Festool LEX 3 77/2,5 Notice D'utilisation D'origine

Festool LEX 3 77/2,5 Notice D'utilisation D'origine

Masquer les pouces Voir aussi pour LEX 3 77/2,5:
Table des Matières
  • Technische Daten
  • Bestimmungsgemäße Verwendung
  • Allgemeine Sicherheitshinweise
  • Drehzahl Einstellen
  • Arbeiten mit der Maschine
  • Wartung und Pflege
  • Eg-Konformitätserklärung
  • Original Operating Manual/Spare Parts List
  • Technical Data
  • Intended Use
  • Machine Features
  • General Safety Instructions
  • Emission Levels
  • Other Risks
  • Compressed-Air Supply and Commissioning
  • Compressed Air Preparation
  • Setting and Adjusting the Speed
  • Dust Extraction
  • Working with the Machine
  • Service and Maintenance
  • Cleaning the Extraction Channels
  • Accessories
  • Manual de Instrucciones Original/Lista de Piezas de Repuesto
  • Uso Conforme a lo Previsto
  • Indicaciones de Seguridad Generales
  • Riesgos Residuales
  • Conexión de Aire Comprimido y Puesta en Servicio
  • Preparación del Aire Comprimido
  • Conexión y Desconexión
  • Trabajo con la Máquina
  • Mantenimiento y Cuidado
  • Medio Ambiente
  • Declaración de Conformidad
  • Istruzioni Per L'uso Originali/Elenco Parti DI Ricambio
  • Dati Tecnici
  • Utilizzo Conforme
  • Elementi Dell'utensile
  • Avvertenze Per la Sicurezza
  • Avvertenze DI Sicurezza Generali
  • Considerare Gli Effetti Dell'ambiente
  • Rischi Residui
  • Trattamento Dell'aria Compressa
  • Lavorazione con la Macchina
  • Manutenzione E Cura
  • Originele Gebruiksaanwijzing/Lijst Met Reserveonderdelen
  • Technische Gegevens
  • Gebruik Volgens de Voorschriften
  • Algemene Veiligheidsvoorschriften
  • Toerental Instellen
  • Het Werken Met de Machine
  • Onderhoud en Verzorging
  • Speciale Gevaaromschrijving Voor Het Milieu
  • Eg-Conformiteitsverklaring
  • Avsedd Användning
  • Allmänna Säkerhetsanvisningar
  • Övriga Risker
  • Underhåll Och Skötsel
  • Alkuperäiset Käyttöohjeet/Varaosaluettelo
  • Tekniset Tiedot
  • Yleiset Turvaohjeet
  • Työskentely Koneella
  • Eu-Vaatimustenmukaisuusvakuutus
  • Original Brugsanvisning/Reservedelsliste
  • Bestemmelsesmæssig Brug
  • Generelle Sikkerhedsanvisninger
  • Indstilling Af Omdrejningstal
  • Arbejde Med Maskinen
  • Vedligeholdelse Og Pleje
  • Eu-Overensstemmelseserklæring
  • Tekniske Data
  • Riktig Bruk
  • Apparatets Deler
  • Generell Sikkerhetsinformasjon
  • Arbeid Med Maskinen
  • Vedlikehold Og Pleie
  • EU-Samsvarserklæring
  • Manual de Instruções Original/Lista de Peças Sobresselentes
  • Utilização Conforme as Disposições
  • Componentes da Ferramenta
  • Indicações de Segurança
  • Instruções Gerais de Segurança
  • Riscos Remanescentes
  • Valores de Emissão
  • Trabalhos Com a Ferramenta
  • Manutenção E Conservação
  • Meio Ambiente
  • Технические Данные
  • Применение По Назначению
  • Составные Части Инструмента
  • Общие Указания По Технике Безопасности
  • Уровни Шума
  • Выполнение Работ С Помощью Машинки
  • Декларация Соответствия
  • Účel Použití
  • Jednotlivé Součásti
  • Všeobecné Bezpečnostní Pokyny
  • Hodnoty Emisí
  • Nastavení Otáček
  • Údržba a Ošetřování
  • ES Prohlášení O Shodě
  • Oryginalna Instrukcja Eksploatacji/Lista CzęśCI Zamiennych
  • Dane Techniczne
  • Użycie Zgodne Z Przeznaczeniem
  • Elementy Urządzenia
  • Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
  • Parametry Emisji
  • Praca Za Pomocą Urządzenia
  • Konserwacja I Utrzymanie W CzystośCI
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 19

