1° S´il est propre à l‘usage habituellement Lorsque l‘acheteur demande au vendeur, pendant attendu d‘un bien semblable et, le cas le cours de la garantie commerciale qui lui a été...
  • Page 42 Le produit a été fabriqué selon des critères de Faire valoir sa garantie qualité stricts et contrôlé consciencieusement Pour garantir la rapidité d’exécution de la avant sa livraison. En cas de défaillance, vous êtes procédure de garantie, veuillez respecter les en droit de retourner ce produit au vendeur.
  • Page 115 OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 74167 Neckarsulm GERMANY Model No.: HG07931 Version: 07/2021 IAN 367772_2101...

Table des Matières