Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Gentile cliente
Grazie per aver acquistato lo strumento di riapertura (De-binder) delle
copertine impressbind, un accessorio originale della macchina di rilega-
tura impressBIND 140 di Leitz.
La preghiamo di leggere attentamente le presenti istruzioni per l'uso per
poter usare la macchina in maniera corretta. Non consegnare lo stru-
mento per riaprire i volumi rilegati a terzi senza le presenti istruzioni per
l'uso.
Avvertenze per la sicurezza
Utilizzo corretto
•
Questo prodotto è stato creato per poter riaprire volumi rilegati con
la macchina di rilegatura impressBIND 140 di Leitz. Utilizzare la
macchina esclusivamente a tale scopo e nel modo descritto nelle
presenti istruzioni per l'uso.
Misure di precauzioni principali
•
Consultare il manuale d'utilizzo della rilegatrice impressBIND140,
in particolare le avvertenze per la sicurezza ivi contenute.
•
Tenere i bambini lontani dalla macchina – pericolo di lesioni fisiche.
•
Non utilizzare elementi aggiuntivi non autorizzati da parte del pro-
duttore.
•
Utilizzare solamente accessori originali Leitz.
Riaprire volumi rilegati
1.
Preparazione
•
Sollevare la leva di rilegatura
•
Togliere la copertura
impressBIND 140 per raggiungere il meccanismo di apertura.
2.
Inserimento del De-Binder
•
Collocare il De-Binder all'incirca in mezzo al volume spingendolo il
più avanti possibile verso il dorso (Fig.2).
Il bordo nero del De-Binder deve essere rivolto verso il dorso.
3.
Posizionamento del volume
•
Posizionare il volume unitamente al De-Binder nella sede di aper-
tura (Fig.3).
4.
Apertura del volume
Attenzione, pericolo di schiacciamento di dita/mani! Durante
il procedimento la leva va tenuta con una mano e il volume con
l'altra, altre persone terze vanno tenute lontane dalla macchina.
•
Premere la leva di rilegatura più volte completamente verso il basso.
Nel fare ciò riportare indietro la leva solo fino al primo stop.
5.
Estrazione del De-Binder
•
Estrarre il volume unitamente al De-Binder dal meccanismo di
apertura.
•
Estrarre il De-Binder dal volume.
6.
Estrazione / aggiunta di fogli
•
La rilegatura è aperta. Adesso è possibile estrarre oppure aggiun-
gere fogli.
•
E' possibile rilegare nuovamente il volume utilizzando la stessa
copertina (fino a 3 volte).
Data di acquisto:
No. Serie/Modello:
Acquirente:
Persona da contattare:
Indirizzo:
Telefono/Fax:
ESSELTE
Via Milano, 35
20064 Gorgonzola (MI)
Italia
Tel. 02/950991
Fax. 02/95300415
8
I
della macchina impressBIND 140.
A
posta sul lato sinistro della macchina
C
Publicité
Table des Matières
