Robert Juliat 1011+ Dossier Technique
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Robert Juliat Manuels
  4. Équipement d'éclairage
  5. 1011+
  6. Dossier technique

Robert Juliat 1011+ Dossier Technique

Masquer les pouces Voir aussi pour 1011+:
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
robert juliat
Route de Beaumont
F 60530 Fresnoy-en-Thelle
tél. : 33 (0)3.44.26.51.89
fax : 33 (0)3.44.26.90.79
DOSSIER TECHNIQUE 1011
+
1011
& 1011
+
B TECHNICAL FILE
HM
I 120
202
0
0/2
40V
. 50H
z
+
+
& 1011
A DATER DU : 03/98
VALID SINCE : 03/98
Illustrations: Atif BUX
B /
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Robert Juliat 1011+

Sommaire des Matières pour Robert Juliat 1011+

  • Page 2 NOTES...
  • Page 3 Merci de votre attention. ROBERT JULIAT You have in your possession a ROBERT JULIAT HMI Followspot. We would like to congratulate you on your choice. The performance of the Followspot depends on the care you give to it's maintenance. We advise you to read this manual and then keep it for reference.
  • Page 5 B........16 SPARE PARTS LIST Pièces extérieures................17 Pièces intérieures zoom..............18 Obturateur pour 1011+B seulement..........19 Changeur 6 C o u l e u r s .............. 20 Lanterne..................21 Cassette iris..................22 Alimentation pour 1011 .
  • Page 7 Toute modification du produit dégage la responsabilité du constructeur. • Matériel professionnel : Intervention par technicien qualifié. Merci de votre attention. robert juliat ROUTE DE BEAUMONT F 60530 FRESNOY - EN - THELLE TEL.: 33 (0)3.44.26.51.89 FAX : 33 (0)3.44.26.90.79...

  • Page 8: User's Instructions

    • Read user's instructions before using this lighting unit. t a = 40°C. t max = 150°C. • Service only by qualified technician. 29Kg 40° robert juliat 2,4m 9625658 CULOT / BASE : S Fc 15,5 - 6 50° Made in EEC - France - = Voltage at the lamps terminal.
  • Page 9 • Read user's instructions before using this lighting unit. t a = 40°C. t max = 150°C. • Service only by qualified technician. 29Kg 40° robert juliat 2,4m 9625658 CULOT / BASE : S Fc 15,5 - 6 50° Made in EEC - France - = Tension aux bornes de la lampe.

  • Page 10: Putting The Lighting Unit Onto It's Tripod

    - Professional material must be used by professionals. • Maximum weight allowed on tripod "GT/RJ" = 55 Kg (ring blocks in position A , B or C ). robert juliat ROUTE DE BEAUMONT F 60530 FRESNOY - EN - THELLE TEL.: 33 (0)3.44.26.51.89...

  • Page 11: Consignes D'utilisation

    - Matériel professionnel à utiliser par des professionnels. • Charge maximum pour pied "GT/RJ" = 55 Kg (bague à position A , B ou C ). robert juliat ROUTE DE BEAUMONT F 60530 FRESNOY - EN - THELLE TEL.: 33 (0)3.44.26.51.89...

  • Page 12: Connections - 1011

    - Use only when lamp in place. 3 x 0,75 mm cable L = 105 cm fitted with a 220/240V EEC male connector. robert juliat ROUTE DE BEAUMONT F 60530 FRESNOY - EN - THELLE TEL.: 33 (0)3.44.26.51.89 FAX : 33 (0)3.44.26.90.79...
  • Page 13 Câble souple 3 x 0,75 mm L = 105 cm équipé de fiche mâle CEE 220/240V. - Ne jamais raccorder sur un circuit gradué. - Ne pas amorcer sans lampe. robert juliat ROUTE DE BEAUMONT F 60530 FRESNOY - EN - THELLE TEL.: 33 (0)3.44.26.51.89 FAX : 33 (0)3.44.26.90.79...
  • Page 14 - Use only when bulb is in place. F Fan's power cable. 3 x 0,75 mm cable L = 105 cm fitted with a 220/240V EEC male connector. robert juliat ROUTE DE BEAUMONT F 60530 FRESNOY - EN - THELLE TEL.: 33 (0)3.44.26.51.89 FAX : 33 (0)3.44.26.90.79...
  • Page 15 - Ne pas amorcer sans lampe. Câble souple 3 x 0,75 mm L = 105 cm équipé de fiche mâle CEE 220/240V. robert juliat ROUTE DE BEAUMONT F 60530 FRESNOY - EN - THELLE TEL.: 33 (0)3.44.26.51.89 FAX : 33 (0)3.44.26.90.79...

  • Page 16: Putting The Lamp Into Place

    The priority between 6 and 7 is always the ignition - switching OFF is only possible if 6 and 7 are in the OFF position. robert juliat ROUTE DE BEAUMONT F 60530 FRESNOY - EN - THELLE TEL.: 33 (0)3.44.26.51.89...

  • Page 17: Précaution D'emploi

    ! IMPORTANT : La priorité entre 6 et 7 est toujours l'allumage - l'extinction n'est possible que si 6 et 7 sont en position arrêt. robert juliat ROUTE DE BEAUMONT F 60530 FRESNOY - EN - THELLE TEL.: 33 (0)3.44.26.51.89...

  • Page 34: Colour Changer Unit

    Disk holder with mounted clips ( ø270 ). DJ40198800 Clips seul / Clips . Mesures en mm. Measurements are in mm. robert juliat ROUTE DE BEAUMONT F 60530 FRESNOY - EN - THELLE TEL.: 33 (0)3.44.26.51.89 FAX : 33 (0)3.44.26.90.79...

