Table des Matières
Publicité
hicle should be directed to any Author-
ized Aprilia Dealer or to Aprilia Custom-
er Care at (212) 380 4433, or by writing
to:
Aprilia Customer Care c/o Piaggio
Group Americas, Inc.
1020 W. 17th St.
New York, NY 10017
Information on the Noise and
Exhaust Gas Emission Control
System
Origin of the Emissions
IMPORTANT
THE COMBUSTION PROCESS CRE-
ATES CARBON MONOXIDE AND HY-
DROCARBONS.
BON CHECK IS VERY IMPORTANT
BECAUSE UNDER CERTAIN CONDI-
TIONS THESE CAN REACT TO SUN-
LIGHT AND CREATE PHOTOCHEMI-
CAL SMOG.
https://www.motorcycle-manual.com/
émissions de bruit EPA. D'éventuelles
questions
d'échappement de ce véhicule doivent
être adressées à tout revendeur autorisé
Aprilia ou bien au Service Clients Apri-
lia en téléphonant au numéro (212) 380
4433, ou en écrivant à :
Aprilia Customer Care c/o Piaggio
Group Americas, Inc.
1020 W. 17° St.
New York, NY 10017.
Informations sur le système
de contrôle des gaz
d'échappement et du bruit
Origine des émissions
ATTENTION
LE PROCESSUS DE COMBUSTION
PRODUIT DU MONOXYDE DE CARBO-
THE
HYDROCAR-
NE ET DES HYDROCARBURES. LE
CONTRÔLE DES HYDROCARBURES
EST TRÈS IMPORTANT DANS LA ME-
SURE OÙ DANS CERTAINES CONDI-
TIONS CEUX-CI RÉAGISSENT LORS-
QU'ILS
26
concernant
le
système
SONT
EXPOSÉS
À
LA
Publicité
Table des Matières