Liens rapides

Originalbetriebsanleitung/Ersatzteilliste
Originalbruksanvisning/Reservdelslista
Originalbruksanvisning/Reservedelsliste
Оригинал Руководства по эксплуатации/Перечень запасных частей
Originál návodu k obsluze/Seznam náhradních dílů
LEX 3 77/2,5
LEX 3 125/3
LEX 3 125/5
LEX 3 150/3
LEX 3 150/5
6
13
19
26
33
40
47
53
60
66
72
79
87
94
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Festool LEX 3 77/2,5

  • Page 1: Table Des Matières

    Originalbruksanvisning/Reservedelsliste Manual de instruções original/Lista de peças sobresselentes Оригинал Руководства по эксплуатации/Перечень запасных частей Originál návodu k obsluze/Seznam náhradních dílů Oryginalna instrukcja eksploatacji/Lista części zamiennych LEX 3 77/2,5 LEX 3 125/3 LEX 3 125/5 LEX 3 150/3 LEX 3 150/5...
  • Page 3 LEX 3 150 Click...
  • Page 4 IAS-3/IAS-2 IAS-3 light IAS-3 SD...
  • Page 5 StickFix...
  • Page 19: Notice D'utilisation D'origine/Liste De Pièces De Rechange

    , charge 30N Utilisation en conformité Utilisez uniquement avec les systèmes de avec les instructions flexibles Festool IAS 2 ou IAS 3 et les pla- teaux de ponçage Festool ! Les ponceuses excentriques pneumatiques L'utilisateur est responsable des dom- conviennent au ponçage des matériaux sui- vants : bois, plastique, métal, pierre, agglo-...
  • Page 20: Consignes De Sécurité D'ordre Général

    LEX 3 Consignes de sécurité Dangers pendant le fonctionnement – Portez des gants de protection. Consignes de sécurité d'ordre général – L'utilisateur et le personnel de maintenance doivent être physiquement capables de ma- Consignes générales de sécurité nipuler la taille, le poids et la puissance de Avertissement ! Assurez-vous de lire l'outil et comprendre l'ensemble des indi-...
  • Page 21 – Séparez le tuyau d'air comprimé de l'alimen- res proposés par Festool pour réduire au mi- tation en air comprimé. En cas de non utili- nimum la génération de poussières et de sation de l'outil pneumatique, avant la vapeur.
  • Page 22: Autres Risques

    Ceci est pluie. assuré pour une utilisation de l'unité de con- – Maintenez les enfants à distance ! Ne ditionnement Festool VE. laissez pas d'autres personnes manipuler Autres risques l'outil pneumatique ou le tuyau d'air compri- Certains risques restent inhérents à la con- mé.
  • Page 23: Valeurs D'émission

    En cas d'emploi de deux outils pneumatiques – et représentent les principales applications Festool au maximum, nous recommandons l'uni- de l'outil électrique. té de conditionnement avec un raccord 3/8“. Cependant, si la ponceuse est utilisée pour Pour l'alimentation en air comprimé, choisir...
  • Page 24: Réglage De La Vitesse

    LEX 3 Réglage de la vitesse Pour l'utilisation d'un aspirateur mobile Festool avec contrôle du débit : régler Le réglage se fait au moyen du levier de ré- le diamètre du flexible sur l'aspirateur sur glage [1-4] entre Ø 27 mm.
  • Page 25: Accessoires

    Dr. Johannes Steimel Accessoires Directeur recherche, développement, docu- Les références des accessoires et des outils mentation technique figurent dans le catalogue Festool ou sur In- ternet sous "www.festool.com". 29.02.2012 Environnement Ne jetez pas l'appareil avec les ordures ménagères ! Éliminez l'appareil, les accessoires et les emballages de façon compatible...

Ce manuel est également adapté pour:

Lex 3 125/3Lex 3 125/5Lex 3 150/3Lex 3 150/5

Table des Matières