  • Page 35: Lamp Housing

    Poignée / Handle ( L = 80 ). PO00000004 Lampe / Lamp - OSRAM HMI 1200W GS. RLA1431001 Mesures en mm. Measurements are in mm. robert juliat ROUTE DE BEAUMONT F 60530 FRESNOY - EN - THELLE TEL.: 33 (0)3.44.26.51.89 FAX : 33 (0)3.44.26.90.79...

  • Page 36: Black-Out Iris Cassette

    Rondelle / Disk ( ø88 x ø56 ). DJ30192502 Ressort / Spring. DJ30192503 Poignée grise / Grey handle. PO00000018 Mesures en mm. Measurements are in mm. robert juliat ROUTE DE BEAUMONT F 60530 FRESNOY - EN - THELLE TEL.: 33 (0)3.44.26.51.89 FAX : 33 (0)3.44.26.90.79...
  • Page 37 Cordon montée lampe L = 3m / FPACO00013 3m lamp cable . (1011+ & 1011+ B). Mesures en mm. Measurements are in mm. robert juliat ROUTE DE BEAUMONT F 60530 FRESNOY - EN - THELLE TEL.: 33 (0)3.44.26.51.89 FAX : 33 (0)3.44.26.90.79...

  • Page 39: Causes Possibles

    ATTENTION : Ne pas utiliser le projecteur si le ventilateur ne fonctionne pas. (Nota: celui-ci ne se met en route que si la lampe est allumée et le témoin 3 est actif.) robert juliat ROUTE DE BEAUMONT F 60530 FRESNOY - EN - THELLE TEL.: 33 (0)3.44.26.51.89...
  • Page 40 V I 1 0 0 1 0 0 0 9 Vis / Screw ( H M10 x 30 ). Mesures en mm. Measurements are in mm. robert juliat ROUTE DE BEAUMONT F 60530 FRESNOY - EN - THELLE TEL.: 33 (0)3.44.26.51.89 FAX : 33 (0)3.44.26.90.79...

  • Page 41: Electronique De L'alimentation Power Supply Electronics

    2 pièces / 2 pieces. 208V. 230V. 245V. 60Hz. 50Hz. 50Hz. Contacteur / Contactor ( 25A. ). ME09222002 Mesures en mm. Measurements are in mm. robert juliat ROUTE DE BEAUMONT F 60530 FRESNOY - EN - THELLE TEL.: 33 (0)3.44.26.51.89 FAX : 33 (0)3.44.26.90.79...
  • Page 42 DIAGRAM A Ballast CAD 900 CAD 900 5 pin 3 pin SCHEMA B DIAGRAM B Mesures en mm. Measurements are in mm. robert juliat ROUTE DE BEAUMONT F 60530 FRESNOY - EN - THELLE TEL.: 33 (0)3.44.26.51.89 FAX : 33 (0)3.44.26.90.79...
  • Page 44 Vérifier que l'amorceur est bien réglé ( voir Dossier technique page 10 ) message afficheur : Contacter le service RJ RJ ALLUMAGE LAMPE ESSAI ECHEC. robert juliat ROUTE DE BEAUMONT F 60530 FRESNOY - EN - THELLE TEL.: 33 (0)3.44.26.51.89 FAX : 33 (0)3.44.26.90.79...
  • Page 46 . le texte de démarrage : d'allumage ( voir Dossier technique page 12 ) RJ LAMPE OFF robert juliat ROUTE DE BEAUMONT F 60530 FRESNOY - EN - THELLE TEL.: 33 (0)3.44.26.51.89 FAX : 33 (0)3.44.26.90.79...
  • Page 48 VERIFIER LA SECURITE Redémarrer Micro coupure du secteur : l'afficheur led vert la procédure donner la commande d'extinction . reste inchangé allumé d'allumage. robert juliat ROUTE DE BEAUMONT F 60530 FRESNOY - EN - THELLE TEL.: 33 (0)3.44.26.51.89 FAX : 33 (0)3.44.26.90.79...
  • Page 50 Les valeurs de l'iris sont Changer le bloc iris complet. commande. correctement affichées. ( voir Dossier technique page 21 ). robert juliat ROUTE DE BEAUMONT F 60530 FRESNOY - EN - THELLE TEL.: 33 (0)3.44.26.51.89 FAX : 33 (0)3.44.26.90.79...
  • Page 52 - Remonter le couvercle de la manière inverse du démontage, resserrer les vis 1 . - Afficher l'étiquette 7 à la tension raccordée. robert juliat ROUTE DE BEAUMONT F 60530 FRESNOY - EN - THELLE TEL.: 33 (0)3.44.26.51.89 FAX : 33 (0)3.44.26.90.79...
  • Page 54 - Remonter le couvercle de la manière inverse du démontage, resserrer les vis 1 sans oublier les rondelles à picot 6 (coutinuité de terre). - Afficher l'étiquette 7 à la tension raccordée. robert juliat ROUTE DE BEAUMONT F 60530 FRESNOY - EN - THELLE TEL.: 33 (0)3.44.26.51.89...

  • Page 55: Dossier Technique

    Mettre en butée le support miroir contre la câle et serrer les vis. Bring the mirror support against the wedge and tighten the screws. robert juliat ROUTE DE BEAUMONT F 60530 FRESNOY - EN - THELLE T É L . : 0 3 . 4 4 . 2 6 . 5 1 . 8 9...

Ce manuel est également adapté pour:

1011+b

Table des Matières