Conseils D'entretien - Össur LINER Notice D'utilisation

accrue. Veuillez informer votre patient que des modifications impliquent IMMEDIATEMENT une vérification de la
prothèse par vous-même.
Pose du liner Össur
La couche texturée résistante ainsi que la couche glissante permettent un enfilage facile du liner Össur. Les aides
supplémentaires à l'enfilage telles que talc ou spray alcoolisé ne sont plus nécessaires (ILL. 5)
Tournez le liner Össur sur la face intérieure (ILL. 6) et tenez-le comme représenté (ILL. 7). Placez alors cette surface
à l'extrémité du moignon et enfilez le liner Össur sur le moignon précautionneusement et sans faire de plis
(ILL. 8). Veillez à ce que le logement de la broche soit autant que possible centré sur le moignon (ILL. 9) et la
broche orientée axialement par rapport au moignon. Contrôlez la présence d'éventuelles poches d'air. En cas de
présence de poches d'air, massez-les vers l'extérieur pour les éliminer. Si des plis se forment lors de l'enfilage,
veuillez retirer le liner et l'enfiler à nouveau.
ATTENTION: Ne tirez (soulevez) pas le liner en place par son bord supérieur, car cela entraîne une tension plus
importante dans la bordure du liner, ainsi que dans la peau se trouvant en dessous. Cela se manifeste par des
cloques, marques ou autres symptômes similaires.
Utilisation conjointe avec des pads liner Össur
Si des cavités apparaissent dans la zone distale du liner Össur, causées par ex. par des retraits de cicatrice sur le
moignon, des récentes variations de poids, vous pouvez les compenser au moyen des pads liner Össur (ILL. 10).
Dans ce cas, la taille du pad en silicone est choisie en fonction de celle du liner Össur et le pad est introduit
soigneusement dans la tasse du liner avant l'enfilage (ILL. 11). Veuillez répéter cette opération avec le patient afin
d'éviter toute utilisation incorrecte ou négligente, susceptible d'entraîner des problèmes cutanés ou même des
hématomes.

CONSEILS D'ENTRETIEN

• Veillez à ce que le liner en silicone et le moignon soient lavés quotidiennement avec un savon neutre. Pour ce
faire, retroussez la face interne du liner en silicone à l'extérieur, nettoyez soigneusement ce côté avec le savon,
rincez abondamment à l'eau froide et essuyez l'eau résiduelle avec un chiffon non pelucheux. Retournez le liner
en silicone du côté extérieur et placez-le sur le support fourni.
• La face extérieure du liner peut être nettoyée avec un chiffon humide.
• Le liner Össur doit toujours être rangé dans sa forme d'origine sur le support Össur livré initialement, faute de
quoi il pourrait être endommagé.
• Il faut veiller à ce qu'aucun corps étranger, tel que grains de sable, fibres de carbone ou de verre (atelier
orthopédique), ne se trouve sur la surface en silicone. En présence de telles impuretés, un lavage du liner ne
suffit plus car ces corps étrangers peuvent migrer dans le matériau silicone tendre, détruire ainsi le liner et
causer de graves irritations cutanées
• Veuillez noter que de nombreux produits de douche, savons, produits pour le bain, déodorants, parfums,
sprays alcoolisés etc. peuvent provoquer des irritations cutanées dues à des parfums ou des colorants. Veuillez
aviser votre patient de NE PAS se servir de tels produits lors de l'utilisation d'un liner en silicone, afin de
prévenir d'éventuels problèmes cutanés.
• Au début de l'utilisation du liner, un accroissement de la transpiration peut se produire sur le moignon ; cet
effet régresse toutefois dans les deux premières semaines. Dans ce cas, il faut laver le liner en silicone et le
moignon plusieurs fois par jour. Il est conseillé de commander un deuxième liner en silicone pour pouvoir en
changer quotidiennement et en avoir un en réserve. Cela s'applique également aux périodes chaudes de
l'année. Dans ce cas, c'est tout le corps qui transpire plus abondamment, par conséquent aussi le moignon
dans le liner en silicone.
• Si vous remarquez un dessèchement de la peau, appliquez la lotion hydratante de la gamme Iceross Clean and
Simple pour nourrir et adoucir la peau. Toutes les 15 lotions Iceross ont un pH neutre, ne tâchent pas et sont
sans odeur. Elles ne laissent aucune sensation de gras. Ne jamais appliquer la lotion hydratante juste avant de
chausser le manchon.
• Pour la Protection de l'enveloppe textile ou des couches du liner Össur, nous recommandons d'enfiler par
dessus un bas de moignon. Celui-ci a un effet Protecteur et protège d'une usure prématurée de l'auxiliaire par
grattements et frottements dans l'emboîture. Des zones rugueuses dans l'emboîture abiment le liner Össur et
lui font perdre son efficacité.
16